Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках (на примере Ферганы) 69

K. Xamidov; Asqarov Ravshan; Latipova Sh.Z.

doi:10.52046/tat.2025.14.4.6

Maqola · 2025

Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках (на примере Ферганы) 69

Pasportni tahrirlash — nationaldri.uz

20.1033/tat/2025/i4/63946494Ruscha

Pasport

nationaldri.uz registridagi pasport ko'zgusi. Tahrir faqat nationaldri.uz da amalga oshiriladi.

Mualliflar

K. Xamidov ORCID 0000-0002-0012-499X (yangi oynada ochiladi)
Nizomiy nomidagi Toshkent davlat pedagogika universiteti
Asqarov Ravshan ORCID 0000-0002-0012-982X (yangi oynada ochiladi)
TDPU
Latipova Sh.Z.ORCID 0000-0002-0013-3044 (yangi oynada ochiladi)
Nizomiy nomidagi Toshkent davlat pedagogika universiteti

Annotatsiya

В статье рассматриваются вопросы темы «Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках (на примере Ферганы) 69». Проведён анализ отечественного и зарубежного опыта. Предложены практические рекомендации.

Kalit so'zlar

Bibliografik ma'lumotlar

DRI: 20.1033/tat/2025/i4/63946494
Ish turi: Maqola
Jurnal: Til va adabiyot ta'limiISSN 2181-0931
Jild va son: 4-son
Sahifalar: 47–51
Nashr sanasi: 9-dekabr, 2025
Til: Ruscha
Tashqi DOI: 10.52046/tat.2025.14.4.6 (yangi oynada ochiladi)
To'liq matn: Nashr sahifasida ochish (yangi oynada ochiladi)
Pasport ko'zgusi: 21.09.2026, 17:49 da sinxronlangan, versiya 1

Ko'rsatkichlar

Iqtiboslar

O'z-o'ziga iqtibossiz: 2

O'z-o'ziga iqtibossiz

Ko'rishlar

Yuklab olishlar

Manba bo'yicha statistika

Takrorlar (24 soat) va botlar filtrlangan.

Manba bo'yicha statistika
Manba	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
Jurnal sahifasijournal.milliykengash.com	0	0
Konferensiya to'plamiconference.milliykengash.com	0	0
DRI resolvernationaldri.uz orqali o'tishlar	7	—
Jami	7	0

Havolalar

nationaldri.uz da ochish (yangi oynada ochiladi)
To'liq pasport (nationaldri.uz) (yangi oynada ochiladi)
Pasportni tahrirlash — nationaldri.uz (yangi oynada ochiladi)
Pasportdagi xatoni tuzatish uchun nashr qilgan jurnal yoki muallif nationaldri.uz kabinetidan foydalanadi.

Oylik foydalanish

Oxirgi 24 oy bo'yicha ko'rish va yuklab olishlar (barcha manbalar).

«Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском…»: oylar bo'yicha ko'rish va yuklab olishlar
month	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
iyl 2026	2	0
avg 2026	2	0
sen 2026	3	0

Adabiyotlar ro'yxati

Ish havola bergan manbalar va ularning registrdagi ishlar bilan moslashtirilishi.

Jami 20 ta yozuv10 ta moslandi2 ta moderatorda8 ta tashqi manba

1.
Normatov N.E. O'zbek va nemis tillarida ko'makchilarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2007. – №10. – B. 15–61.
Tashqi manba
2.
Boboyev B.B. Alisher Navoiy ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini (Toshkent shahri misolida) // Xalq ta'limi. – 2019. – №1. – B. 32–104.
Tashqi manba
3.
Xamidov, K. B. (2020). Evfemizmlarning pragmatik xususyiatlari (Namangan viloyati misolida). O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 11(1), 1–6.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,97
4.
G'aniyev, Y. N., Toshmatov, E. Sh., Xamidov, K. B., et al. (2024). Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalai (Andijon viloyati. Xorijiy filologiya, 10(1), 19–22.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,94
5.
Иванов И.И. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках // Вопросы образования. – 2011. – № 4. – С. 28–140.
Moderatorda
6.
Nurmatov Z.B. O'zbek va ingliz tillarida maqollarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2002. – №11. – B. 15–71.
Tashqi manba
7.
Ergasheva, D. M., & Mahmudova, N. S. (2019). Aralash turdagi integro-differensial tenglama uchun nolokal masala. In «Matematik fizika va tegishli muammolar» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya (pp. 3–5). Toshkent.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
8.
Sultonova N.D. A comparative study of phraseological units in Uzbek and English (case of Tasheknt). – Toshkent: Innovatsiya, 2016. – 220 b.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,99
9.
Morozova N.G. O'zbek va nemis tillarida terminlarning qiyosiy tahlili. – Toshkent: Adabiyot uchqunlari, 2001. – 187 b.
Tashqi manba
10.
Пўлатова, Н. С. (2016). Тгўай Мурод ижодида халқ оғзаки ижоди анъаналарининг бадиий талқини. Тошкент.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,99
11.
Davletova, D. Z., Shukurov, Sh. Sh., Oripov, B. J., et al. (2025). XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi (Toshkent viloyati misolida). O'zMU xabarlari, 13(3), 26–31.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
12.
Лебедева О.М. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2002. – 403 с.
Tashqi manba
13.
Hasanova S.D., Jumayev A.A., Mamatov M.U. Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalasi (Samarqand viloyati misolida) // Filologiya masalalari. – 2025. – №3. – B. 46–52. https://nationaldri.uz/20.2002/fm/2025/v10_i3/95050944
MoslandiDRI bo'yicha aniq
14.
Kim S., Anderson R., Garcia L. (2024). Soil salinity mapping using remote sensing data revisited. World Development, 117, 851–955. https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2024.325402
Tashqi manba
15.
Shukurov K.Q., Hamroyev N.G'., Yusupov G'.S., va boshq. STEAM YONDASHUV VOSITASIDA KASB-HUNAR MAKTABI O'QUVCHILARINING KOMMUNIKATIV // Nizomiy nomidagi TDPU ilmiy axborotlari. – 2014. – №5. – B. 1–7.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,97
16.
Xamidov, K. B., & Sultonova, S. Sh. (2019). EVFEMIZMLARNING LEKSIKOGRAFIK XUSUSIYATLARI (SAMARQAND VILOYATI MISOLIDA) ZAMONAVIY. O`zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 9(3), 24–28.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
17.
Smith J. Undov so'zlarning lingvokulturologik xususiyatlari. – Toshkent: Fan, 2008. – 289 b.
Tashqi manba
18.
Kamolov B.M., Xolmatova S.A. O'zbek va rus tillarida kasb-hunar leksikasining qiyosiy tahlili (Sirdaryo viloyati misolida). – Toshkent: TDPU, 2022. – 163 b. URL: https://nationaldri.uz/20.1001/books/b2022/16106022
MoslandiDRI bo'yicha aniq
19.
Mansurov, K. E., Xamidov, K. B., Qosimov, L. O., et al. (2022). Лингвокльтурологический анализ zamonaviy эвфемизмов в узбекском и русском языках (на примере. Xorijiy filologiya, 1–12.
Moderatorda
20.
Rossi F., Brown A. (2010). Economic growth and institutional quality in transition economies: a systematic review. Journal of Economic Perspectives, 25, 559–951.
Tashqi manba

Iqtibos beruvchi ishlar

Registrdagi shu ishga havola bergan ishlar, yangilari birinchi.

O'zbek va ingliz tillarida terminlarning qiyosiy tahlili (Samarqand viloyati misolida) 31
Mualliflar: Jumayev G'ayrat, Asqarova Sabina Javlon qiziO'zMU: fan, ta'lim va innovatsiya
DRI20.1002/ozmufti/2026/v14_i4/28929786 nationaldri.uz da ochishMaqola2ko'rish0yuklab olish
Yil2026
Iqtiboslar0
Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках (на примере Самарканда) 40
Mualliflar: Yo'ldosheva I.I., Husanov OybekBuxDU ilmiy axborotnomasi
DRI20.1005/buxdu/2026/v12_i2/20772052 nationaldri.uz da ochishMaqola7ko'rish0yuklab olish
Yil2026
Iqtiboslar1

[1] 1.
Normatov N.E. O'zbek va nemis tillarida ko'makchilarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2007. – №10. – B. 15–61.
Tashqi manba

[2] 2.
Boboyev B.B. Alisher Navoiy ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini (Toshkent shahri misolida) // Xalq ta'limi. – 2019. – №1. – B. 32–104.
Tashqi manba

[3] 3.
Xamidov, K. B. (2020). Evfemizmlarning pragmatik xususyiatlari (Namangan viloyati misolida). O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 11(1), 1–6.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,97

[4] 4.
G'aniyev, Y. N., Toshmatov, E. Sh., Xamidov, K. B., et al. (2024). Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalai (Andijon viloyati. Xorijiy filologiya, 10(1), 19–22.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,94

[5] 5.
Иванов И.И. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках // Вопросы образования. – 2011. – № 4. – С. 28–140.
Moderatorda

[6] 6.
Nurmatov Z.B. O'zbek va ingliz tillarida maqollarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2002. – №11. – B. 15–71.
Tashqi manba

[7] 7.
Ergasheva, D. M., & Mahmudova, N. S. (2019). Aralash turdagi integro-differensial tenglama uchun nolokal masala. In «Matematik fizika va tegishli muammolar» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya (pp. 3–5). Toshkent.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[8] 8.
Sultonova N.D. A comparative study of phraseological units in Uzbek and English (case of Tasheknt). – Toshkent: Innovatsiya, 2016. – 220 b.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,99

[9] 9.
Morozova N.G. O'zbek va nemis tillarida terminlarning qiyosiy tahlili. – Toshkent: Adabiyot uchqunlari, 2001. – 187 b.
Tashqi manba

[10] 10.
Пўлатова, Н. С. (2016). Тгўай Мурод ижодида халқ оғзаки ижоди анъаналарининг бадиий талқини. Тошкент.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,99

[11] 11.
Davletova, D. Z., Shukurov, Sh. Sh., Oripov, B. J., et al. (2025). XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi (Toshkent viloyati misolida). O'zMU xabarlari, 13(3), 26–31.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[12] 12.
Лебедева О.М. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2002. – 403 с.
Tashqi manba

[13] 13.
Hasanova S.D., Jumayev A.A., Mamatov M.U. Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalasi (Samarqand viloyati misolida) // Filologiya masalalari. – 2025. – №3. – B. 46–52. https://nationaldri.uz/20.2002/fm/2025/v10_i3/95050944
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[14] 14.
Kim S., Anderson R., Garcia L. (2024). Soil salinity mapping using remote sensing data revisited. World Development, 117, 851–955. https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2024.325402
Tashqi manba

[15] 15.
Shukurov K.Q., Hamroyev N.G'., Yusupov G'.S., va boshq. STEAM YONDASHUV VOSITASIDA KASB-HUNAR MAKTABI O'QUVCHILARINING KOMMUNIKATIV // Nizomiy nomidagi TDPU ilmiy axborotlari. – 2014. – №5. – B. 1–7.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,97

[16] 16.
Xamidov, K. B., & Sultonova, S. Sh. (2019). EVFEMIZMLARNING LEKSIKOGRAFIK XUSUSIYATLARI (SAMARQAND VILOYATI MISOLIDA) ZAMONAVIY. O`zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 9(3), 24–28.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[17] 17.
Smith J. Undov so'zlarning lingvokulturologik xususiyatlari. – Toshkent: Fan, 2008. – 289 b.
Tashqi manba

[18] 18.
Kamolov B.M., Xolmatova S.A. O'zbek va rus tillarida kasb-hunar leksikasining qiyosiy tahlili (Sirdaryo viloyati misolida). – Toshkent: TDPU, 2022. – 163 b. URL: https://nationaldri.uz/20.1001/books/b2022/16106022
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[19] 19.
Mansurov, K. E., Xamidov, K. B., Qosimov, L. O., et al. (2022). Лингвокльтурологический анализ zamonaviy эвфемизмов в узбекском и русском языках (на примере. Xorijiy filologiya, 1–12.
Moderatorda

[20] 20.
Rossi F., Brown A. (2010). Economic growth and institutional quality in transition economies: a systematic review. Journal of Economic Perspectives, 25, 559–951.
Tashqi manba