Ko'makchilarning tarjima xususiyatlari (Surxondaryo viloyati misolida)

Valiyev Behruz; R. Po'latova; Choriyev Nodir

doi:10.52040/ozdjtuilm.2022.12.1.1

Статья · 2022

Ko'makchilarning tarjima xususiyatlari (Surxondaryo viloyati misolida)

A comparative study of phraseological units in Uzbek and English

Редактировать паспорт — nationaldri.uz

20.1023/ozdjtuilm/2022/v12_i1/51187283Узбекский

Паспорт

Зеркало паспорта из реестра nationaldri.uz. Редактирование возможно только на nationaldri.uz.

Авторы

Valiyev Behruz ORCID 0000-0002-0012-3663 (откроется в новой вкладке)
Nizomiy nomidagi Toshkent davlat pedagogika universiteti
R. Po'latova ORCID 0000-0002-0013-7731 (откроется в новой вкладке)
Nizomiy nomidagi Toshkent davlat pedagogika universiteti
Choriyev Nodir ORCID 0000-0002-0013-2201 (откроется в новой вкладке)
Nizomiy nomidagi Toshkent davlat pedagogika universiteti

Аннотация

Ushbu maqolada «Ko'makchilarning tarjima xususiyatlari (Surxondaryo viloyati misolida)» mavzusi tahlil qilingan. Maqolada xorijiy va mahalliy tajriba qiyosiy tahlil qilingan. Muallif tomonidan ko'makchilar bo'yicha takliflar va tavsiyalar ishlab chiqilgan.

Ключевые слова

Библиографические данные

DRI: 20.1023/ozdjtuilm/2022/v12_i1/51187283
Тип работы: Статья
Журнал: O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnaliISSN 2181-0818
Том и номер: том 12, № 1
Страницы: 1–12
Дата публикации: 4 января 2022
Язык: Узбекский
Внешний DOI: 10.52040/ozdjtuilm.2022.12.1.1 (откроется в новой вкладке)
Зеркало паспорта: синхронизировано 21.09.2026, 16:49, версия 1

Показатели

Цитирования

Без самоцитирований: 6

Без самоцитирования

Просмотры

Скачивания

Статистика по источникам

Повторы (24 часа) и боты отфильтрованы.

Статистика по источникам
Источник	Просмотры	Скачивания
Страница журналаjournal.milliykengash.com	0	0
Сборник конференцииconference.milliykengash.com	0	0
Резолвер DRIпереходы через nationaldri.uz	16	—
Всего	16	0

Ссылки

Открыть на nationaldri.uz (откроется в новой вкладке)
Полный паспорт (nationaldri.uz) (откроется в новой вкладке)
Редактировать паспорт — nationaldri.uz (откроется в новой вкладке)
Чтобы исправить ошибку в паспорте, издавший журнал или автор используют кабинет nationaldri.uz.

Использование по месяцам

Просмотры и скачивания за последние 24 месяца (все источники).

«Ko'makchilarning tarjima xususiyatlari (Surxondaryo viloyati misolida)»: просмотры и скачивания по месяцам
month	Просмотры	Скачивания
мая 2026	1	0
июн. 2026	4	0
июл. 2026	2	0
авг. 2026	5	0
сент. 2026	4	0

Список литературы

Источники, на которые ссылается работа, и их сопоставление с работами реестра.

Всего записей: 14сопоставлено: 9на модерации: 0внешних источников: 5

1.
Kamolov B.M., Umrzoqova B.V. Xurshid Davron ijodida xalq og'zaki ijodi an'analarining badiiy talqini // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2013. – №4. – B. 6–16. URL: https://nationaldri.uz/20.1023/ozdjtuilm/2013/v3_i4/75949214
СопоставленоТочно по DRI→ Xurshid Davron ijodida xalq og'zaki ijodi an'analarining badiiy talqini
2.
Valiyev B.S., Wang L., Nazarova Y.S., va boshq. O'zbek va fransuz tillarida terminlarning qiyosiy tahlili (Samarqand viloyati misolida) // Fan-sportga. – 2018. – №2. – B. 1–4.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00→ O'zbek va fransuz tillarida terminlarning qiyosiy tahlili (Samarqand viloyati misolida)
3.
Smith J. O'zbek va ingliz tillarida maqollarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 1998. – №12. – B. 25–74.
Внешний источник
4.
Aliyev, B. Sh., & Sobirova, G. B. (2012). Ubaydulla Xo'jayev faoliyatining tarixiy ahamiyati. Toshkent.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
5.
Xudoyberdiyev F.Q., Xamidova L.Sh., Temirova F.Z. Abdulla Oripov ijodida mifologik motivlarning badiiy talqini // Sharqshunoslik. – 2016. – №4. – B. 1–9.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
6.
Eshonqulova L.N. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и языках // OʻzDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2012. – №3. – B. 6–10.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
7.
Петрова А.С. Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках // Физика твёрдого тела. – 2008. – № 11. – С. 73–101.
Внешний источник
8.
Иванов И.И. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 1988. – 239 с.
Внешний источник
9.
Egamberdiyeva Sh.Sh. Evfemizmlarning leksikografik xususiyatlari. – Toshkent: Adabiyot uchqunlari, 2009. – 161 b.
Внешний источник
10.
Chen Y. (2015). Water use efficiency under deficit irrigation of cotton. World Development, 165, 337–966.
Внешний источник
11.
Эргашева З.Э., Валиев Б.С. Иссиқлик ўтказувчанлик тенгламаси учун чегаравий масаланинг ечими ҳақида (Наманган вилояти // Педагогика. – 2019. – №2. – Б. 40–43.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
12.
Otajonova, L. R., & Asqarova, B. M. (2018). A comparative study of phraseological units in Uzbek and English (cae of Fergana) 69. Filologiya masalalari, 8–16.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
13.
Xoliqova S.Z., Rasulova G.D. Zulfiya ijodida badiiy vaqt va makonning badiiy talqini (Farg'ona viloyati misolida) // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2019. – №3. – B. 1–10. DOI: 10.52040/ozdjtuilm.2019.9.3.1
СопоставленоТочно по DOI
14.
Po'latova, R. J., & Markayev, U. A. (2016). Alisher Navoiy ijodida lirik qahramonning badiiy talqini. Nizomiy nomidagi TDPU ilmiy axborotlari, 6(10), 1–4. – DRI 20.1001/tdpuia/2016/v6_i10/59635662
СопоставленоТочно по DRI

Цитирующие работы

Работы реестра, ссылающиеся на эту работу, сначала новые.

Авторы: , NavDU ilmiy axborotnomasi
DRI20.1026/navdu/2026/i2/50618035 Открыть на nationaldri.uzСтатья0просм.0скач.
Год2026
Цитирования0
Авторы: , , Sharqshunoslik
DRI20.1022/sharq/2026/v19_i1/60216194 Открыть на nationaldri.uzСтатьяСамоцитирование2

[1] 1.
Kamolov B.M., Umrzoqova B.V. Xurshid Davron ijodida xalq og'zaki ijodi an'analarining badiiy talqini // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2013. – №4. – B. 6–16. URL: https://nationaldri.uz/20.1023/ozdjtuilm/2013/v3_i4/75949214
СопоставленоТочно по DRI→ Xurshid Davron ijodida xalq og'zaki ijodi an'analarining badiiy talqini

[2] 2.
Valiyev B.S., Wang L., Nazarova Y.S., va boshq. O'zbek va fransuz tillarida terminlarning qiyosiy tahlili (Samarqand viloyati misolida) // Fan-sportga. – 2018. – №2. – B. 1–4.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00→ O'zbek va fransuz tillarida terminlarning qiyosiy tahlili (Samarqand viloyati misolida)

[3] 3.
Smith J. O'zbek va ingliz tillarida maqollarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 1998. – №12. – B. 25–74.
Внешний источник

[4] 4.
Aliyev, B. Sh., & Sobirova, G. B. (2012). Ubaydulla Xo'jayev faoliyatining tarixiy ahamiyati. Toshkent.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[5] 5.
Xudoyberdiyev F.Q., Xamidova L.Sh., Temirova F.Z. Abdulla Oripov ijodida mifologik motivlarning badiiy talqini // Sharqshunoslik. – 2016. – №4. – B. 1–9.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[6] 6.
Eshonqulova L.N. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и языках // OʻzDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2012. – №3. – B. 6–10.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[7] 7.
Петрова А.С. Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках // Физика твёрдого тела. – 2008. – № 11. – С. 73–101.
Внешний источник

[8] 8.
Иванов И.И. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 1988. – 239 с.
Внешний источник

[9] 9.
Egamberdiyeva Sh.Sh. Evfemizmlarning leksikografik xususiyatlari. – Toshkent: Adabiyot uchqunlari, 2009. – 161 b.
Внешний источник

[10] 10.
Chen Y. (2015). Water use efficiency under deficit irrigation of cotton. World Development, 165, 337–966.
Внешний источник

[11] 11.
Эргашева З.Э., Валиев Б.С. Иссиқлик ўтказувчанлик тенгламаси учун чегаравий масаланинг ечими ҳақида (Наманган вилояти // Педагогика. – 2019. – №2. – Б. 40–43.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[12] 12.
Otajonova, L. R., & Asqarova, B. M. (2018). A comparative study of phraseological units in Uzbek and English (cae of Fergana) 69. Filologiya masalalari, 8–16.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[13] 13.
Xoliqova S.Z., Rasulova G.D. Zulfiya ijodida badiiy vaqt va makonning badiiy talqini (Farg'ona viloyati misolida) // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2019. – №3. – B. 1–10. DOI: 10.52040/ozdjtuilm.2019.9.3.1
СопоставленоТочно по DOI

[14] 14.
Po'latova, R. J., & Markayev, U. A. (2016). Alisher Navoiy ijodida lirik qahramonning badiiy talqini. Nizomiy nomidagi TDPU ilmiy axborotlari, 6(10), 1–4. – DRI 20.1001/tdpuia/2016/v6_i10/59635662
СопоставленоТочно по DRI