Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках (на примере Ферганы) 69

K. Xamidov; Asqarov Ravshan; Latipova Sh.Z.

doi:10.52046/tat.2025.14.4.6

Статья · 2025

Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках (на примере Ферганы) 69

Редактировать паспорт — nationaldri.uz

20.1033/tat/2025/i4/63946494Русский

Паспорт

Зеркало паспорта из реестра nationaldri.uz. Редактирование возможно только на nationaldri.uz.

Авторы

K. Xamidov ORCID 0000-0002-0012-499X (откроется в новой вкладке)
Nizomiy nomidagi Toshkent davlat pedagogika universiteti
Asqarov Ravshan ORCID 0000-0002-0012-982X (откроется в новой вкладке)
TDPU
Latipova Sh.Z.ORCID 0000-0002-0013-3044 (откроется в новой вкладке)
Nizomiy nomidagi Toshkent davlat pedagogika universiteti

Аннотация

В статье рассматриваются вопросы темы «Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках (на примере Ферганы) 69». Проведён анализ отечественного и зарубежного опыта. Предложены практические рекомендации.

Ключевые слова

Библиографические данные

DRI: 20.1033/tat/2025/i4/63946494
Тип работы: Статья
Журнал: Til va adabiyot ta'limiISSN 2181-0931
Том и номер: № 4
Страницы: 47–51
Дата публикации: 9 декабря 2025
Язык: Русский
Внешний DOI: 10.52046/tat.2025.14.4.6 (откроется в новой вкладке)
Полный текст: Открыть на странице издания (откроется в новой вкладке)
Зеркало паспорта: синхронизировано 21.09.2026, 17:49, версия 1

Показатели

Цитирования

Без самоцитирований: 2

Без самоцитирования

Просмотры

Скачивания

Статистика по источникам

Повторы (24 часа) и боты отфильтрованы.

Статистика по источникам
Источник	Просмотры	Скачивания
Страница журналаjournal.milliykengash.com	0	0
Сборник конференцииconference.milliykengash.com	0	0
Резолвер DRIпереходы через nationaldri.uz	7	—
Всего	7	0

Ссылки

Открыть на nationaldri.uz (откроется в новой вкладке)
Полный паспорт (nationaldri.uz) (откроется в новой вкладке)
Редактировать паспорт — nationaldri.uz (откроется в новой вкладке)
Чтобы исправить ошибку в паспорте, издавший журнал или автор используют кабинет nationaldri.uz.

Использование по месяцам

Просмотры и скачивания за последние 24 месяца (все источники).

«Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском…»: просмотры и скачивания по месяцам
month	Просмотры	Скачивания
июл. 2026	2	0
авг. 2026	2	0
сент. 2026	3	0

Список литературы

Источники, на которые ссылается работа, и их сопоставление с работами реестра.

Всего записей: 20сопоставлено: 10на модерации: 2внешних источников: 8

1.
Normatov N.E. O'zbek va nemis tillarida ko'makchilarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2007. – №10. – B. 15–61.
Внешний источник
2.
Boboyev B.B. Alisher Navoiy ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini (Toshkent shahri misolida) // Xalq ta'limi. – 2019. – №1. – B. 32–104.
Внешний источник
3.
Xamidov, K. B. (2020). Evfemizmlarning pragmatik xususyiatlari (Namangan viloyati misolida). O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 11(1), 1–6.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,97
4.
G'aniyev, Y. N., Toshmatov, E. Sh., Xamidov, K. B., et al. (2024). Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalai (Andijon viloyati. Xorijiy filologiya, 10(1), 19–22.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,94
5.
Иванов И.И. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках // Вопросы образования. – 2011. – № 4. – С. 28–140.
На модерации
6.
Nurmatov Z.B. O'zbek va ingliz tillarida maqollarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2002. – №11. – B. 15–71.
Внешний источник
7.
Ergasheva, D. M., & Mahmudova, N. S. (2019). Aralash turdagi integro-differensial tenglama uchun nolokal masala. In «Matematik fizika va tegishli muammolar» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya (pp. 3–5). Toshkent.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
8.
Sultonova N.D. A comparative study of phraseological units in Uzbek and English (case of Tasheknt). – Toshkent: Innovatsiya, 2016. – 220 b.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,99
9.
Morozova N.G. O'zbek va nemis tillarida terminlarning qiyosiy tahlili. – Toshkent: Adabiyot uchqunlari, 2001. – 187 b.
Внешний источник
10.
Пўлатова, Н. С. (2016). Тгўай Мурод ижодида халқ оғзаки ижоди анъаналарининг бадиий талқини. Тошкент.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,99
11.
Davletova, D. Z., Shukurov, Sh. Sh., Oripov, B. J., et al. (2025). XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi (Toshkent viloyati misolida). O'zMU xabarlari, 13(3), 26–31.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
12.
Лебедева О.М. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2002. – 403 с.
Внешний источник
13.
Hasanova S.D., Jumayev A.A., Mamatov M.U. Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalasi (Samarqand viloyati misolida) // Filologiya masalalari. – 2025. – №3. – B. 46–52. https://nationaldri.uz/20.2002/fm/2025/v10_i3/95050944
СопоставленоТочно по DRI
14.
Kim S., Anderson R., Garcia L. (2024). Soil salinity mapping using remote sensing data revisited. World Development, 117, 851–955. https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2024.325402
Внешний источник
15.
Shukurov K.Q., Hamroyev N.G'., Yusupov G'.S., va boshq. STEAM YONDASHUV VOSITASIDA KASB-HUNAR MAKTABI O'QUVCHILARINING KOMMUNIKATIV // Nizomiy nomidagi TDPU ilmiy axborotlari. – 2014. – №5. – B. 1–7.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,97
16.
Xamidov, K. B., & Sultonova, S. Sh. (2019). EVFEMIZMLARNING LEKSIKOGRAFIK XUSUSIYATLARI (SAMARQAND VILOYATI MISOLIDA) ZAMONAVIY. O`zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 9(3), 24–28.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
17.
Smith J. Undov so'zlarning lingvokulturologik xususiyatlari. – Toshkent: Fan, 2008. – 289 b.
Внешний источник
18.
Kamolov B.M., Xolmatova S.A. O'zbek va rus tillarida kasb-hunar leksikasining qiyosiy tahlili (Sirdaryo viloyati misolida). – Toshkent: TDPU, 2022. – 163 b. URL: https://nationaldri.uz/20.1001/books/b2022/16106022
СопоставленоТочно по DRI
19.
Mansurov, K. E., Xamidov, K. B., Qosimov, L. O., et al. (2022). Лингвокльтурологический анализ zamonaviy эвфемизмов в узбекском и русском языках (на примере. Xorijiy filologiya, 1–12.
На модерации
20.
Rossi F., Brown A. (2010). Economic growth and institutional quality in transition economies: a systematic review. Journal of Economic Perspectives, 25, 559–951.
Внешний источник

Цитирующие работы

Работы реестра, ссылающиеся на эту работу, сначала новые.

O'zbek va ingliz tillarida terminlarning qiyosiy tahlili (Samarqand viloyati misolida) 31
Авторы: Jumayev G'ayrat, Asqarova Sabina Javlon qiziO'zMU: fan, ta'lim va innovatsiya
DRI20.1002/ozmufti/2026/v14_i4/28929786 Открыть на nationaldri.uzСтатья2просм.0скач.
Год2026
Цитирования0
Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках (на примере Самарканда) 40
Авторы: Yo'ldosheva I.I., Husanov OybekBuxDU ilmiy axborotnomasi
DRI20.1005/buxdu/2026/v12_i2/20772052 Открыть на nationaldri.uzСтатья7просм.0скач.
Год2026
Цитирования1

[1] 1.
Normatov N.E. O'zbek va nemis tillarida ko'makchilarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2007. – №10. – B. 15–61.
Внешний источник

[2] 2.
Boboyev B.B. Alisher Navoiy ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini (Toshkent shahri misolida) // Xalq ta'limi. – 2019. – №1. – B. 32–104.
Внешний источник

[3] 3.
Xamidov, K. B. (2020). Evfemizmlarning pragmatik xususyiatlari (Namangan viloyati misolida). O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 11(1), 1–6.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,97

[4] 4.
G'aniyev, Y. N., Toshmatov, E. Sh., Xamidov, K. B., et al. (2024). Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalai (Andijon viloyati. Xorijiy filologiya, 10(1), 19–22.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,94

[5] 5.
Иванов И.И. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках // Вопросы образования. – 2011. – № 4. – С. 28–140.
На модерации

[6] 6.
Nurmatov Z.B. O'zbek va ingliz tillarida maqollarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2002. – №11. – B. 15–71.
Внешний источник

[7] 7.
Ergasheva, D. M., & Mahmudova, N. S. (2019). Aralash turdagi integro-differensial tenglama uchun nolokal masala. In «Matematik fizika va tegishli muammolar» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya (pp. 3–5). Toshkent.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[8] 8.
Sultonova N.D. A comparative study of phraseological units in Uzbek and English (case of Tasheknt). – Toshkent: Innovatsiya, 2016. – 220 b.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,99

[9] 9.
Morozova N.G. O'zbek va nemis tillarida terminlarning qiyosiy tahlili. – Toshkent: Adabiyot uchqunlari, 2001. – 187 b.
Внешний источник

[10] 10.
Пўлатова, Н. С. (2016). Тгўай Мурод ижодида халқ оғзаки ижоди анъаналарининг бадиий талқини. Тошкент.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,99

[11] 11.
Davletova, D. Z., Shukurov, Sh. Sh., Oripov, B. J., et al. (2025). XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi (Toshkent viloyati misolida). O'zMU xabarlari, 13(3), 26–31.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[12] 12.
Лебедева О.М. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2002. – 403 с.
Внешний источник

[13] 13.
Hasanova S.D., Jumayev A.A., Mamatov M.U. Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalasi (Samarqand viloyati misolida) // Filologiya masalalari. – 2025. – №3. – B. 46–52. https://nationaldri.uz/20.2002/fm/2025/v10_i3/95050944
СопоставленоТочно по DRI

[14] 14.
Kim S., Anderson R., Garcia L. (2024). Soil salinity mapping using remote sensing data revisited. World Development, 117, 851–955. https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2024.325402
Внешний источник

[15] 15.
Shukurov K.Q., Hamroyev N.G'., Yusupov G'.S., va boshq. STEAM YONDASHUV VOSITASIDA KASB-HUNAR MAKTABI O'QUVCHILARINING KOMMUNIKATIV // Nizomiy nomidagi TDPU ilmiy axborotlari. – 2014. – №5. – B. 1–7.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,97

[16] 16.
Xamidov, K. B., & Sultonova, S. Sh. (2019). EVFEMIZMLARNING LEKSIKOGRAFIK XUSUSIYATLARI (SAMARQAND VILOYATI MISOLIDA) ZAMONAVIY. O`zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 9(3), 24–28.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[17] 17.
Smith J. Undov so'zlarning lingvokulturologik xususiyatlari. – Toshkent: Fan, 2008. – 289 b.
Внешний источник

[18] 18.
Kamolov B.M., Xolmatova S.A. O'zbek va rus tillarida kasb-hunar leksikasining qiyosiy tahlili (Sirdaryo viloyati misolida). – Toshkent: TDPU, 2022. – 163 b. URL: https://nationaldri.uz/20.1001/books/b2022/16106022
СопоставленоТочно по DRI

[19] 19.
Mansurov, K. E., Xamidov, K. B., Qosimov, L. O., et al. (2022). Лингвокльтурологический анализ zamonaviy эвфемизмов в узбекском и русском языках (на примере. Xorijiy filologiya, 1–12.
На модерации

[20] 20.
Rossi F., Brown A. (2010). Economic growth and institutional quality in transition economies: a systematic review. Journal of Economic Perspectives, 25, 559–951.
Внешний источник