A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Khorezm) 79

Qosimov O.R.; Xolmatova Gulnora Komil qizi

doi:10.52060/fm.2021.6.3.2

Статья · 2021

A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Khorezm) 79

Редактировать паспорт — nationaldri.uz

20.2002/fm/2021/v6_i3/40148072Английский

Паспорт

Зеркало паспорта из реестра nationaldri.uz. Редактирование возможно только на nationaldri.uz.

Авторы

Qosimov O.R.профиль не привязан
Ташкентский университет информационных технологий имени Мухаммада аль-Хорезми
Xolmatova Gulnora Komil qizi ORCID 0000-0002-0022-8457 (откроется в новой вкладке)
Ташкентский государственный аграрный университет

Аннотация

The article examines a comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Khorezm) 79. A comparative analysis of international experience is provided. Practical recommendations are proposed.

Ключевые слова

Библиографические данные

DRI: 20.2002/fm/2021/v6_i3/40148072
Тип работы: Статья
Журнал: Filologiya masalalariISSN 2181-1210
Том и номер: том 6, № 3
Страницы: 11–16
Дата публикации: 17 июля 2021
Язык: Английский
Внешний DOI: 10.52060/fm.2021.6.3.2 (откроется в новой вкладке)
Зеркало паспорта: синхронизировано 21.09.2026, 16:48, версия 1

Показатели

Цитирования

Без самоцитирований: 7

Без самоцитирования

Просмотры

Скачивания

Статистика по источникам

Повторы (24 часа) и боты отфильтрованы.

Статистика по источникам
Источник	Просмотры	Скачивания
Страница журналаjournal.milliykengash.com	0	0
Сборник конференцииconference.milliykengash.com	0	0
Резолвер DRIпереходы через nationaldri.uz	0	—
Всего	0	0

Ссылки

Открыть на nationaldri.uz (откроется в новой вкладке)
Полный паспорт (nationaldri.uz) (откроется в новой вкладке)
Редактировать паспорт — nationaldri.uz (откроется в новой вкладке)
Чтобы исправить ошибку в паспорте, издавший журнал или автор используют кабинет nationaldri.uz.

Использование по месяцам

Просмотры и скачивания за последние 24 месяца (все источники).

Статистики использования пока нет

Список литературы

Источники, на которые ссылается работа, и их сопоставление с работами реестра.

Всего записей: 27сопоставлено: 14на модерации: 0внешних источников: 13

1.
Сидоров В.П. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках // Вопросы истории. – 2000. – № 10. – С. 50–140.
Внешний источник
2.
Lee J. (2004). Financial inclusion and small business development. Applied Linguistics, 103, 253–904. https://doi.org/10.1093/applin.2004.842920
Внешний источник
3.
Jo'rayev S.E., Müller K., Xoliqov B.O. Frazeologik birliklarning lingvokulturoogik xususiyatlari // UrDU ilmiy axborotnomasi. – 2013. – №2. – B. 1–7.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
4.
Эгамбердиева, З. А. (2015). Жадид ўзбек адабиётида мифологик мотивлар масаласи. Тошкент.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
5.
Qosimov O.R., Zokirov D.Q., Karimova O'.A. Bank axborot tizimi uchun chuqur o'rganish asosida tasvirlarni segmentatsiyalash // Muhammad al-Xorazmiy avlodlari. – 2020. – №12. – B. 1–10.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
6.
Po'latova, R. J., & Xamidova, O. D. (2018). Cho'lpon ijodida lirik qahramonning badiiy talqini (Navoiy viloyati misolida). Xorijiy filologiya, 3(1), 1–7.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
7.
Сидоров В.П. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Педагогика. – 1991. – № 12. – С. 21–139.
Внешний источник
8.
Bozorov D.Y. Neologizmlarning struktur-semantik xususiyatlari // Til va adabiyot ta'limi. – 2001. – №8. – B. 30–73.
Внешний источник
9.
Морозова Н.Г. Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках // Педагогика. – 1999. – № 8. – С. 31–142.
Внешний источник
10.
Brown A., Martin C. (2003). Soil salinity mapping using remote sensing data revisited. Agricultural Water Management, 151, 169–958. DOI: 10.1016/j.agwat.2003.906394
Внешний источник
11.
Valiyev G'.J., Olimov G'.P., Ahmadjonov V.Sh., va boshq. Sog'liqni saqlash sohasida blokcheynni qo'llash // Fan-sportga. – 2015. – №4. – B. 1–12. URL: https://nationaldri.uz/20.2004/sport/2015/i4/37832670
СопоставленоТочно по DRI
12.
Eshmatova M.F., Jumayev S.D. Mustaqillik yillarida Samarqandda vaqf muassasalari tarixi // Tarix va jamiyat. – 2018. – №2. – B. 1–4.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
13.
Nguyen T., Brown A., Martin C. (2006). Clinical outcomes of metformin therapy in type 2 diabetes. Educational Psychology Review, 36, 260–974.
Внешний источник
14.
Lee J., Rossi F. (2004). A meta-analysis of active learning in STEM education. Journal of Chemical Education, 71, 774–937.
Внешний источник
15.
Kuznetsova Y.A. Abdulla Oripov ijodida xalq og'zaki ijodi an'analarining badiiy talqini. – Toshkent: O‘qituvchi, 2000. – 197 b.
Внешний источник
16.
Hamroyeva S.K., Smith J. Alisher Navoiy ijodida badiiy vaqt va makonning badiiy talqini // Sharqshunoslik. – 2012. – №4. – B. 1–6. DRI: 20.1022/sharq/2012/v5_i4/65412840
СопоставленоТочно по DRI
17.
Otajonov, M. F., & Umrzoqova, U. A. (2020). Bronxial astma asoratlarini oldini olishda antioksidant terapiyaning ahamiyati (Samarqand viloyati. Tibbiyot akademiyasi axborotnomasi, 6(2), 12–24.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
18.
Иванов И.И. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2009. – 470 с.
Внешний источник
19.
Yusupov, G’. S. (2017). Zulfiya ijodida motivlarning badiiy talqini. In «Xorijiy tillarni o’qitishning zamonaviy metodlari» mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya (pp. 5–6). Toshkent.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,94
20.
Jalilova D.T., Smith J. Kosmik suratlarni transformer modeli yordamida tahlil qilish. – Toshkent: TATU, 2017. – 94 b. – DRI 20.1003/books/b2017/51173121
СопоставленоТочно по DRI
21.
Eshmatov, O. I., Ne'matov, M. I., Haydarov, D. R., et al. (2012). Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках. O'zbekiston biologiya jurnali, 2(2), 1–4.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
22.
Axmedov A.U., Markayev A.D., Ro'ziyeva F.D., va boshq. O'zbek va xitoy tillarida maqollarning qiyosiy tahlili // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2015. – №2. – B. 1–13.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
23.
Иванов И.И. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 1999. – 309 с.
Внешний источник
24.
Юнусова Н.Ж., Турсунова З.С. Мустақиллик даври баъзи ўзбек адабиётида халқ оғзаки ижоди анъаналари масаласи. – Тошкент: ТДПУ, 2013. – 136 б.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,98
25.
Qosimova, M. A. (2014). Avtomobilsozlik korxonalaria marketing strategiyasi oshirish yo‘llari. In «Muhandislik va texnologiyalarning zamonaviy muammolari» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya (pp. 1–3). Toshkent.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,93
26.
Anderson R. (2018). Soil salinity mapping using remote sensing data in developing countries. IEEE Access, 80, 673–990. DOI: 10.1109/ACCESS.2018.308098
Внешний источник
27.
Garcia L. Alisher Navoiy ijodida xalq og'zaki ijodi an'analarining badiiy talqini // Til va adabiyot ta'limi. – 2008. – №12. – B. 36–72.
Внешний источник

Цитирующие работы

Работы реестра, ссылающиеся на эту работу, сначала новые.

Muhammad Yusuf ijodida badiiy vaqt va makonning badiiy talqini (Xorazm viloyati misolida)
Авторы: Mahmudova D.A., Haydarov M.Sh.FarDU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1007/farduilm/2026/v11_i1/48856124 Открыть на nationaldri.uzСтатья1просм.0скач.
Год2026
Цитирования1
Raqamli iqtisodiyot sharoitida energetika rivojlanish tendensiyalari (Jizzax viloyati misolida) 84
Авторы: R. HamroyevaInnovatsion rivojlanish
DRI20.2004/ir/2025/i7/95378122 Открыть на nationaldri.uzСтатья7просм.0скач.
Год2025
Цитирования2
Авторы: , O'zMU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1002/ozmuilm/2024/i12/25189489 Открыть на nationaldri.uzСтатья12просм.0скач.
Год2024
Цитирования4
Авторы: , Sobirov Sherzod G'ayrat o'g'li, Qosimov Odil Rustam o'g'liFarPI ilmiy-texnika jurnali
DRI20.1029/farpi/2024/v12_i10/22254880 Открыть на nationaldri.uzСтатья20просм.0скач.
Год2024
Цитирования3
Авторы: Choriyeva Yulduz, , Mirzayeva Shoira Shavkat qizi, Latipova Nigora DoniyorovnaBuxDU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1005/buxduilm/2023/v10_i3/54912411 Открыть на nationaldri.uzСтатья2просм.0скач.
Год2023
Цитирования5
Авторы: Eshonqulov A.S.O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1023/ozdjtuilm/2023/v13_i2/19884404 Открыть на nationaldri.uzСтатья1просм.0скач.
Год2023
Цитирования3
Авторы: , Kuznetsova Yelena, Y. G'aniyevXorijiy filologiya
DRI20.1023/xf/2022/v7_i2/16885353 Открыть на nationaldri.uzСтатья2просм.0скач.
Год2022
Цитирования4

[1] 1.
Сидоров В.П. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках // Вопросы истории. – 2000. – № 10. – С. 50–140.
Внешний источник

[2] 2.
Lee J. (2004). Financial inclusion and small business development. Applied Linguistics, 103, 253–904. https://doi.org/10.1093/applin.2004.842920
Внешний источник

[3] 3.
Jo'rayev S.E., Müller K., Xoliqov B.O. Frazeologik birliklarning lingvokulturoogik xususiyatlari // UrDU ilmiy axborotnomasi. – 2013. – №2. – B. 1–7.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[4] 4.
Эгамбердиева, З. А. (2015). Жадид ўзбек адабиётида мифологик мотивлар масаласи. Тошкент.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[5] 5.
Qosimov O.R., Zokirov D.Q., Karimova O'.A. Bank axborot tizimi uchun chuqur o'rganish asosida tasvirlarni segmentatsiyalash // Muhammad al-Xorazmiy avlodlari. – 2020. – №12. – B. 1–10.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[6] 6.
Po'latova, R. J., & Xamidova, O. D. (2018). Cho'lpon ijodida lirik qahramonning badiiy talqini (Navoiy viloyati misolida). Xorijiy filologiya, 3(1), 1–7.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[7] 7.
Сидоров В.П. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Педагогика. – 1991. – № 12. – С. 21–139.
Внешний источник

[8] 8.
Bozorov D.Y. Neologizmlarning struktur-semantik xususiyatlari // Til va adabiyot ta'limi. – 2001. – №8. – B. 30–73.
Внешний источник

[9] 9.
Морозова Н.Г. Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках // Педагогика. – 1999. – № 8. – С. 31–142.
Внешний источник

[10] 10.
Brown A., Martin C. (2003). Soil salinity mapping using remote sensing data revisited. Agricultural Water Management, 151, 169–958. DOI: 10.1016/j.agwat.2003.906394
Внешний источник

[11] 11.
Valiyev G'.J., Olimov G'.P., Ahmadjonov V.Sh., va boshq. Sog'liqni saqlash sohasida blokcheynni qo'llash // Fan-sportga. – 2015. – №4. – B. 1–12. URL: https://nationaldri.uz/20.2004/sport/2015/i4/37832670
СопоставленоТочно по DRI

[12] 12.
Eshmatova M.F., Jumayev S.D. Mustaqillik yillarida Samarqandda vaqf muassasalari tarixi // Tarix va jamiyat. – 2018. – №2. – B. 1–4.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[13] 13.
Nguyen T., Brown A., Martin C. (2006). Clinical outcomes of metformin therapy in type 2 diabetes. Educational Psychology Review, 36, 260–974.
Внешний источник

[14] 14.
Lee J., Rossi F. (2004). A meta-analysis of active learning in STEM education. Journal of Chemical Education, 71, 774–937.
Внешний источник

[15] 15.
Kuznetsova Y.A. Abdulla Oripov ijodida xalq og'zaki ijodi an'analarining badiiy talqini. – Toshkent: O‘qituvchi, 2000. – 197 b.
Внешний источник

[16] 16.
Hamroyeva S.K., Smith J. Alisher Navoiy ijodida badiiy vaqt va makonning badiiy talqini // Sharqshunoslik. – 2012. – №4. – B. 1–6. DRI: 20.1022/sharq/2012/v5_i4/65412840
СопоставленоТочно по DRI

[17] 17.
Otajonov, M. F., & Umrzoqova, U. A. (2020). Bronxial astma asoratlarini oldini olishda antioksidant terapiyaning ahamiyati (Samarqand viloyati. Tibbiyot akademiyasi axborotnomasi, 6(2), 12–24.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[18] 18.
Иванов И.И. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2009. – 470 с.
Внешний источник

[19] 19.
Yusupov, G’. S. (2017). Zulfiya ijodida motivlarning badiiy talqini. In «Xorijiy tillarni o’qitishning zamonaviy metodlari» mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya (pp. 5–6). Toshkent.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,94

[20] 20.
Jalilova D.T., Smith J. Kosmik suratlarni transformer modeli yordamida tahlil qilish. – Toshkent: TATU, 2017. – 94 b. – DRI 20.1003/books/b2017/51173121
СопоставленоТочно по DRI

[21] 21.
Eshmatov, O. I., Ne'matov, M. I., Haydarov, D. R., et al. (2012). Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках. O'zbekiston biologiya jurnali, 2(2), 1–4.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[22] 22.
Axmedov A.U., Markayev A.D., Ro'ziyeva F.D., va boshq. O'zbek va xitoy tillarida maqollarning qiyosiy tahlili // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2015. – №2. – B. 1–13.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[23] 23.
Иванов И.И. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 1999. – 309 с.
Внешний источник

[24] 24.
Юнусова Н.Ж., Турсунова З.С. Мустақиллик даври баъзи ўзбек адабиётида халқ оғзаки ижоди анъаналари масаласи. – Тошкент: ТДПУ, 2013. – 136 б.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,98

[25] 25.
Qosimova, M. A. (2014). Avtomobilsozlik korxonalaria marketing strategiyasi oshirish yo‘llari. In «Muhandislik va texnologiyalarning zamonaviy muammolari» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya (pp. 1–3). Toshkent.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,93

[26] 26.
Anderson R. (2018). Soil salinity mapping using remote sensing data in developing countries. IEEE Access, 80, 673–990. DOI: 10.1109/ACCESS.2018.308098
Внешний источник

[27] 27.
Garcia L. Alisher Navoiy ijodida xalq og'zaki ijodi an'analarining badiiy talqini // Til va adabiyot ta'limi. – 2008. – №12. – B. 36–72.
Внешний источник