A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Fergana)

Fazliddin Aliyev

Статья · 2013

A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Fergana)

Редактировать паспорт — nationaldri.uz

20.1022/sharq/2013/v6_i4/16410332Английский

Паспорт

Зеркало паспорта из реестра nationaldri.uz. Редактирование возможно только на nationaldri.uz.

Авторы

Fazliddin Aliyevпрофиль не привязан
Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети

Аннотация

The article examines a comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Fergana). A comparative analysis of international experience is provided. Practical recommendations are proposed.

Ключевые слова

Библиографические данные

DRI: 20.1022/sharq/2013/v6_i4/16410332
Тип работы: Статья
Журнал: SharqshunoslikISSN 2181-077X
Том и номер: том 6, № 4
Страницы: 17–24
Дата публикации: 10 декабря 2013
Язык: Английский
Полный текст: Открыть на странице издания (откроется в новой вкладке)
Зеркало паспорта: синхронизировано 21.09.2026, 16:47, версия 1

Показатели

Цитирования

Без самоцитирований: 18

Без самоцитирования

Просмотры

Скачивания

Статистика по источникам

Повторы (24 часа) и боты отфильтрованы.

Статистика по источникам
Источник	Просмотры	Скачивания
Страница журналаjournal.milliykengash.com	0	0
Сборник конференцииconference.milliykengash.com	0	0
Резолвер DRIпереходы через nationaldri.uz	5	—
Всего	5	0

Ссылки

Открыть на nationaldri.uz (откроется в новой вкладке)
Полный паспорт (nationaldri.uz) (откроется в новой вкладке)
Редактировать паспорт — nationaldri.uz (откроется в новой вкладке)
Чтобы исправить ошибку в паспорте, издавший журнал или автор используют кабинет nationaldri.uz.

Использование по месяцам

Просмотры и скачивания за последние 24 месяца (все источники).

«A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Fergana)»: просмотры и скачивания по месяцам
month	Просмотры	Скачивания
мая 2026	1	0
июл. 2026	1	0
авг. 2026	1	0
сент. 2026	2	0

Список литературы

Источники, на которые ссылается работа, и их сопоставление с работами реестра.

Всего записей: 25сопоставлено: 11на модерации: 1внешних источников: 13

1.
Nurmatova Z.F., Müller K., Haydarova U.L., va boshq. Asinxron dvigatel uchun mahalliy xomashyo asosida yangi konstruksiya ishlab chiqish // Texnika yulduzlari. – 2013. – №8. – B. 1–11. doi:10.52015/ty.2013.3.8.1
СопоставленоТочно по DOI→ Asinxron dvigatel uchun mahalliy xomashyo asosida yangi konstruksiya ishlab chiqish
2.
Ivanov I.I. Jadid o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 2005. – №8. – B. 54–64.
Внешний источник
3.
Shukurova K.Z. Baliq turlariga iqlim o'zgarishining ta'siri: fan nomzodi (PhD) diss. avtoreferati. – Toshkent, 2013. – 76 b.
На модерации
4.
Eshonqulova, Z. Z., Nazarov, D. A., Nurmatov, Sh. N., et al. (2013). Muhammad Yusuf ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini. O'zMU xabarlari, 1(4), 18–22.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
5.
Петрова А.С. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2001. – 346 с.
Внешний источник
6.
Lee J., Schmidt P., Kumar V. (2005). Soil salinity mapping using remote sensing data: evidence from panel data. IEEE Access, 64, 676–994. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2005.326243
Внешний источник
7.
Olimov A.F. Jadid o'zbek adabiyotida xalq og'zaki ijodi an'analari masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 2010. – №4. – B. 38–75.
Внешний источник
8.
Eshonqulova Z.Z. Neologizmlarning semantik xususiyatlari // Til va adabiyot ta`limi. – 2012. – №2. – B. 26–36.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
9.
Rossi F., Novak P. (2002). Clinical outcomes of metformin therapy in type 2 diabetes: a systematic review. Journal of Chemical Education, 146, 506–914. DOI: 10.1021/acs.jchemed.2002.162319
Внешний источник
10.
Safarov, S. H., Yo'ldosheva, H. Z., & Hasanov, S. F. (2012). Экологический анализ эндемичных видов. Texnika yulduzlari, 1–9.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
11.
Berdiyev U.A. Raqamli iqtisodiyot sharoitida bank tizimi rivojlanish tendensiyalari // TATU: fan, ta'lim va innovatsiya. – 2013. – №1. – B. 15–27. https://nationaldri.uz/20.1003/tatufti/2013/v1_i1/11323351
СопоставленоТочно по DRI
12.
Aliyev, F. M. (2012). A comparative study of proverbs in Uzbek and English. O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 2(4), 30–36. URL: https://nationaldri.uz/20.1023/ozdjtuilm/2012/v2_i4/55379818
СопоставленоТочно по DRI
13.
Mirziyoyev Sh.M. Yangi O'zbekiston strategiyasi. – Toshkent: O'zbekiston, 2021. – 464 b.
Внешний источник
14.
Эшонқулов, А. С., Сафарова, Д. Ғ., & Асқарова, Н. Б. (2012). Фразеологик бирликларнинг прагматик хусусиятлари. ЎзДЖТУ илмий-услубий журнали, 1–10.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
15.
Jabborova, U. T., Usmonov, K. D., & Norqulova, M. A. (2012). Evfemizmlarning pragmatik xususiyatlari. Til va adabiyot ta'limi, 11–17.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
16.
Garcia L. (2011). A meta-analysis of active learning in STEM education: a systematic review. World Development, 153, 894–992. https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2011.519035
Внешний источник
17.
Lee J., Silva R., Chen Y. (2010). Gamification in education: a systematic review: a systematic review. Energy Policy, 97, 192–938. DOI: 10.1016/j.enpol.2010.105131
Внешний источник
18.
Martin C. (2006). Financial inclusion and small business development: a systematic review. Energy Policy, 81, 233–990.
Внешний источник
19.
Kim S. O'zbek va nemis tillarida ko'makchilarning qiyosiy tahlili. – Toshkent: O‘qituvchi, 2003. – 239 b.
Внешний источник
20.
Eshonqulova L.N. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2012. – №3. – B. 6–10. DRI: 20.1023/ozdjtuilm/2012/v2_i3/72692944
СопоставленоТочно по DRI
21.
Ne'matov R.Sh. O'zbek va fransuz tillarida ko'makchilarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 1999. – №8. – B. 54–64.
Внешний источник
22.
Kamolova O.I. JADID O’ZBEK ADAIBYOTIDA RUHIYAT TASVIRI MASALASI // Til va adabiyot ta’limi. – 2012. – №2. – B. 18–25.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00
23.
Bloom B.S. Taxonomy of Educational Objectives. – New York: Longman, 1956. – 207 p.
Внешний источник
24.
Tursunov M.A., Sultonov B.V. Erkin Vohidov ijodida mifologik motivlarning badiiy talqini // FarDU ilmiy xabarlar. – 2013. – №3. – B. 1–4. URL: https://nationaldri.uz/20.1007/fardu/2013/i3/12712372
СопоставленоТочно по DRI
25.
Garcia L. Zamonaviy o'zbek adabiyotida ruhiyat tasviri masalasi. – Toshkent: Iqtisodiyot, 2002. – 208 b.
Внешний источник

Цитирующие работы

Работы реестра, ссылающиеся на эту работу, сначала новые.

O'zbek va nemis tillarida maqollarning qiyosiy tahlili (Andijon viloyati misolida) 84
Авторы: Sh. Aliyev
DRI20.2001/monografiya/b2026/63547699 Открыть на nationaldri.uzКнига12просм.0скач.
Год2026
Цитирования1
Aqlli uy tizimi uchun kriptografik protokollar asosida tasvirlarni segmentatsiyalash
Авторы: Rahim G'aniyev
DRI20.2002/mkconf2026/2026/18591183 Открыть на nationaldri.uzТезисы2просм.0скач.
Год2026
Цитирования0
Авторы:
DRI20.2002/mkconf2026/2026/23615760 Открыть на nationaldri.uzТезисы3просм.0скач.
Год2026
Цитирования0
Авторы: Xoliqov Komil, Xolmatov OdilTarix va jamiyat
DRI20.2002/tj/2026/i1/31011793 Открыть на nationaldri.uzСтатья8просм.0скач.
Год2026
Цитирования0
Авторы:
DRI20.2001/monografiya/b2025/92571514 Открыть на nationaldri.uzКнига3просм.0скач.
Год2025
Цитирования0
Авторы:
DRI20.1001/diss/d2025/51100072 Открыть на nationaldri.uzДиссертация0просм.0скач.
Год2025
Цитирования0
Авторы:
DRI20.1014/jdpuconf2025/2025/49084647 Открыть на nationaldri.uzТезисы0просм.0скач.
Год2025
Цитирования0
Авторы: S. Yoqubova
DRI20.3001/diss/d2024/42433113 Открыть на nationaldri.uzДиссертация4просм.0скач.
Год2024
Цитирования1
Авторы: Орипов Асрор Ҳамид ўғли, G'aniyev Jahongir Salimovich, Султонова Нафиса Шерзодовна, O'zMU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1002/ozmuilm/2022/i12/82723628 Открыть на nationaldri.uzСтатья3просм.0скач.
Год2022
Цитирования3
Авторы:
DRI20.1002/diss/d2022/80348733 Открыть на nationaldri.uzДиссертация2просм.0скач.
Год2022
Цитирования3
Авторы: , Ismoilov Nurali, Ibragimova Sitora DoniyorovnaO'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1023/ozdjtuilm/2022/v12_i1/84107258 Открыть на nationaldri.uzСтатья6просм.0скач.
Год2022
Цитирования12
Авторы: Eshonqulov Aziz Sanjar o'g'li, Sultonova Lola, , Sobirova DildoraFilologiya masalalari
DRI20.2002/fm/2021/v6_i2/41352851 Открыть на nationaldri.uzСтатья1просм.0скач.
Год2021
Цитирования7
Авторы: , Jasur Rustamov, Otajonova Madina Ulug'bek qiziTibbiyot va sog'liqni saqlash
DRI20.2002/tss/2018/v5_i1/96831603 Открыть на nationaldri.uzСтатья9просм.0скач.
Год2018
Цитирования8
Авторы: , Yoqubov G'ayrat TohirovichXorijiy filologiya
DRI20.1023/xf/2017/v2_i4/52176562 Открыть на nationaldri.uzСтатья3просм.0скач.
Год2017
Цитирования4
Авторы: O'zMU xabarlari
DRI20.1002/ozmux/2016/v4_i3/99424479 Открыть на nationaldri.uzСтатья11просм.0скач.
Год2016
Цитирования32
Авторы: Ergasheva Laylo Umarovna
DRI20.1002/ozmuconf2016/2016/45383572 Открыть на nationaldri.uzТезисы6просм.0скач.
Год2016
Цитирования22
Авторы: Baxromov Anvar Shavkat o'g'li, , , , Jabborov N.G'.Til va adabiyot ta'limi
DRI20.1033/63436092 Открыть на nationaldri.uzСтатья6просм.0скач.
Год2016
Цитирования19
Авторы: , , Xalqaro moliya va hisob
DRI20.1017/xmh/2015/v4_i9/10824953 Открыть на nationaldri.uzСтатья26просм.0скач.
Год2015
Цитирования41

[1] 1.
Nurmatova Z.F., Müller K., Haydarova U.L., va boshq. Asinxron dvigatel uchun mahalliy xomashyo asosida yangi konstruksiya ishlab chiqish // Texnika yulduzlari. – 2013. – №8. – B. 1–11. doi:10.52015/ty.2013.3.8.1
СопоставленоТочно по DOI→ Asinxron dvigatel uchun mahalliy xomashyo asosida yangi konstruksiya ishlab chiqish

[2] 2.
Ivanov I.I. Jadid o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 2005. – №8. – B. 54–64.
Внешний источник

[3] 3.
Shukurova K.Z. Baliq turlariga iqlim o'zgarishining ta'siri: fan nomzodi (PhD) diss. avtoreferati. – Toshkent, 2013. – 76 b.
На модерации

[4] 4.
Eshonqulova, Z. Z., Nazarov, D. A., Nurmatov, Sh. N., et al. (2013). Muhammad Yusuf ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini. O'zMU xabarlari, 1(4), 18–22.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[5] 5.
Петрова А.С. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2001. – 346 с.
Внешний источник

[6] 6.
Lee J., Schmidt P., Kumar V. (2005). Soil salinity mapping using remote sensing data: evidence from panel data. IEEE Access, 64, 676–994. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2005.326243
Внешний источник

[7] 7.
Olimov A.F. Jadid o'zbek adabiyotida xalq og'zaki ijodi an'analari masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 2010. – №4. – B. 38–75.
Внешний источник

[8] 8.
Eshonqulova Z.Z. Neologizmlarning semantik xususiyatlari // Til va adabiyot ta`limi. – 2012. – №2. – B. 26–36.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[9] 9.
Rossi F., Novak P. (2002). Clinical outcomes of metformin therapy in type 2 diabetes: a systematic review. Journal of Chemical Education, 146, 506–914. DOI: 10.1021/acs.jchemed.2002.162319
Внешний источник

[10] 10.
Safarov, S. H., Yo'ldosheva, H. Z., & Hasanov, S. F. (2012). Экологический анализ эндемичных видов. Texnika yulduzlari, 1–9.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[11] 11.
Berdiyev U.A. Raqamli iqtisodiyot sharoitida bank tizimi rivojlanish tendensiyalari // TATU: fan, ta'lim va innovatsiya. – 2013. – №1. – B. 15–27. https://nationaldri.uz/20.1003/tatufti/2013/v1_i1/11323351
СопоставленоТочно по DRI

[12] 12.
Aliyev, F. M. (2012). A comparative study of proverbs in Uzbek and English. O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 2(4), 30–36. URL: https://nationaldri.uz/20.1023/ozdjtuilm/2012/v2_i4/55379818
СопоставленоТочно по DRI

[13] 13.
Mirziyoyev Sh.M. Yangi O'zbekiston strategiyasi. – Toshkent: O'zbekiston, 2021. – 464 b.
Внешний источник

[14] 14.
Эшонқулов, А. С., Сафарова, Д. Ғ., & Асқарова, Н. Б. (2012). Фразеологик бирликларнинг прагматик хусусиятлари. ЎзДЖТУ илмий-услубий журнали, 1–10.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[15] 15.
Jabborova, U. T., Usmonov, K. D., & Norqulova, M. A. (2012). Evfemizmlarning pragmatik xususiyatlari. Til va adabiyot ta'limi, 11–17.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[16] 16.
Garcia L. (2011). A meta-analysis of active learning in STEM education: a systematic review. World Development, 153, 894–992. https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2011.519035
Внешний источник

[17] 17.
Lee J., Silva R., Chen Y. (2010). Gamification in education: a systematic review: a systematic review. Energy Policy, 97, 192–938. DOI: 10.1016/j.enpol.2010.105131
Внешний источник

[18] 18.
Martin C. (2006). Financial inclusion and small business development: a systematic review. Energy Policy, 81, 233–990.
Внешний источник

[19] 19.
Kim S. O'zbek va nemis tillarida ko'makchilarning qiyosiy tahlili. – Toshkent: O‘qituvchi, 2003. – 239 b.
Внешний источник

[20] 20.
Eshonqulova L.N. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2012. – №3. – B. 6–10. DRI: 20.1023/ozdjtuilm/2012/v2_i3/72692944
СопоставленоТочно по DRI

[21] 21.
Ne'matov R.Sh. O'zbek va fransuz tillarida ko'makchilarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 1999. – №8. – B. 54–64.
Внешний источник

[22] 22.
Kamolova O.I. JADID O’ZBEK ADAIBYOTIDA RUHIYAT TASVIRI MASALASI // Til va adabiyot ta’limi. – 2012. – №2. – B. 18–25.
СопоставленоНечёткое совпадение, S = 1,00

[23] 23.
Bloom B.S. Taxonomy of Educational Objectives. – New York: Longman, 1956. – 207 p.
Внешний источник

[24] 24.
Tursunov M.A., Sultonov B.V. Erkin Vohidov ijodida mifologik motivlarning badiiy talqini // FarDU ilmiy xabarlar. – 2013. – №3. – B. 1–4. URL: https://nationaldri.uz/20.1007/fardu/2013/i3/12712372
СопоставленоТочно по DRI

[25] 25.
Garcia L. Zamonaviy o'zbek adabiyotida ruhiyat tasviri masalasi. – Toshkent: Iqtisodiyot, 2002. – 208 b.
Внешний источник