Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках (на примере Ферганы) 69

K. Xamidov; Asqarov Ravshan; Latipova Sh.Z.

doi:10.52046/tat.2025.14.4.6

Article · 2025

Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках (на примере Ферганы) 69

Edit passport — nationaldri.uz

20.1033/tat/2025/i4/63946494Russian

Passport

A mirror of the passport from the nationaldri.uz registry. It can only be edited on nationaldri.uz.

Authors

K. Xamidov ORCID 0000-0002-0012-499X (opens in a new tab)
Nizomiy nomidagi Toshkent davlat pedagogika universiteti
Asqarov Ravshan ORCID 0000-0002-0012-982X (opens in a new tab)
TDPU
Latipova Sh.Z.ORCID 0000-0002-0013-3044 (opens in a new tab)
Nizomiy nomidagi Toshkent davlat pedagogika universiteti

Abstract

В статье рассматриваются вопросы темы «Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках (на примере Ферганы) 69». Проведён анализ отечественного и зарубежного опыта. Предложены практические рекомендации.

Keywords

Bibliographic details

DRI: 20.1033/tat/2025/i4/63946494
Work type: Article
Journal: Til va adabiyot ta'limiISSN 2181-0931
Volume and issue: No. 4
Pages: 47–51
Published: 9 December 2025
Language: Russian
External DOI: 10.52046/tat.2025.14.4.6 (opens in a new tab)
Full text: Open on the publisher's page (opens in a new tab)
Passport mirror: synced 21/09/2026, 17:49, version 1

Metrics

Citations

Excluding self-citations: 2

Excluding self-citations

Views

Downloads

Usage by source

Duplicates (24 hours) and bots are filtered out.

Usage by source
Source	Views	Downloads
Journal pagejournal.milliykengash.com	0	0
Conference proceedingsconference.milliykengash.com	0	0
DRI resolverclicks through nationaldri.uz	6	—
Total	6	0

Monthly usage

Views and downloads over the last 24 months (all sources).

“Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском…”: views and downloads by month
month	Views	Downloads
Jul 2026	2	0
Aug 2026	2	0
Sep 2026	2	0

References

Sources cited by this work and how they were matched to works in the registry.

20 entries10 matched2 under review8 external

1.
Normatov N.E. O'zbek va nemis tillarida ko'makchilarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2007. – №10. – B. 15–61.
External source
2.
Boboyev B.B. Alisher Navoiy ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini (Toshkent shahri misolida) // Xalq ta'limi. – 2019. – №1. – B. 32–104.
External source
3.
Xamidov, K. B. (2020). Evfemizmlarning pragmatik xususyiatlari (Namangan viloyati misolida). O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 11(1), 1–6.
MatchedFuzzy match, S = 0.97
4.
G'aniyev, Y. N., Toshmatov, E. Sh., Xamidov, K. B., et al. (2024). Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalai (Andijon viloyati. Xorijiy filologiya, 10(1), 19–22.
MatchedFuzzy match, S = 0.94
5.
Иванов И.И. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках // Вопросы образования. – 2011. – № 4. – С. 28–140.
Under review
6.
Nurmatov Z.B. O'zbek va ingliz tillarida maqollarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2002. – №11. – B. 15–71.
External source
7.
Ergasheva, D. M., & Mahmudova, N. S. (2019). Aralash turdagi integro-differensial tenglama uchun nolokal masala. In «Matematik fizika va tegishli muammolar» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya (pp. 3–5). Toshkent.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
8.
Sultonova N.D. A comparative study of phraseological units in Uzbek and English (case of Tasheknt). – Toshkent: Innovatsiya, 2016. – 220 b.
MatchedFuzzy match, S = 0.99
9.
Morozova N.G. O'zbek va nemis tillarida terminlarning qiyosiy tahlili. – Toshkent: Adabiyot uchqunlari, 2001. – 187 b.
External source
10.
Пўлатова, Н. С. (2016). Тгўай Мурод ижодида халқ оғзаки ижоди анъаналарининг бадиий талқини. Тошкент.
MatchedFuzzy match, S = 0.99
11.
Davletova, D. Z., Shukurov, Sh. Sh., Oripov, B. J., et al. (2025). XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi (Toshkent viloyati misolida). O'zMU xabarlari, 13(3), 26–31.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
12.
Лебедева О.М. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2002. – 403 с.
External source
13.
Hasanova S.D., Jumayev A.A., Mamatov M.U. Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalasi (Samarqand viloyati misolida) // Filologiya masalalari. – 2025. – №3. – B. 46–52. https://nationaldri.uz/20.2002/fm/2025/v10_i3/95050944
MatchedExact by DRI
14.
Kim S., Anderson R., Garcia L. (2024). Soil salinity mapping using remote sensing data revisited. World Development, 117, 851–955. https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2024.325402
External source
15.
Shukurov K.Q., Hamroyev N.G'., Yusupov G'.S., va boshq. STEAM YONDASHUV VOSITASIDA KASB-HUNAR MAKTABI O'QUVCHILARINING KOMMUNIKATIV // Nizomiy nomidagi TDPU ilmiy axborotlari. – 2014. – №5. – B. 1–7.
MatchedFuzzy match, S = 0.97
16.
Xamidov, K. B., & Sultonova, S. Sh. (2019). EVFEMIZMLARNING LEKSIKOGRAFIK XUSUSIYATLARI (SAMARQAND VILOYATI MISOLIDA) ZAMONAVIY. O`zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 9(3), 24–28.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
17.
Smith J. Undov so'zlarning lingvokulturologik xususiyatlari. – Toshkent: Fan, 2008. – 289 b.
External source
18.
Kamolov B.M., Xolmatova S.A. O'zbek va rus tillarida kasb-hunar leksikasining qiyosiy tahlili (Sirdaryo viloyati misolida). – Toshkent: TDPU, 2022. – 163 b. URL: https://nationaldri.uz/20.1001/books/b2022/16106022
MatchedExact by DRI
19.
Mansurov, K. E., Xamidov, K. B., Qosimov, L. O., et al. (2022). Лингвокльтурологический анализ zamonaviy эвфемизмов в узбекском и русском языках (на примере. Xorijiy filologiya, 1–12.
Under review
20.
Rossi F., Brown A. (2010). Economic growth and institutional quality in transition economies: a systematic review. Journal of Economic Perspectives, 25, 559–951.
External source

Citing works

Works in the registry that cite this work, newest first.

O'zbek va ingliz tillarida terminlarning qiyosiy tahlili (Samarqand viloyati misolida) 31
Authors: Jumayev G'ayrat, Asqarova Sabina Javlon qiziO'zMU: fan, ta'lim va innovatsiya
DRI20.1002/ozmufti/2026/v14_i4/28929786 Open on nationaldri.uzArticle2views0downloads
Year2026
Citations0
Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках (на примере Самарканда) 40
Authors: Yo'ldosheva I.I., Husanov OybekBuxDU ilmiy axborotnomasi
DRI20.1005/buxdu/2026/v12_i2/20772052 Open on nationaldri.uzArticle7views0downloads
Year2026
Citations1

[1] 1.
Normatov N.E. O'zbek va nemis tillarida ko'makchilarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2007. – №10. – B. 15–61.
External source

[2] 2.
Boboyev B.B. Alisher Navoiy ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini (Toshkent shahri misolida) // Xalq ta'limi. – 2019. – №1. – B. 32–104.
External source

[3] 3.
Xamidov, K. B. (2020). Evfemizmlarning pragmatik xususyiatlari (Namangan viloyati misolida). O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 11(1), 1–6.
MatchedFuzzy match, S = 0.97

[4] 4.
G'aniyev, Y. N., Toshmatov, E. Sh., Xamidov, K. B., et al. (2024). Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalai (Andijon viloyati. Xorijiy filologiya, 10(1), 19–22.
MatchedFuzzy match, S = 0.94

[5] 5.
Иванов И.И. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках // Вопросы образования. – 2011. – № 4. – С. 28–140.
Under review

[6] 6.
Nurmatov Z.B. O'zbek va ingliz tillarida maqollarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2002. – №11. – B. 15–71.
External source

[7] 7.
Ergasheva, D. M., & Mahmudova, N. S. (2019). Aralash turdagi integro-differensial tenglama uchun nolokal masala. In «Matematik fizika va tegishli muammolar» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya (pp. 3–5). Toshkent.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[8] 8.
Sultonova N.D. A comparative study of phraseological units in Uzbek and English (case of Tasheknt). – Toshkent: Innovatsiya, 2016. – 220 b.
MatchedFuzzy match, S = 0.99

[9] 9.
Morozova N.G. O'zbek va nemis tillarida terminlarning qiyosiy tahlili. – Toshkent: Adabiyot uchqunlari, 2001. – 187 b.
External source

[10] 10.
Пўлатова, Н. С. (2016). Тгўай Мурод ижодида халқ оғзаки ижоди анъаналарининг бадиий талқини. Тошкент.
MatchedFuzzy match, S = 0.99

[11] 11.
Davletova, D. Z., Shukurov, Sh. Sh., Oripov, B. J., et al. (2025). XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi (Toshkent viloyati misolida). O'zMU xabarlari, 13(3), 26–31.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[12] 12.
Лебедева О.М. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2002. – 403 с.
External source

[13] 13.
Hasanova S.D., Jumayev A.A., Mamatov M.U. Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalasi (Samarqand viloyati misolida) // Filologiya masalalari. – 2025. – №3. – B. 46–52. https://nationaldri.uz/20.2002/fm/2025/v10_i3/95050944
MatchedExact by DRI

[14] 14.
Kim S., Anderson R., Garcia L. (2024). Soil salinity mapping using remote sensing data revisited. World Development, 117, 851–955. https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2024.325402
External source

[15] 15.
Shukurov K.Q., Hamroyev N.G'., Yusupov G'.S., va boshq. STEAM YONDASHUV VOSITASIDA KASB-HUNAR MAKTABI O'QUVCHILARINING KOMMUNIKATIV // Nizomiy nomidagi TDPU ilmiy axborotlari. – 2014. – №5. – B. 1–7.
MatchedFuzzy match, S = 0.97

[16] 16.
Xamidov, K. B., & Sultonova, S. Sh. (2019). EVFEMIZMLARNING LEKSIKOGRAFIK XUSUSIYATLARI (SAMARQAND VILOYATI MISOLIDA) ZAMONAVIY. O`zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 9(3), 24–28.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[17] 17.
Smith J. Undov so'zlarning lingvokulturologik xususiyatlari. – Toshkent: Fan, 2008. – 289 b.
External source

[18] 18.
Kamolov B.M., Xolmatova S.A. O'zbek va rus tillarida kasb-hunar leksikasining qiyosiy tahlili (Sirdaryo viloyati misolida). – Toshkent: TDPU, 2022. – 163 b. URL: https://nationaldri.uz/20.1001/books/b2022/16106022
MatchedExact by DRI

[19] 19.
Mansurov, K. E., Xamidov, K. B., Qosimov, L. O., et al. (2022). Лингвокльтурологический анализ zamonaviy эвфемизмов в узбекском и русском языках (на примере. Xorijiy filologiya, 1–12.
Under review

[20] 20.
Rossi F., Brown A. (2010). Economic growth and institutional quality in transition economies: a systematic review. Journal of Economic Perspectives, 25, 559–951.
External source