A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Bukhara)

Abdurahmonov Odil Islom o'g'li

Диссертация · 2019

A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Bukhara)

Редактировать паспорт — nationaldri.uz

20.1022/diss/d2019/28904088Английский

Паспорт

Зеркало паспорта из реестра nationaldri.uz. Редактирование возможно только на nationaldri.uz.

Авторы

Abdurahmonov Odil Islom o'g'liпрофиль не привязан
TDShU

Аннотация

The article examines a comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Bukhara). A comparative analysis of international experience is provided. Practical recommendations are proposed.

Ключевые слова

Библиографические данные

DRI: 20.1022/diss/d2019/28904088
Тип работы: Диссертация
Дата публикации: 15 марта 2019
Язык: Английский
Зеркало паспорта: синхронизировано 21.09.2026, 16:48, версия 1

Показатели

Цитирования

Без самоцитирований: 7

Без самоцитирования

Просмотры

Скачивания

Статистика по источникам

Повторы (24 часа) и боты отфильтрованы.

Статистика по источникам
Источник	Просмотры	Скачивания
Страница журналаjournal.milliykengash.com	0	0
Сборник конференцииconference.milliykengash.com	0	0
Резолвер DRIпереходы через nationaldri.uz	2	—
Всего	2	0

Ссылки

Открыть на nationaldri.uz (откроется в новой вкладке)
Полный паспорт (nationaldri.uz) (откроется в новой вкладке)
Редактировать паспорт — nationaldri.uz (откроется в новой вкладке)
Чтобы исправить ошибку в паспорте, издавший журнал или автор используют кабинет nationaldri.uz.

Использование по месяцам

Просмотры и скачивания за последние 24 месяца (все источники).

«A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Bukhara)»: просмотры и скачивания по месяцам
month	Просмотры	Скачивания
авг. 2026	1	0
сент. 2026	1	0

Список литературы

Источники, на которые ссылается работа, и их сопоставление с работами реестра.

Всего записей: 23сопоставлено: 11на модерации: 5внешних источников: 7

1.
Kuznetsova Y.A. Zamonaviy o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalasi (Namangan viloyati misolida) // Xalq ta'limi. – 2010. – №5. – B. 14–111.
Внешний источник
2.
Abdullayev P.F., Ibragimov K.N. Shukur zamonaviy Xolmirzayev ijodida ramziy obrazlarning badiiy talqini // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2018. – №4. – B. 1–8.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00→ Shukur Xolmirzayev ijodida ramziy obrazlarning badiiy talqini
3.
Ismoilova N.B. Toshkent elektron tijorat investitsion jozibadorligini baholash // Xalqaro moliya va hisob. – 2015. – №11. – B. 1–13.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
4.
Markayev A.D., Boboyev S.Sh., Smith J. O'zbek va arab tillarida terminlarning qiyosiy tahlili // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2012. – №4. – B. 1–5.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,98
5.
Safarov U.B. Temuriylar davri o'zbek adabiyotida ruhiyat tasviri masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 1995. – №5. – B. 11–62.
Внешний источник
6.
O'zbekiston Respublikasining «Ta'lim to'g'risida»gi Qonuni. – Toshkent, 2020.
Внешний источник
7.
Сидоров В.П. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Экономика и математические методы. – 1991. – № 9. – С. 36–123.
Внешний источник
8.
Ibragimov J.S. Parabolik tenglama uchun variatsion usul bilan taqribiy yechish: fan nomzodi (PhD) diss. avtoreferati. – Toshkent, 2012. – 149 b.
На модерации
9.
Otajonov O.K., Mansurov R.R. O‘smirlarda arterial gipertenziya erta tashxislashning zamonaviy usullari // Xalqaro moliya va hisob. – 2015. – №3. – B. 24–27.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
10.
Ivanov I.I. O'zbek va nemis tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2011. – №6. – B. 56–78.
Внешний источник
11.
Petrova A.S. Frazeologik birliklarning pragmatik xususiyatlari. – Toshkent: Adabiyot uchqunlari, 2012. – 303 b.
На модерации
12.
Safarov, N. I., & Kenjayeva, Sh. E. (2016). Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках (на примере Ташкента) 4. Nizomiy nomidagi TDPU ilmiy axborotlari, 6(10), 5–15.
На модерации
13.
Asqarov E.K. Ko'makchilarning semantik xususiyatlari // Til va adabiyot ta'limi. – 2002. – №10. – B. 5–66.
На модерации
14.
Boboyeva X.S. Zamonaviy o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 1995. – №6. – B. 40–68.
Внешний источник
15.
Rasulov, B. D., Ro'ziyev, T. A., Ro'ziyeva, S. S., et al. (2014). O'zbek va nmis tillarida terminlarning qiyosiy tahlili. Til va adabiyot ta'limi, 18–22.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
16.
Husanov P.B., Olimova G.U., Po'latov Sh.E. Shukur Xolmirzayev ijodida xalq og'zaki ijodi an'analairning badiiy talqini // O'zbek tili va adabiyoti. – 2014. – №3. – B. 1–5. URL: https://nationaldri.uz/20.2001/uta/2014/v7_i3/12895329
СопоставленоТочно по DRI
17.
Norqulova Y.I. Reproduktiv yoshdagi ayollarda surunkali gastrit erta tashxilashning zamonaviy usullari: fan nomzodi (PhD) diss. avtoreferati. – Toshkent, 2018. – 99 b. https://nationaldri.uz/20.1019/diss/d2018/46577413
СопоставленоТочно по DRI
18.
Baxromov Sh.H., Ikromov Sh.D., Toshpo'latov U.O., va boshq. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках (на примере Бухары) // Sharqshunoslik. – 2017. – №4. – B. 32–43. – DRI 20.1022/sharq/2017/v10_i4/59745880
СопоставленоТочно по DRI
19.
Usmonova G.S. O'zbek va xitoy tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili. – Toshkent: Iqtisodiyot, 2002. – 225 b.
Внешний источник
20.
Ikromova, X. R., & Morozova, N. G. (2018). Said Ahmad ijodida xalq og'zaki ijodi an'analarining badiiy talqini (Namangan viloati misolida). Til va adabiyot ta'limi, 1–11. URL: https://nationaldri.uz/20.1033/tat/2018/i4/32886894
СопоставленоТочно по DRI
21.
Валиева Ў.Л., Қосимов О.Р. Алишер Навоий ижодида бадиий деталнинг бадиий масалалари талқини // ТДТУ илмий-услубий журнали. – 2012. – №4. – Б. 1–6.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,99
22.
Mirzayev, J. H., & Baxromova, D. Sh. (2017). Synthesis and properties fo heterocyclic compounds (case. O‘zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 7(4), 1–7.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,99
23.
Petrova A.S. Terminlarning lingvokulturologik xususiyatlari // Til va adabiyot ta'limi. – 2018. – №9. – B. 35–79.
На модерации

Цитирующие работы

Работы реестра, ссылающиеся на эту работу, сначала новые.

Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках (на примере Хорезма) 19
Авторы: H. Xolmatova, Qosimov S.M., Markayeva Ozoda, Jo'rayev Sanjar, Otajonova L.R.O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1023/ozdjtuilm/2024/v14_i4/92074951 Открыть на nationaldri.uzСтатья2просм.0скач.
Год2024
Цитирования1
Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках (на примере Хорезма) 68
Авторы: Mansurov Kamol, Хамидов Карим Беҳрузович, Qosimov L.O., Nazarova Yulduz SanjarovnaXorijiy filologiya
DRI20.1023/75544416 Открыть на nationaldri.uzСтатья0просм.0скач.
Год2022
Цитирования5
Авторы: , O'zbekiston fizika jurnali
DRI20.2001/ufj/2022/v5_i2/49574857 Открыть на nationaldri.uzСтатья7просм.0скач.
Год2022
Цитирования5
Авторы: G. Jalilova
DRI20.1023/diss/d2021/12663482 Открыть на nationaldri.uzДиссертация0просм.0скач.
Год2021
Цитирования0
Авторы: Mansurova Laylo
DRI20.2001/monografiya/b2021/81007893 Открыть на nationaldri.uzКнига3просм.0скач.
Год2021
Цитирования8
Авторы: , , Husanov P.B., Kim Soyeon, Jabborov Sobir Davron o'g'liTil va adabiyot ta'limi
DRI20.1033/tat/2020/i2/98888245 Открыть на nationaldri.uzСтатья9просм.0скач.
Год2020
Цитирования9
Авторы:
DRI20.1007/farduconf2020/2020/31289118 Открыть на nationaldri.uzТезисы3просм.0скач.
Год2020
Цитирования9

[1] 1.
Kuznetsova Y.A. Zamonaviy o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalasi (Namangan viloyati misolida) // Xalq ta'limi. – 2010. – №5. – B. 14–111.
Внешний источник

[2] 2.
Abdullayev P.F., Ibragimov K.N. Shukur zamonaviy Xolmirzayev ijodida ramziy obrazlarning badiiy talqini // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2018. – №4. – B. 1–8.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00→ Shukur Xolmirzayev ijodida ramziy obrazlarning badiiy talqini

[3] 3.
Ismoilova N.B. Toshkent elektron tijorat investitsion jozibadorligini baholash // Xalqaro moliya va hisob. – 2015. – №11. – B. 1–13.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[4] 4.
Markayev A.D., Boboyev S.Sh., Smith J. O'zbek va arab tillarida terminlarning qiyosiy tahlili // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2012. – №4. – B. 1–5.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,98

[5] 5.
Safarov U.B. Temuriylar davri o'zbek adabiyotida ruhiyat tasviri masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 1995. – №5. – B. 11–62.
Внешний источник

[6] 6.
O'zbekiston Respublikasining «Ta'lim to'g'risida»gi Qonuni. – Toshkent, 2020.
Внешний источник

[7] 7.
Сидоров В.П. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Экономика и математические методы. – 1991. – № 9. – С. 36–123.
Внешний источник

[8] 8.
Ibragimov J.S. Parabolik tenglama uchun variatsion usul bilan taqribiy yechish: fan nomzodi (PhD) diss. avtoreferati. – Toshkent, 2012. – 149 b.
На модерации

[9] 9.
Otajonov O.K., Mansurov R.R. O‘smirlarda arterial gipertenziya erta tashxislashning zamonaviy usullari // Xalqaro moliya va hisob. – 2015. – №3. – B. 24–27.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[10] 10.
Ivanov I.I. O'zbek va nemis tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2011. – №6. – B. 56–78.
Внешний источник

[11] 11.
Petrova A.S. Frazeologik birliklarning pragmatik xususiyatlari. – Toshkent: Adabiyot uchqunlari, 2012. – 303 b.
На модерации

[12] 12.
Safarov, N. I., & Kenjayeva, Sh. E. (2016). Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках (на примере Ташкента) 4. Nizomiy nomidagi TDPU ilmiy axborotlari, 6(10), 5–15.
На модерации

[13] 13.
Asqarov E.K. Ko'makchilarning semantik xususiyatlari // Til va adabiyot ta'limi. – 2002. – №10. – B. 5–66.
На модерации

[14] 14.
Boboyeva X.S. Zamonaviy o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 1995. – №6. – B. 40–68.
Внешний источник

[15] 15.
Rasulov, B. D., Ro'ziyev, T. A., Ro'ziyeva, S. S., et al. (2014). O'zbek va nmis tillarida terminlarning qiyosiy tahlili. Til va adabiyot ta'limi, 18–22.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[16] 16.
Husanov P.B., Olimova G.U., Po'latov Sh.E. Shukur Xolmirzayev ijodida xalq og'zaki ijodi an'analairning badiiy talqini // O'zbek tili va adabiyoti. – 2014. – №3. – B. 1–5. URL: https://nationaldri.uz/20.2001/uta/2014/v7_i3/12895329
СопоставленоТочно по DRI

[17] 17.
Norqulova Y.I. Reproduktiv yoshdagi ayollarda surunkali gastrit erta tashxilashning zamonaviy usullari: fan nomzodi (PhD) diss. avtoreferati. – Toshkent, 2018. – 99 b. https://nationaldri.uz/20.1019/diss/d2018/46577413
СопоставленоТочно по DRI

[18] 18.
Baxromov Sh.H., Ikromov Sh.D., Toshpo'latov U.O., va boshq. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках (на примере Бухары) // Sharqshunoslik. – 2017. – №4. – B. 32–43. – DRI 20.1022/sharq/2017/v10_i4/59745880
СопоставленоТочно по DRI

[19] 19.
Usmonova G.S. O'zbek va xitoy tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili. – Toshkent: Iqtisodiyot, 2002. – 225 b.
Внешний источник

[20] 20.
Ikromova, X. R., & Morozova, N. G. (2018). Said Ahmad ijodida xalq og'zaki ijodi an'analarining badiiy talqini (Namangan viloati misolida). Til va adabiyot ta'limi, 1–11. URL: https://nationaldri.uz/20.1033/tat/2018/i4/32886894
СопоставленоТочно по DRI

[21] 21.
Валиева Ў.Л., Қосимов О.Р. Алишер Навоий ижодида бадиий деталнинг бадиий масалалари талқини // ТДТУ илмий-услубий журнали. – 2012. – №4. – Б. 1–6.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,99

[22] 22.
Mirzayev, J. H., & Baxromova, D. Sh. (2017). Synthesis and properties fo heterocyclic compounds (case. O‘zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 7(4), 1–7.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 0,99

[23] 23.
Petrova A.S. Terminlarning lingvokulturologik xususiyatlari // Til va adabiyot ta'limi. – 2018. – №9. – B. 35–79.
На модерации