Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках (на примере Бухары)

Бахромов Шаҳбоз Ҳамид ўғли; Ikromov Sherzod Dilshod o'g'li; Toshpo'latov U.O.; Abdurahmonov Odil; Wang Li

Maqola · 2017

Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках (на примере Бухары)

Pasportni tahrirlash — nationaldri.uz

20.1022/sharq/2017/v10_i4/59745880Ruscha

Pasport

nationaldri.uz registridagi pasport ko'zgusi. Tahrir faqat nationaldri.uz da amalga oshiriladi.

Mualliflar

Бахромов Шаҳбоз Ҳамид ўғли
TDShU, Sharq filologiyasi fakulteti
Ikromov Sherzod Dilshod o'g'li ORCID 0000-0002-0018-9881 (yangi oynada ochiladi)
Fergana State University
Toshpo'latov U.O.ORCID 0000-0002-0026-1425 (yangi oynada ochiladi)
Ташкентский государственный университет востоковедения
Abdurahmonov Odil ORCID 0000-0002-0026-2540 (yangi oynada ochiladi)
Тошкент давлат шарқшунослик университети
Wang Liprofil bog'lanmagan
Moskva davlat universiteti

Annotatsiya

В статье рассматриваются вопросы темы «Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках (на примере Бухары)». Проведён анализ отечественного и зарубежного опыта. Предложены практические рекомендации.

Kalit so'zlar

Bibliografik ma'lumotlar

DRI: 20.1022/sharq/2017/v10_i4/59745880
Ish turi: Maqola
Jurnal: SharqshunoslikISSN 2181-077X
Jild va son: 10-jild, 4-son
Sahifalar: 32–43
Nashr sanasi: 11-dekabr, 2017
Til: Ruscha
To'liq matn: Nashr sahifasida ochish (yangi oynada ochiladi)
Pasport ko'zgusi: 21.09.2026, 16:47 da sinxronlangan, versiya 1

Ko'rsatkichlar

Iqtiboslar

O'z-o'ziga iqtibossiz: 15

O'z-o'ziga iqtibossiz

Ko'rishlar

Yuklab olishlar

Manba bo'yicha statistika

Takrorlar (24 soat) va botlar filtrlangan.

Manba bo'yicha statistika
Manba	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
Jurnal sahifasijournal.milliykengash.com	0	0
Konferensiya to'plamiconference.milliykengash.com	0	0
DRI resolvernationaldri.uz orqali o'tishlar	10	—
Jami	10	0

Havolalar

nationaldri.uz da ochish (yangi oynada ochiladi)
To'liq pasport (nationaldri.uz) (yangi oynada ochiladi)
Pasportni tahrirlash — nationaldri.uz (yangi oynada ochiladi)
Pasportdagi xatoni tuzatish uchun nashr qilgan jurnal yoki muallif nationaldri.uz kabinetidan foydalanadi.

Oylik foydalanish

Oxirgi 24 oy bo'yicha ko'rish va yuklab olishlar (barcha manbalar).

«Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках (на при…»: oylar bo'yicha ko'rish va yuklab olishlar
month	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
iyn 2026	4	0
iyl 2026	1	0
avg 2026	4	0
sen 2026	1	0

Adabiyotlar ro'yxati

Ish havola bergan manbalar va ularning registrdagi ishlar bilan moslashtirilishi.

Jami 11 ta yozuv6 ta moslandi2 ta moderatorda3 ta tashqi manba

1.
Ikromov H.J., Husanov O.A., Toshmatov V.Sh., va boshq. O'zbek va koreys tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2012. – №4. – B. 1–4. DRI: 20.1033/tat/2012/i4/27055377
MoslandiDRI bo'yicha aniq→ O'zbek va koreys tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili
2.
Сидоров В.П. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2015. – 185 с.
Moderatorda
3.
Волков А.Н. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 1987. – 410 с.
Moderatorda
4.
Зокирова, М. З. (2017). А сомпаративе студй оф неологисмс ин Узбек анд Энглиш (сасе оф Букҳара) 93. ФарДУ илмий-услубий журнали, 2(3), 1–9.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,94→ A comparative study of neologisms in Uzbek and English (case of Bukhara) 93
5.
Nguyen T., Schmidt P. (2014). Gamification in education: a systematic review. The Lancet, 154, 528–901.
Tashqi manba
6.
Hasanov, R. U., & Ergasheva, G. Z. (2014). O'ZBEK VA ARAB TILLARIDA KASB-HUNAR LEKSIKASINING QIYOSIY TAHLILI. Til va adabiyot ta'limi, 1–4.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ O'zbek va arab tillarida kasb-hunar leksikasining qiyosiy tahlili
7.
To'xtayeva Z.G'. O'zbek va rus tillarida frazeologik birliklarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 1995. – №2. – B. 29–66.
Tashqi manba
8.
Bozorov, K. M., & Ibragimov, S. E. (2016). O'zbek va xitoy tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili. Nizomiy nomidagi TDPU ilmiy axborotlari, 6(9), 1–9.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ O'zbek va xitoy tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili
9.
Karimov B.D., Yoqubova Z.N. Samarqandda qadimgi shaharlari bo'yicha tarixiy-arxeologik // Xalqaro moliya va hisob. – 2012. – №12. – B. 1–9.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,99→ Samarqandda qadimgi shaharlari bo'yicha tarixiy-arxeologik tadqiqotlar
10.
Nurmatova, L. J., Volkov, A. N., Zokirov, Q. R., et al. (2012). Sovet davrida Xorazmda matbuot tarixi. UrDU ilmiy-uslubiy jurnali, 4(6), 1–7.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ Sovet davrida Xorazmda matbuot tarixi
11.
Kumar V., Lee J. (2009). Blockchain applications in public administration revisited. Journal of Chemical Education, 10, 789–960. https://doi.org/10.1021/acs.jchemed.2009.999876
Tashqi manba

Iqtibos beruvchi ishlar

Registrdagi shu ishga havola bergan ishlar, yangilari birinchi.

A comparative study of euphemisms in Uzbek and English (case of Bukhara) 31
Mualliflar: D. Mahmudova, Fayziyev Xasan Shahboz o'g'li, Ivanov Igor, Olimov Davron, Yunusova Gulchehra MuzaffarovnaFarDU ilmiy xabarlar
DRI20.1007/fardu/2026/i3/19431884 nationaldri.uz da ochishMaqola9ko'rish0yuklab olish
Yil2026
Iqtiboslar3
Оптимизация энергопотребления солнечного коллектора методом математического моделирования (на примере Хорезма) 35
Mualliflar: Yusupova M.A., Jahongir G'aniyev, Temirov G'.R.TDTU: fan, ta'lim va innovatsiya
DRI20.1006/tdtufti/2026/v16_i1/43882360 nationaldri.uz da ochishMaqola3ko'rish0yuklab olish
Yil2026
Iqtiboslar0
Bobur ijodida ramziy obrazlarning badiiy talqini (Farg'ona viloyati misolida)
Mualliflar: Mamatova Zarina Nodir qizi, Tursunov Ravshan Oybek o'g'li, Hasanov R.U., Nurmatova Nigora Karim qizi, Kim SoyeonO'zMU: fan, ta'lim va innovatsiya
DRI20.1002/ozmufti/2025/v13_i2/25229351 nationaldri.uz da ochishMaqola5ko'rish0yuklab olish
Yil2025
Iqtiboslar2
Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках (на примере Ташкента) 37
Mualliflar: Hakimov Umar, Mirzayeva Gulchehra, Garcia LuciaTil va adabiyot ta'limi
DRI20.1033/tat/2024/i3/34614527 nationaldri.uz da ochishMaqola2ko'rish0yuklab olish
Yil2024
Iqtiboslar2
Zamonaviy o'zbek adabiyotida badiiy detal masalasi (Farg'ona viloyati misolida)
Mualliflar: Umid Nazarov
DRI20.3001/diss/d2024/99486861 nationaldri.uz da ochishDissertatsiya2ko'rish0yuklab olish
Yil2024
Iqtiboslar1
Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida ruhiyat tasviri masalasi (Sirdaryo viloyati misolida)
Mualliflar: Mo'minov Dilshod, Qurbonova Shoira, Toshpo'latova Sitora Dilshod qizi
DRI20.2001/monografiya/b2023/76917039 nationaldri.uz da ochishKitob4ko'rish0yuklab olish
Yil2023
Iqtiboslar2
Zulfiya ijodida ramziy obrazlarning badiiy talqini (Andijon viloyati misolida) 49
Mualliflar: Hasanov R.U., Mansurova N.O.Til va adabiyot ta'limi
DRI20.1033/tat/2022/i3/89109669 nationaldri.uz da ochishMaqola2ko'rish0yuklab olish
Yil2022
Iqtiboslar5
A comparative study of phraseological units in Uzbek and English (case of Tashkent) 79
Mualliflar: Sharipov Umar Alisher o'g'li, G'. XoliqovO'zbek tili va adabiyoti
DRI20.2001/uta/2022/v15_i3/20141159 nationaldri.uz da ochishMaqola3ko'rish0yuklab olish
Yil2022
Iqtiboslar10
Alisher Navoiy ijodida mifologik motivlarning badiiy talqini (Toshkent shahri misolida)
Mualliflar: Nurmatov OdilTil va adabiyot ta'limi
DRI20.1033/tat/2022/i1/24156767 nationaldri.uz da ochishMaqola6ko'rish0yuklab olish
Yil2022
Iqtiboslar3
The history of crafts in Central Asia (case of Bukhara) 5
Mualliflar: U. Toshpo'latov
DRI20.1022/diss/d2021/48793002 nationaldri.uz da ochishDissertatsiyaO'z-o'ziga iqtibos3ko'rish0yuklab olish
Yil2021
Iqtiboslar5
Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках (на примере Хорезма) 90
Mualliflar: Mansurova L.J., Yusupova G.S., Sharipov UmarXorijiy filologiya
DRI20.1023/xf/2020/v5_i4/48525214 nationaldri.uz da ochishMaqola11ko'rish0yuklab olish
Yil2020
Iqtiboslar8
Said Ahmad ijodida badiiy vaqt va makonning badiiy talqini (Samarqand viloyati misolida)
Mualliflar: Икромов Сардор Сардор ўғлиSharqshunoslik
DRI20.1022/sharq/2020/v13_i4/10190181 nationaldri.uz da ochishMaqola5ko'rish0yuklab olish
Yil2020
Iqtiboslar10
XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida lirik qahramon masalasi (Sirdaryo viloyati misolida) 72
Mualliflar: Qosimova M.E., Абдураҳмонов Одил Ислом ўғли
DRI20.1002/ozmuconf2020/2020/51956939 nationaldri.uz da ochishTezisO'z-o'ziga iqtibos4ko'rish0yuklab olish
Yil2020
Iqtiboslar11
Muhammad Yusuf ijodida badiiy vaqt va makonning badiiy talqini
Mualliflar: G'aniyev Umar, Mirzayeva Nargiza, Po'latov A.S.JDPU ilmiy axborotnomasi
DRI20.1014/jdpu/2020/v3_i1/84589816 nationaldri.uz da ochishMaqola4ko'rish0yuklab olish
Yil2020
Iqtiboslar3
A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Bukhara)
Mualliflar: Abdurahmonov Odil Islom o'g'li
DRI20.1022/diss/d2019/28904088 nationaldri.uz da ochishDissertatsiya2ko'rish0yuklab olish
Yil2019
Iqtiboslar7
XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida badiiy detal masalasi (Buxoro viloyati misolida)
Mualliflar: Asqarova B.M., Choriyev Laziz Dilshod o'g'li, Qodirov Ravshan Yusuf o'g'li, S. Oripov, Volkov AndreySharqshunoslik
DRI20.1022/73607369 nationaldri.uz da ochishMaqola9ko'rish0yuklab olish
Yil2018
Iqtiboslar9
O'zbek va ingliz tillarida kasb-hunar leksikasining qiyosiy tahlili (Buxoro viloyati misolida)
Mualliflar: Eshonqulova Zilola, Gulbahor Ergasheva, Nurmatova Nigora Karim qizi
DRI20.1022/tdshuconf2018/2018/12439876 nationaldri.uz da ochishTezis5ko'rish0yuklab olish
Yil2018
Iqtiboslar22

[1] 1.
Ikromov H.J., Husanov O.A., Toshmatov V.Sh., va boshq. O'zbek va koreys tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2012. – №4. – B. 1–4. DRI: 20.1033/tat/2012/i4/27055377
MoslandiDRI bo'yicha aniq→ O'zbek va koreys tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili

[2] 2.
Сидоров В.П. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2015. – 185 с.
Moderatorda

[3] 3.
Волков А.Н. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 1987. – 410 с.
Moderatorda

[4] 4.
Зокирова, М. З. (2017). А сомпаративе студй оф неологисмс ин Узбек анд Энглиш (сасе оф Букҳара) 93. ФарДУ илмий-услубий журнали, 2(3), 1–9.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,94→ A comparative study of neologisms in Uzbek and English (case of Bukhara) 93

[5] 5.
Nguyen T., Schmidt P. (2014). Gamification in education: a systematic review. The Lancet, 154, 528–901.
Tashqi manba

[6] 6.
Hasanov, R. U., & Ergasheva, G. Z. (2014). O'ZBEK VA ARAB TILLARIDA KASB-HUNAR LEKSIKASINING QIYOSIY TAHLILI. Til va adabiyot ta'limi, 1–4.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ O'zbek va arab tillarida kasb-hunar leksikasining qiyosiy tahlili

[7] 7.
To'xtayeva Z.G'. O'zbek va rus tillarida frazeologik birliklarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 1995. – №2. – B. 29–66.
Tashqi manba

[8] 8.
Bozorov, K. M., & Ibragimov, S. E. (2016). O'zbek va xitoy tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili. Nizomiy nomidagi TDPU ilmiy axborotlari, 6(9), 1–9.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ O'zbek va xitoy tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili

[9] 9.
Karimov B.D., Yoqubova Z.N. Samarqandda qadimgi shaharlari bo'yicha tarixiy-arxeologik // Xalqaro moliya va hisob. – 2012. – №12. – B. 1–9.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,99→ Samarqandda qadimgi shaharlari bo'yicha tarixiy-arxeologik tadqiqotlar

[10] 10.
Nurmatova, L. J., Volkov, A. N., Zokirov, Q. R., et al. (2012). Sovet davrida Xorazmda matbuot tarixi. UrDU ilmiy-uslubiy jurnali, 4(6), 1–7.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ Sovet davrida Xorazmda matbuot tarixi

[11] 11.
Kumar V., Lee J. (2009). Blockchain applications in public administration revisited. Journal of Chemical Education, 10, 789–960. https://doi.org/10.1021/acs.jchemed.2009.999876
Tashqi manba