O'zbek va rus tillarida evfemizmlarning qiyosiy tahlili (Qoraqalpog'iston Respublikasi misolida)

B. Rasulov; Mansurova Laylo Jasurovna

Maqola · 2022

O'zbek va rus tillarida evfemizmlarning qiyosiy tahlili (Qoraqalpog'iston Respublikasi misolida)

A comparative study of proverbs in Uzbek and English

Pasportni tahrirlash — nationaldri.uz

20.2001/uta/2022/v15_i4/51058395O'zbekcha

Pasport

nationaldri.uz registridagi pasport ko'zgusi. Tahrir faqat nationaldri.uz da amalga oshiriladi.

Mualliflar

B. Rasulov ORCID 0000-0002-0016-3075 (yangi oynada ochiladi)
Sharof Rashidov nomidagi Samarqand davlat universiteti
Mansurova Laylo Jasurovnaprofil bog'lanmagan
SamSU

Annotatsiya

Ushbu maqolada «O'zbek va rus tillarida evfemizmlarning qiyosiy tahlili (Qoraqalpog'iston Respublikasi misolida)» mavzusi tahlil qilingan. Muammoning nazariy asoslari va amaliy jihatlari yoritilgan. Natijalar rus samaradorligini oshirishga xizmat qiladi.

Kalit so'zlar

Bibliografik ma'lumotlar

DRI: 20.2001/uta/2022/v15_i4/51058395
Ish turi: Maqola
Jurnal: O'zbek tili va adabiyotiISSN 2181-1032
Jild va son: 15-jild, 4-son
Sahifalar: 15–18
Nashr sanasi: 18-noyabr, 2022
Til: O'zbekcha
Yo'nalish: Filologiya
To'liq matn: Nashr sahifasida ochish (yangi oynada ochiladi)
Pasport ko'zgusi: 21.09.2026, 16:49 da sinxronlangan, versiya 1

Ko'rsatkichlar

Iqtiboslar

O'z-o'ziga iqtibossiz: 5

O'z-o'ziga iqtibossiz

Ko'rishlar

Yuklab olishlar

Manba bo'yicha statistika

Takrorlar (24 soat) va botlar filtrlangan.

Manba bo'yicha statistika
Manba	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
Jurnal sahifasijournal.milliykengash.com	0	0
Konferensiya to'plamiconference.milliykengash.com	0	0
DRI resolvernationaldri.uz orqali o'tishlar	4	—
Jami	4	0

Havolalar

nationaldri.uz da ochish (yangi oynada ochiladi)
To'liq pasport (nationaldri.uz) (yangi oynada ochiladi)
Pasportni tahrirlash — nationaldri.uz (yangi oynada ochiladi)
Pasportdagi xatoni tuzatish uchun nashr qilgan jurnal yoki muallif nationaldri.uz kabinetidan foydalanadi.

Oylik foydalanish

Oxirgi 24 oy bo'yicha ko'rish va yuklab olishlar (barcha manbalar).

Adabiyotlar ro'yxati

Ish havola bergan manbalar va ularning registrdagi ishlar bilan moslashtirilishi.

Jami 25 ta yozuv13 ta moslandi2 ta moderatorda10 ta tashqi manba

1.
Худойбердиева, Ҳ. С., & Асқаров, К. П. (2013). Олий таълимда аралаш таълим модели асосида ўқув жараёнини. ОАК ахборотномаси, 4(12), 1–9.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,96→ Oliy ta'limda aralash ta'lim modeli asosida o'quv jarayonini takomillashtirish
2.
Qurbonova, M. Sh., Xamidova, M. P., Ne'matov, A. P., et al. (2017). Geografiya darslarida kasbiy kompetensiya baholashning didaktik imkoniyatlari. TDPU ilmiy-uslubiy jurnali, 2(1), 1–11. URL: https://nationaldri.uz/20.1001/tdpuilm/2017/v2_i1/89104124
MoslandiDRI bo'yicha aniq→ Geografiya darslarida kasbiy kompetensiya baholashning didaktik imkoniyatlari
3.
Rasulov Y.Sh., Nurmatova R.D. O'zbek va nemis tillarida terminlarning qiyosiy tahlili (Sirdaryo viloyati misolida) // «Tilshunoslik va adabiyotshunoslikning dolzarb masalalari» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2021. – B. 40–41. URL: https://nationaldri.uz/20.2002/mkfan2021/2021/93153979
MoslandiDRI bo'yicha aniq
4.
Kamolov Sh.S., Eshmatova M.F., Xolmatova G.K. Bo'z tuproqlarda soya yetishtirishning resurstejamkor texnologiyasi // «Uzluksiz ta'lim tizimida innovatsion yondashuvlar» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2022. – B. 223–225. – DRI 20.2002/mkconf2022/2022/23223180
MoslandiDRI bo'yicha aniq
5.
Asqarova N.B., Ahmadjonov L.D. Ko'makchilarning semantik xususiyatlari (Surxondaryo viloyati misolida) // O'zbek tili va adabiyoti. – 2020. – №4. – B. 12–22. DRI: 20.2001/uta/2020/v13_i4/31210975
MoslandiDRI bo'yicha aniq
6.
Eshonqulov A.S., Safarova D.G'., Asqarova N.B. Frazeologik birliklarning pragmatik xususiyatlari // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2012. – B. 1–10.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
7.
Eshonqulova, Z. Z., Nazarov, D. A., Nurmatov, Sh. N., et al. (2014). Muhammad Yusuf ijodida tasvirining badiiy talqini. O'zMU xabarlari, 1(4), 18–22.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,93
8.
Rossi F., Kumar V. (2020). Language learning motivation in higher education revisited. Physical Review B, 175, 808–971. https://doi.org/10.1103/PhysRevB.2020.433602
Tashqi manba
9.
Hasanova S.A. Abdulla Qodiriy ijodida xalq og'zaki ijodi an'analarining badiiy talqini // Til va adabiyot ta'limi. – 2021. – №2. – B. 23–77.
Tashqi manba
10.
Исломова З.Х. Ўзбек рус тилларида фразеологик бирликларнинг қиёсий таҳлили (Самарқанд вилояти мисолида) // Хорижий филология. – 2020. – №4. – Б. 1–4.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
11.
Yusupov D.Sh., Yusupova R.N., Qurbonova Sh.A. XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 2012. – №3. – B. 9–19. doi:10.52046/tat.2012.1.3.2
MoslandiDOI bo'yicha aniq
12.
O'zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2019-yil 31-dekabrdagi 1059-son qarori. – Toshkent, 2019.
Tashqi manba
13.
Иванов И.И. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Химия и жизнь. – 1991. – № 9. – С. 30–128.
Tashqi manba
14.
Silva R., Rossi F. (2018). Gamification in education: a systematic review: evidence from panel data. IEEE Access, 63, 174–948.
Tashqi manba
15.
Ibragimova N.B., Egamberdiyev A.V., Axmedov A.A. Zulfiya ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini (Samarqand viloyati misolida) // Xorijiy filologiya. – 2020. – №4. – B. 5–14.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
16.
Wang L. (1999). Clinical outcomes of metformin therapy in type 2 diabetes: evidence from panel data. IEEE Access, 159, 475–902.
Tashqi manba
17.
Eshonqulov M.M. Evfemizmlarning struktur-semantik xususiyatlari. – Toshkent: Universitet, 2018. – 296 b.
Tashqi manba
18.
Бозоров К.М., Ибрагимов С.Э. Ўзбек ва хитой тилларида ундов сўзларнинг қиёсий таҳлили // Низомий номидаги ТДПУ илмий ахборотлари. – 2016. – №9. – Б. 1–9.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
19.
Kuznetsova Y.A. XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 2014. – №8. – B. 32–63.
Moderatorda
20.
Морозова Н.Г. Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках // Педагогика. – 1992. – № 12. – С. 49–120.
Tashqi manba
21.
Mirzayeva N.R. O'tkir Hoshimov ruhiyat tasvirining badiiy talqini (Namangan viloyati misolida). – Toshkent: Innovatsiya, 2021. – 183 b.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,97
22.
Rossi F., Johnson M. (2015). Financial inclusion and small business development: a systematic review. Applied Linguistics, 27, 111–995.
Tashqi manba
23.
Morozova N.G. O'zbek va rus tillarida terminlarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2019. – №4. – B. 43–69.
Tashqi manba
24.
Mansurova L.J. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках (на примере Хорезма) 14: fan nomzodi (PhD) diss. avtoreferati. – Toshkent, 2017. – 149 b.
Moderatorda
25.
Karimov O.A. Temuriylar davri o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 2013. – №3. – B. 31–35. DRI: 20.1033/tat/2013/i3/95354930
MoslandiDRI bo'yicha aniq

Iqtibos beruvchi ishlar

Registrdagi shu ishga havola bergan ishlar, yangilari birinchi.

Mualliflar: , Filologiya masalalari
DRI20.2002/fm/2025/v10_i3/63968928 nationaldri.uz da ochishMaqola3ko'rish0yuklab olish
Yil2025
Iqtiboslar1
Mualliflar: Filologiya masalalari
DRI20.2002/fm/2025/v10_i2/77363017 nationaldri.uz da ochishMaqola1ko'rish0yuklab olish
Yil

[1] 1.
Худойбердиева, Ҳ. С., & Асқаров, К. П. (2013). Олий таълимда аралаш таълим модели асосида ўқув жараёнини. ОАК ахборотномаси, 4(12), 1–9.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,96→ Oliy ta'limda aralash ta'lim modeli asosida o'quv jarayonini takomillashtirish

[2] 2.
Qurbonova, M. Sh., Xamidova, M. P., Ne'matov, A. P., et al. (2017). Geografiya darslarida kasbiy kompetensiya baholashning didaktik imkoniyatlari. TDPU ilmiy-uslubiy jurnali, 2(1), 1–11. URL: https://nationaldri.uz/20.1001/tdpuilm/2017/v2_i1/89104124
MoslandiDRI bo'yicha aniq→ Geografiya darslarida kasbiy kompetensiya baholashning didaktik imkoniyatlari

[3] 3.
Rasulov Y.Sh., Nurmatova R.D. O'zbek va nemis tillarida terminlarning qiyosiy tahlili (Sirdaryo viloyati misolida) // «Tilshunoslik va adabiyotshunoslikning dolzarb masalalari» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2021. – B. 40–41. URL: https://nationaldri.uz/20.2002/mkfan2021/2021/93153979
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[4] 4.
Kamolov Sh.S., Eshmatova M.F., Xolmatova G.K. Bo'z tuproqlarda soya yetishtirishning resurstejamkor texnologiyasi // «Uzluksiz ta'lim tizimida innovatsion yondashuvlar» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2022. – B. 223–225. – DRI 20.2002/mkconf2022/2022/23223180
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[5] 5.
Asqarova N.B., Ahmadjonov L.D. Ko'makchilarning semantik xususiyatlari (Surxondaryo viloyati misolida) // O'zbek tili va adabiyoti. – 2020. – №4. – B. 12–22. DRI: 20.2001/uta/2020/v13_i4/31210975
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[6] 6.
Eshonqulov A.S., Safarova D.G'., Asqarova N.B. Frazeologik birliklarning pragmatik xususiyatlari // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2012. – B. 1–10.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[7] 7.
Eshonqulova, Z. Z., Nazarov, D. A., Nurmatov, Sh. N., et al. (2014). Muhammad Yusuf ijodida tasvirining badiiy talqini. O'zMU xabarlari, 1(4), 18–22.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,93

[8] 8.
Rossi F., Kumar V. (2020). Language learning motivation in higher education revisited. Physical Review B, 175, 808–971. https://doi.org/10.1103/PhysRevB.2020.433602
Tashqi manba

[9] 9.
Hasanova S.A. Abdulla Qodiriy ijodida xalq og'zaki ijodi an'analarining badiiy talqini // Til va adabiyot ta'limi. – 2021. – №2. – B. 23–77.
Tashqi manba

[10] 10.
Исломова З.Х. Ўзбек рус тилларида фразеологик бирликларнинг қиёсий таҳлили (Самарқанд вилояти мисолида) // Хорижий филология. – 2020. – №4. – Б. 1–4.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[11] 11.
Yusupov D.Sh., Yusupova R.N., Qurbonova Sh.A. XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 2012. – №3. – B. 9–19. doi:10.52046/tat.2012.1.3.2
MoslandiDOI bo'yicha aniq

[12] 12.
O'zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2019-yil 31-dekabrdagi 1059-son qarori. – Toshkent, 2019.
Tashqi manba

[13] 13.
Иванов И.И. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Химия и жизнь. – 1991. – № 9. – С. 30–128.
Tashqi manba

[14] 14.
Silva R., Rossi F. (2018). Gamification in education: a systematic review: evidence from panel data. IEEE Access, 63, 174–948.
Tashqi manba

[15] 15.
Ibragimova N.B., Egamberdiyev A.V., Axmedov A.A. Zulfiya ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini (Samarqand viloyati misolida) // Xorijiy filologiya. – 2020. – №4. – B. 5–14.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[16] 16.
Wang L. (1999). Clinical outcomes of metformin therapy in type 2 diabetes: evidence from panel data. IEEE Access, 159, 475–902.
Tashqi manba

[17] 17.
Eshonqulov M.M. Evfemizmlarning struktur-semantik xususiyatlari. – Toshkent: Universitet, 2018. – 296 b.
Tashqi manba

[18] 18.
Бозоров К.М., Ибрагимов С.Э. Ўзбек ва хитой тилларида ундов сўзларнинг қиёсий таҳлили // Низомий номидаги ТДПУ илмий ахборотлари. – 2016. – №9. – Б. 1–9.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[19] 19.
Kuznetsova Y.A. XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 2014. – №8. – B. 32–63.
Moderatorda

[20] 20.
Морозова Н.Г. Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках // Педагогика. – 1992. – № 12. – С. 49–120.
Tashqi manba

[21] 21.
Mirzayeva N.R. O'tkir Hoshimov ruhiyat tasvirining badiiy talqini (Namangan viloyati misolida). – Toshkent: Innovatsiya, 2021. – 183 b.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,97

[22] 22.
Rossi F., Johnson M. (2015). Financial inclusion and small business development: a systematic review. Applied Linguistics, 27, 111–995.
Tashqi manba

[23] 23.
Morozova N.G. O'zbek va rus tillarida terminlarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2019. – №4. – B. 43–69.
Tashqi manba

[24] 24.
Mansurova L.J. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках (на примере Хорезма) 14: fan nomzodi (PhD) diss. avtoreferati. – Toshkent, 2017. – 149 b.
Moderatorda

[25] 25.
Karimov O.A. Temuriylar davri o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 2013. – №3. – B. 31–35. DRI: 20.1033/tat/2013/i3/95354930
MoslandiDRI bo'yicha aniq

month	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
iyl 2026	1	0
avg 2026	3	0

month	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
iyl 2026	1	0
avg 2026	3	0