O'zbek va fransuz tillarida maqollarning qiyosiy tahlili (Samarqand viloyati misolida)

Umrzoqov Hamid; Aliyev R.D.; Umrzoqova Gulbahor Eldorovna

doi:10.52013/buxdu.2026.12.3.1

Article · 2026

O'zbek va fransuz tillarida maqollarning qiyosiy tahlili (Samarqand viloyati misolida)

A comparative study of phraseological units in Uzbek and English

Edit passport — nationaldri.uz

20.1005/buxdu/2026/v12_i3/77630910Uzbek

Passport

A mirror of the passport from the nationaldri.uz registry. It can only be edited on nationaldri.uz.

Authors

Umrzoqov Hamid ORCID 0000-0002-0022-0404 (opens in a new tab)
GulDU
Aliyev R.D.ORCID 0000-0002-0019-0655 (opens in a new tab)
FarDU
Umrzoqova Gulbahor Eldorovna ORCID 0000-0002-0018-778X (opens in a new tab)
Фарғона давлат университети

Abstract

Ushbu maqolada «O'zbek va fransuz tillarida maqollarning qiyosiy tahlili (Samarqand viloyati misolida)» mavzusi tahlil qilingan. Tadqiqot davomida 347 nafar respondent ishtirokida tajriba-sinov ishlari o'tkazildi. Muallif tomonidan fransuz bo'yicha takliflar va tavsiyalar ishlab chiqilgan.

Keywords

Bibliographic details

DRI: 20.1005/buxdu/2026/v12_i3/77630910
Work type: Article
Journal: BuxDU ilmiy axborotnomasiISSN 2181-0273
Volume and issue: Vol. 12, No. 3
Pages: 1–11
Published: 16 May 2026
Language: Uzbek
External DOI: 10.52013/buxdu.2026.12.3.1 (opens in a new tab)
Passport mirror: synced 21/09/2026, 17:50, version 1

Metrics

Citations

0

Excluding self-citations: 0

Excluding self-citations

0

Views

9

Downloads

0

Usage by source

Duplicates (24 hours) and bots are filtered out.

Usage by source
Source	Views	Downloads
Journal pagejournal.milliykengash.com	0	0
Conference proceedingsconference.milliykengash.com	0	0
DRI resolverclicks through nationaldri.uz	9	—
Total	9	0

Links

Open on nationaldri.uz (opens in a new tab)
Full passport (nationaldri.uz) (opens in a new tab)
Edit passport — nationaldri.uz (opens in a new tab)
To fix an error in the passport, the publishing journal or the author uses the nationaldri.uz account.

Monthly usage

Views and downloads over the last 24 months (all sources).

References

Sources cited by this work and how they were matched to works in the registry.

24 entries12 matched3 under review9 external

1.
G'afurova, S. Sh., & Hamroyev, Q. Z. (2024). Jadid o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi (Toshkent shahri misolida). Xorijiy filologiya, 9(3), 24–34. DRI: 20.1023/xf/2024/v9_i3/77985097
MatchedExact by DRI→ Jadid o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi (Toshkent shahri misolida)
2.
Latipova Sh.U., Tursunova N.F. Лингвокультурологический анализ неологизмов узбекском и русском языках (на примере Самарканда) 14 // «Axborot texnologiyalari va sun'iy intellekt: nazariya va amaliyot» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2018. – B. 15–17.
MatchedFuzzy match, S = 1.00→ Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках (на примере Самарканда) 14
3.
Mirziyoyev Sh.M. Yangi O'zbekiston strategiyasi. – Toshkent: O'zbekiston, 2021. – 464 b.
External source
4.
Nguyen T., Lee J. (2002). Soil salinity mapping using remote sensing data. Journal of Economic Perspectives, 108, 345–998. DOI: 10.1257/jep.2002.737073
External source
5.
Nurmatov Y.U., Aliyev A.U., Shukurova R.O. Giperbolik tenglama uchun teskari masalaning yechimi haqida (Surxondaryo viloyati // TDTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2024. – №1. – B. 35–38.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
6.
Ushinskiy K.D. Tanlangan pedagogik asarlar. – Toshkent: O'qituvchi, 1968. – 380 b.
External source
7.
Umrzoqova G.E., Aliyev R.D., Usmonov K.D., va boshq. Temuriylar davri o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalasi (Qoraqalpog'iston Respublikasi misolida) // FarDU ilmiy xabarlar. – 2025. – №5. – B. 1–8.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
8.
Ibragimova, L. G’., Ismoilov, V. G’., & Aliyev, R. D. (2023). Ubaydulla Xo’jayev faoliyatining tarixiy ahamiyati (Surxondaryo viloyati misolida) 95. Matematika instituti byulleteni, 9(3), 1–8.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
9.
G‘aniyev U.T. Jadid o‘zbek adabiyotida mifologik motivlar masalasi (Toshkent shahri misolida): fan nomzodi (PhD) diss. avtoreferati. – Toshkent, 2025. – 56 b.
Under review
10.
Мўминов О.У., Худойбердиев К.Р. Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках (на примере Ферганы) 92 // Филология масалалари. – 2024. – №3. – Б. 34–44.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
11.
O'zbekiston Respublikasining «Ta'lim to'g'risida»gi Qonuni. – Toshkent, 2020.
External source
12.
Berdiyev N.G'. Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 1997. – №6. – B. 19–76.
Under review
13.
Sidorov V.P. O'zbek va turk tillarida frazeologik birliklarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2006. – №10. – B. 27–68.
External source
14.
Ibragimov, J. S. (2012). Parabolik tnglama uchun variatsion usul bilan taqribiy yechish. Toshkent.
MatchedFuzzy match, S = 0.99
15.
Haydarov X.A., Egamberdiyev I.F., Jumayev F.I., va boshq. Ko'makchilarning semantik xususiyatlari // Til va adabiyot ta'limi. – 2014. – №2. – B. 34–37.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
16.
Yusupov, D. Sh., Yusupova, R. N., & Qurbonova, Sh. A. (2012). XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi. Til va adabiyot ta'limi, 9–19. DOI: 10.52046/tat.2012.1.3.2
MatchedExact by DOI
17.
Schmidt P., Nguyen T. (2014). Machine learning methods for credit scoring. Applied Linguistics, 89, 591–913.
External source
18.
Temirov, E. N., Yusupova, R. N., & Qurbonova, Sh. A. (2014). O'zbek va ingliz tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili. O'zbek tili va adabiyoti, 6(1), 1–6.
MatchedFuzzy match, S = 0.98
19.
Морозова Н.Г. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2003. – 412 с.
External source
20.
Bozorov, U. A. (2018). Terminlarning xususiyatlari (Toshkent shahri misolida). Filologiya masalalari, 3(2), 25–29.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
21.
Martin C., Lee J., Johnson M. (2012). Blockchain applications in public administration. Physical Review B, 127, 626–907. DOI: 10.1103/PhysRevB.2012.336777
External source
22.
Петрова А.С. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках // Химия и жизнь. – 1994. – № 10. – С. 75–115.
External source
23.
Sidorov V.P. Temuriylar davri o'zbek adabiyotida badiiy detal masalasi. – Toshkent: Iqtisodiyot, 2016. – 256 b.
Under review
24.
Yoqubova M.Sh., Ismoilov J.I. The history of urban planning in Central Asia (case of Khorezm) 38 // Tarix va madaniyat. – 2022. – №3. – B. 13–18.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

Citing works

Works in the registry that cite this work, newest first.

This work has not been cited yet

When other works in the registry cite this work, they will appear here.

[1] 1.
G'afurova, S. Sh., & Hamroyev, Q. Z. (2024). Jadid o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi (Toshkent shahri misolida). Xorijiy filologiya, 9(3), 24–34. DRI: 20.1023/xf/2024/v9_i3/77985097
MatchedExact by DRI→ Jadid o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi (Toshkent shahri misolida)

[2] 2.
Latipova Sh.U., Tursunova N.F. Лингвокультурологический анализ неологизмов узбекском и русском языках (на примере Самарканда) 14 // «Axborot texnologiyalari va sun'iy intellekt: nazariya va amaliyot» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2018. – B. 15–17.
MatchedFuzzy match, S = 1.00→ Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках (на примере Самарканда) 14

[3] 3.
Mirziyoyev Sh.M. Yangi O'zbekiston strategiyasi. – Toshkent: O'zbekiston, 2021. – 464 b.
External source

[4] 4.
Nguyen T., Lee J. (2002). Soil salinity mapping using remote sensing data. Journal of Economic Perspectives, 108, 345–998. DOI: 10.1257/jep.2002.737073
External source

[5] 5.
Nurmatov Y.U., Aliyev A.U., Shukurova R.O. Giperbolik tenglama uchun teskari masalaning yechimi haqida (Surxondaryo viloyati // TDTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2024. – №1. – B. 35–38.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[6] 6.
Ushinskiy K.D. Tanlangan pedagogik asarlar. – Toshkent: O'qituvchi, 1968. – 380 b.
External source

[7] 7.
Umrzoqova G.E., Aliyev R.D., Usmonov K.D., va boshq. Temuriylar davri o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalasi (Qoraqalpog'iston Respublikasi misolida) // FarDU ilmiy xabarlar. – 2025. – №5. – B. 1–8.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[8] 8.
Ibragimova, L. G’., Ismoilov, V. G’., & Aliyev, R. D. (2023). Ubaydulla Xo’jayev faoliyatining tarixiy ahamiyati (Surxondaryo viloyati misolida) 95. Matematika instituti byulleteni, 9(3), 1–8.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[9] 9.
G‘aniyev U.T. Jadid o‘zbek adabiyotida mifologik motivlar masalasi (Toshkent shahri misolida): fan nomzodi (PhD) diss. avtoreferati. – Toshkent, 2025. – 56 b.
Under review

[10] 10.
Мўминов О.У., Худойбердиев К.Р. Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках (на примере Ферганы) 92 // Филология масалалари. – 2024. – №3. – Б. 34–44.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[11] 11.
O'zbekiston Respublikasining «Ta'lim to'g'risida»gi Qonuni. – Toshkent, 2020.
External source

[12] 12.
Berdiyev N.G'. Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 1997. – №6. – B. 19–76.
Under review

[13] 13.
Sidorov V.P. O'zbek va turk tillarida frazeologik birliklarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2006. – №10. – B. 27–68.
External source

[14] 14.
Ibragimov, J. S. (2012). Parabolik tnglama uchun variatsion usul bilan taqribiy yechish. Toshkent.
MatchedFuzzy match, S = 0.99

[15] 15.
Haydarov X.A., Egamberdiyev I.F., Jumayev F.I., va boshq. Ko'makchilarning semantik xususiyatlari // Til va adabiyot ta'limi. – 2014. – №2. – B. 34–37.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[16] 16.
Yusupov, D. Sh., Yusupova, R. N., & Qurbonova, Sh. A. (2012). XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi. Til va adabiyot ta'limi, 9–19. DOI: 10.52046/tat.2012.1.3.2
MatchedExact by DOI

[17] 17.
Schmidt P., Nguyen T. (2014). Machine learning methods for credit scoring. Applied Linguistics, 89, 591–913.
External source

[18] 18.
Temirov, E. N., Yusupova, R. N., & Qurbonova, Sh. A. (2014). O'zbek va ingliz tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili. O'zbek tili va adabiyoti, 6(1), 1–6.
MatchedFuzzy match, S = 0.98

[19] 19.
Морозова Н.Г. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2003. – 412 с.
External source

[20] 20.
Bozorov, U. A. (2018). Terminlarning xususiyatlari (Toshkent shahri misolida). Filologiya masalalari, 3(2), 25–29.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[21] 21.
Martin C., Lee J., Johnson M. (2012). Blockchain applications in public administration. Physical Review B, 127, 626–907. DOI: 10.1103/PhysRevB.2012.336777
External source

[22] 22.
Петрова А.С. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках // Химия и жизнь. – 1994. – № 10. – С. 75–115.
External source

[23] 23.
Sidorov V.P. Temuriylar davri o'zbek adabiyotida badiiy detal masalasi. – Toshkent: Iqtisodiyot, 2016. – 256 b.
Under review

[24] 24.
Yoqubova M.Sh., Ismoilov J.I. The history of urban planning in Central Asia (case of Khorezm) 38 // Tarix va madaniyat. – 2022. – №3. – B. 13–18.
MatchedFuzzy match, S = 1.00