A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Bukhara)

Abdurahmonov Odil Islom o'g'li

Dissertation · 2019

A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Bukhara)

Edit passport — nationaldri.uz

20.1022/diss/d2019/28904088English

Passport

A mirror of the passport from the nationaldri.uz registry. It can only be edited on nationaldri.uz.

Authors

Abdurahmonov Odil Islom o'g'lino linked profile
TDShU

Abstract

The article examines a comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Bukhara). A comparative analysis of international experience is provided. Practical recommendations are proposed.

Keywords

Bibliographic details

DRI: 20.1022/diss/d2019/28904088
Work type: Dissertation
Published: 15 March 2019
Language: English
Passport mirror: synced 21/09/2026, 16:48, version 1

Metrics

Citations

Excluding self-citations: 7

Excluding self-citations

Views

Downloads

Usage by source

Duplicates (24 hours) and bots are filtered out.

Usage by source
Source	Views	Downloads
Journal pagejournal.milliykengash.com	0	0
Conference proceedingsconference.milliykengash.com	0	0
DRI resolverclicks through nationaldri.uz	2	—
Total	2	0

Monthly usage

Views and downloads over the last 24 months (all sources).

References

Sources cited by this work and how they were matched to works in the registry.

23 entries11 matched5 under review7 external

1.
Kuznetsova Y.A. Zamonaviy o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalasi (Namangan viloyati misolida) // Xalq ta'limi. – 2010. – №5. – B. 14–111.
External source
2.
Abdullayev P.F., Ibragimov K.N. Shukur zamonaviy Xolmirzayev ijodida ramziy obrazlarning badiiy talqini // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2018. – №4. – B. 1–8.
MatchedFuzzy match, S = 1.00→ Shukur Xolmirzayev ijodida ramziy obrazlarning badiiy talqini
3.
Ismoilova N.B. Toshkent elektron tijorat investitsion jozibadorligini baholash // Xalqaro moliya va hisob. – 2015. – №11. – B. 1–13.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
4.
Markayev A.D., Boboyev S.Sh., Smith J. O'zbek va arab tillarida terminlarning qiyosiy tahlili // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2012. – №4. – B. 1–5.
MatchedFuzzy match, S = 0.98
5.
Safarov U.B. Temuriylar davri o'zbek adabiyotida ruhiyat tasviri masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 1995. – №5. – B. 11–62.
External source
6.
O'zbekiston Respublikasining «Ta'lim to'g'risida»gi Qonuni. – Toshkent, 2020.
External source
7.
Сидоров В.П. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Экономика и математические методы. – 1991. – № 9. – С. 36–123.
External source
8.
Ibragimov J.S. Parabolik tenglama uchun variatsion usul bilan taqribiy yechish: fan nomzodi (PhD) diss. avtoreferati. – Toshkent, 2012. – 149 b.
Under review
9.
Otajonov O.K., Mansurov R.R. O‘smirlarda arterial gipertenziya erta tashxislashning zamonaviy usullari // Xalqaro moliya va hisob. – 2015. – №3. – B. 24–27.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
10.
Ivanov I.I. O'zbek va nemis tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2011. – №6. – B. 56–78.
External source
11.
Petrova A.S. Frazeologik birliklarning pragmatik xususiyatlari. – Toshkent: Adabiyot uchqunlari, 2012. – 303 b.
Under review
12.
Safarov, N. I., & Kenjayeva, Sh. E. (2016). Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках (на примере Ташкента) 4. Nizomiy nomidagi TDPU ilmiy axborotlari, 6(10), 5–15.
Under review
13.
Asqarov E.K. Ko'makchilarning semantik xususiyatlari // Til va adabiyot ta'limi. – 2002. – №10. – B. 5–66.
Under review
14.
Boboyeva X.S. Zamonaviy o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 1995. – №6. – B. 40–68.
External source
15.
Rasulov, B. D., Ro'ziyev, T. A., Ro'ziyeva, S. S., et al. (2014). O'zbek va nmis tillarida terminlarning qiyosiy tahlili. Til va adabiyot ta'limi, 18–22.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
16.
Husanov P.B., Olimova G.U., Po'latov Sh.E. Shukur Xolmirzayev ijodida xalq og'zaki ijodi an'analairning badiiy talqini // O'zbek tili va adabiyoti. – 2014. – №3. – B. 1–5. URL: https://nationaldri.uz/20.2001/uta/2014/v7_i3/12895329
MatchedExact by DRI
17.
Norqulova Y.I. Reproduktiv yoshdagi ayollarda surunkali gastrit erta tashxilashning zamonaviy usullari: fan nomzodi (PhD) diss. avtoreferati. – Toshkent, 2018. – 99 b. https://nationaldri.uz/20.1019/diss/d2018/46577413
MatchedExact by DRI
18.
Baxromov Sh.H., Ikromov Sh.D., Toshpo'latov U.O., va boshq. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках (на примере Бухары) // Sharqshunoslik. – 2017. – №4. – B. 32–43. – DRI 20.1022/sharq/2017/v10_i4/59745880
MatchedExact by DRI
19.
Usmonova G.S. O'zbek va xitoy tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili. – Toshkent: Iqtisodiyot, 2002. – 225 b.
External source
20.
Ikromova, X. R., & Morozova, N. G. (2018). Said Ahmad ijodida xalq og'zaki ijodi an'analarining badiiy talqini (Namangan viloati misolida). Til va adabiyot ta'limi, 1–11. URL: https://nationaldri.uz/20.1033/tat/2018/i4/32886894
MatchedExact by DRI
21.
Валиева Ў.Л., Қосимов О.Р. Алишер Навоий ижодида бадиий деталнинг бадиий масалалари талқини // ТДТУ илмий-услубий журнали. – 2012. – №4. – Б. 1–6.
MatchedFuzzy match, S = 0.99
22.
Mirzayev, J. H., & Baxromova, D. Sh. (2017). Synthesis and properties fo heterocyclic compounds (case. O‘zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 7(4), 1–7.
MatchedFuzzy match, S = 0.99
23.
Petrova A.S. Terminlarning lingvokulturologik xususiyatlari // Til va adabiyot ta'limi. – 2018. – №9. – B. 35–79.
Under review

Citing works

Works in the registry that cite this work, newest first.

Authors: H. Xolmatova, , Markayeva Ozoda, , O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1023/ozdjtuilm/2024/v14_i4/92074951 Open on nationaldri.uzArticle2views0downloads
Year2024
Citations1
Authors: Mansurov Kamol, , Qosimov L.O., Nazarova Yulduz SanjarovnaXorijiy filologiya
DRI20.1023/75544416 Open on nationaldri.uzArticle0views

[1] 1.
Kuznetsova Y.A. Zamonaviy o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalasi (Namangan viloyati misolida) // Xalq ta'limi. – 2010. – №5. – B. 14–111.
External source

[2] 2.
Abdullayev P.F., Ibragimov K.N. Shukur zamonaviy Xolmirzayev ijodida ramziy obrazlarning badiiy talqini // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2018. – №4. – B. 1–8.
MatchedFuzzy match, S = 1.00→ Shukur Xolmirzayev ijodida ramziy obrazlarning badiiy talqini

[3] 3.
Ismoilova N.B. Toshkent elektron tijorat investitsion jozibadorligini baholash // Xalqaro moliya va hisob. – 2015. – №11. – B. 1–13.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[4] 4.
Markayev A.D., Boboyev S.Sh., Smith J. O'zbek va arab tillarida terminlarning qiyosiy tahlili // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2012. – №4. – B. 1–5.
MatchedFuzzy match, S = 0.98

[5] 5.
Safarov U.B. Temuriylar davri o'zbek adabiyotida ruhiyat tasviri masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 1995. – №5. – B. 11–62.
External source

[6] 6.
O'zbekiston Respublikasining «Ta'lim to'g'risida»gi Qonuni. – Toshkent, 2020.
External source

[7] 7.
Сидоров В.П. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Экономика и математические методы. – 1991. – № 9. – С. 36–123.
External source

[8] 8.
Ibragimov J.S. Parabolik tenglama uchun variatsion usul bilan taqribiy yechish: fan nomzodi (PhD) diss. avtoreferati. – Toshkent, 2012. – 149 b.
Under review

[9] 9.
Otajonov O.K., Mansurov R.R. O‘smirlarda arterial gipertenziya erta tashxislashning zamonaviy usullari // Xalqaro moliya va hisob. – 2015. – №3. – B. 24–27.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[10] 10.
Ivanov I.I. O'zbek va nemis tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2011. – №6. – B. 56–78.
External source

[11] 11.
Petrova A.S. Frazeologik birliklarning pragmatik xususiyatlari. – Toshkent: Adabiyot uchqunlari, 2012. – 303 b.
Under review

[12] 12.
Safarov, N. I., & Kenjayeva, Sh. E. (2016). Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках (на примере Ташкента) 4. Nizomiy nomidagi TDPU ilmiy axborotlari, 6(10), 5–15.
Under review

[13] 13.
Asqarov E.K. Ko'makchilarning semantik xususiyatlari // Til va adabiyot ta'limi. – 2002. – №10. – B. 5–66.
Under review

[14] 14.
Boboyeva X.S. Zamonaviy o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 1995. – №6. – B. 40–68.
External source

[15] 15.
Rasulov, B. D., Ro'ziyev, T. A., Ro'ziyeva, S. S., et al. (2014). O'zbek va nmis tillarida terminlarning qiyosiy tahlili. Til va adabiyot ta'limi, 18–22.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[16] 16.
Husanov P.B., Olimova G.U., Po'latov Sh.E. Shukur Xolmirzayev ijodida xalq og'zaki ijodi an'analairning badiiy talqini // O'zbek tili va adabiyoti. – 2014. – №3. – B. 1–5. URL: https://nationaldri.uz/20.2001/uta/2014/v7_i3/12895329
MatchedExact by DRI

[17] 17.
Norqulova Y.I. Reproduktiv yoshdagi ayollarda surunkali gastrit erta tashxilashning zamonaviy usullari: fan nomzodi (PhD) diss. avtoreferati. – Toshkent, 2018. – 99 b. https://nationaldri.uz/20.1019/diss/d2018/46577413
MatchedExact by DRI

[18] 18.
Baxromov Sh.H., Ikromov Sh.D., Toshpo'latov U.O., va boshq. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках (на примере Бухары) // Sharqshunoslik. – 2017. – №4. – B. 32–43. – DRI 20.1022/sharq/2017/v10_i4/59745880
MatchedExact by DRI

[19] 19.
Usmonova G.S. O'zbek va xitoy tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili. – Toshkent: Iqtisodiyot, 2002. – 225 b.
External source

[20] 20.
Ikromova, X. R., & Morozova, N. G. (2018). Said Ahmad ijodida xalq og'zaki ijodi an'analarining badiiy talqini (Namangan viloati misolida). Til va adabiyot ta'limi, 1–11. URL: https://nationaldri.uz/20.1033/tat/2018/i4/32886894
MatchedExact by DRI

[21] 21.
Валиева Ў.Л., Қосимов О.Р. Алишер Навоий ижодида бадиий деталнинг бадиий масалалари талқини // ТДТУ илмий-услубий журнали. – 2012. – №4. – Б. 1–6.
MatchedFuzzy match, S = 0.99

[22] 22.
Mirzayev, J. H., & Baxromova, D. Sh. (2017). Synthesis and properties fo heterocyclic compounds (case. O‘zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 7(4), 1–7.
MatchedFuzzy match, S = 0.99

[23] 23.
Petrova A.S. Terminlarning lingvokulturologik xususiyatlari // Til va adabiyot ta'limi. – 2018. – №9. – B. 35–79.
Under review

“A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Bukhara)”: views and downloads by month
month	Views	Downloads
Aug 2026	1	0
Sep 2026	1	0

“A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Bukhara)”: views and downloads by month
month	Views	Downloads
Aug 2026	1	0
Sep 2026	1	0