O'zbek va fransuz tillarida frazeologik birliklarning qiyosiy tahlili (Xorazm viloyati misolida)

Markayeva G.K.; Ch. Olimova; Ergasheva M.M.

Article · 2024

O'zbek va fransuz tillarida frazeologik birliklarning qiyosiy tahlili (Xorazm viloyati misolida)

A comparative study of euphemisms in Uzbek and English

Edit passport — nationaldri.uz

20.1033/tat/2024/i4/80253728Uzbek

Passport

A mirror of the passport from the nationaldri.uz registry. It can only be edited on nationaldri.uz.

Authors

Markayeva G.K.ORCID 0000-0002-0026-6816 (opens in a new tab)
Uzbekistan State World Languages University
Ch. Olimovano linked profile
O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti
Ergasheva M.M.no linked profile
O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti

Abstract

Ushbu maqolada «O'zbek va fransuz tillarida frazeologik birliklarning qiyosiy tahlili (Xorazm viloyati misolida)» mavzusi tahlil qilingan. Tadqiqot davomida 574 nafar respondent ishtirokida tajriba-sinov ishlari o'tkazildi. Olingan natijalar fransuz sohasida amaliy ahamiyatga ega.

Keywords

Bibliographic details

DRI: 20.1033/tat/2024/i4/80253728
Work type: Article
Journal: Til va adabiyot ta'limiISSN 2181-0931
Volume and issue: No. 4
Pages: 20–32
Published: 5 December 2024
Language: Uzbek
Full text: Open on the publisher's page (opens in a new tab)
Passport mirror: synced 21/09/2026, 16:50, version 1

Metrics

Citations

Excluding self-citations: 1

Excluding self-citations

Views

Downloads

Usage by source

Duplicates (24 hours) and bots are filtered out.

Usage by source
Source	Views	Downloads
Journal pagejournal.milliykengash.com	0	0
Conference proceedingsconference.milliykengash.com	0	0
DRI resolverclicks through nationaldri.uz	3	—
Total	3	0

Monthly usage

Views and downloads over the last 24 months (all sources).

References

Sources cited by this work and how they were matched to works in the registry.

21 entries10 matched1 under review10 external

1.
Qurbonov M.U., Yoqubova X.S., Qosimova N.D. Sensor ma'lumotlarini chuqur o'rganish yordamida tahlil qilish // TATU: fan, ta'lim va innovatsiya. – 2015. – №1. – B. 12–16. URL: https://nationaldri.uz/20.1003/tatufti/2015/v3_i1/86842546
MatchedExact by DRI→ Sensor ma'lumotlarini chuqur o'rganish yordamida tahlil qilish
2.
Ushinskiy K.D. Tanlangan pedagogik asarlar. – Toshkent: O'qituvchi, 1968. – 380 b.
External source
3.
Qurbonov J.O. Terminlarning semantik xususiyatlari (Sirdaryo viloyati misolida) // «Xorijiy tillarni o'qitishning zamonaviy metodlari» mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2023. – B. 78–79. DRI: 20.1022/tdshuconf2023/2023/56726306
MatchedExact by DRI
4.
Sobirov P.S., Eshmatov O.I. O'zbek va koreys tillarida neologizmlarning qiyosiy tahlili // O'zMU xabarlari. – 2015. – №2. – B. 1–4.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
5.
Кузнецова Е.А. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках // Химия и жизнь. – 2000. – № 11. – С. 22–142.
External source
6.
Jalilova D.Sh. Ko'makchilarning struktur-semantik xususiyatlari. – Toshkent: Fan, 2007. – 120 b.
External source
7.
Маркаева, Г. К., Отажонов, С. У., & Алиев, Ш. М. (2024). А сомпаративе студй оф провербс ин Узбек анд Энглиш (сасе оф Самарканд) 45. Хорижий филология, 9(1), 1–7.
MatchedFuzzy match, S = 0.94
8.
Рустамова З.Ш. Ўткир Ҳошимов ижодида халқ оғзаки ижоди анъаналарининг замонавий бадиий талқини (Тошкент вилояти мисолида): фан номзоди (ПҳД) дисс. автореферати. – Тошкент, 2024. – 160 б.
Under review
9.
Nurmatov, Sh. N., & Ikromov, Sh. T. (2020). Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida badiiy detal masalasi (Farg'ona viloyati misolida). O'zMU ilmiy-uslubiy jurnali, 1–10. URL: https://nationaldri.uz/20.1002/ozmuilm/2020/i7/60755773
MatchedExact by DRI
10.
O'zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2019-yil 31-dekabrdagi 1059-son qarori. – Toshkent, 2019.
External source
11.
Sidorov V.P. O'zbek va turk tillarida maqollarning qiyosiy tahlili. – Toshkent: Adabiyot uchqunlari, 2021. – 281 b.
External source
12.
Kamolova O.I. Jadid o'zbek ruhiyat tasviri masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 2012. – №2. – B. 18–25.
MatchedFuzzy match, S = 0.96
13.
Смирнов Д.В. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Вопросы образования. – 1994. – № 7. – С. 61–107.
External source
14.
Qurbonova Sh.A., Choriyev P.S., Xoliqova N.G'. Zamonaviy o'zbek adabiyotida badiiy detal masalasi (Sirdaryo viloyati misolida) 11 // «Uzluksiz ta'lim tizimida innovatsion yondashuvlar» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2022. – B. 85–88. https://nationaldri.uz/20.2002/mkconf2022/2022/66416577
MatchedExact by DRI
15.
Smirnov D.V. O'tkir Hoshimov ijodida ramziy obrazlarning badiiy talqini (Andijon viloyati misolida) // Xalq ta'limi. – 2015. – №6. – B. 78–107.
External source
16.
Mo'minova M.J. O'zbek va ingliz tillarida neologizmlarning qiyosiy tahlili. – Toshkent: Iqtisodiyot, 2008. – 225 b.
External source
17.
Wang L., Chen Y., Silva R. (2021). Gamification in education: a systematic review in developing countries. Computers & Education, 126, 464–974.
External source
18.
Jabborov, S. D., Qosimova, S. T., & Rustamova, M. A. (2013). Лингвокультурологический анализ неологимов в узбекском и русском языках (на примере Бухары). Sharqshunoslik, 25–33.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
19.
Petrova A.S. Undov so'zlarning leksikografik xususiyatlari. – Toshkent: O‘qituvchi, 2024. – 161 b.
External source
20.
Aliyev, S. J., Aliyev, Sh. M., & Qodirov, I. B. (2018). O'zbek va xitoy tillairda maqollarning qiyosiy tahlili (Qoraqalpog'iston Respublikasi misolida) 14. Irrigatsiya va melioratsiya, 1(2), 14–21. – DRI 20.1027/im/2018/v1_i2/79446901
MatchedExact by DRI
21.
Sharipov, U. A., Eshmatov, O. I., Ergasheva, M. M., et al. (2021). Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках (на примере Хорезма) 69. O'zbekiston geografiya jamiyati axboroti, 5(2), 1–12. – DRI 20.2001/geo/2021/v5_i2/51510523
MatchedExact by DRI

Citing works

Works in the registry that cite this work, newest first.

Qo'qon xonligi davrida Buxoro amirligida ta'lim tizimi tarixi
Authors: Ergashev Umid Sobir o'g'liBuxDU ilmiy axborotnomasi
DRI20.1005/buxdu/2026/v12_i2/14824516 Open on nationaldri.uzArticle4views0downloads
Year2026
Citations1
Qoraqalpog'iston Respublikasi logistika investitsion jozibadorligini baholash (Navoiy viloyati misolida)
Authors: Markayev Botir Jamshid o'g'li, Markayeva Gulbahor KamolovnaTDPU: fan, ta'lim va innovatsiya
DRI20.1001/tdpufti/2025/v12_i1/24591177 Open on nationaldri.uzArticleSelf-citation11views0downloads
Year2025
Citations4

[1] 1.
Qurbonov M.U., Yoqubova X.S., Qosimova N.D. Sensor ma'lumotlarini chuqur o'rganish yordamida tahlil qilish // TATU: fan, ta'lim va innovatsiya. – 2015. – №1. – B. 12–16. URL: https://nationaldri.uz/20.1003/tatufti/2015/v3_i1/86842546
MatchedExact by DRI→ Sensor ma'lumotlarini chuqur o'rganish yordamida tahlil qilish

[2] 2.
Ushinskiy K.D. Tanlangan pedagogik asarlar. – Toshkent: O'qituvchi, 1968. – 380 b.
External source

[3] 3.
Qurbonov J.O. Terminlarning semantik xususiyatlari (Sirdaryo viloyati misolida) // «Xorijiy tillarni o'qitishning zamonaviy metodlari» mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2023. – B. 78–79. DRI: 20.1022/tdshuconf2023/2023/56726306
MatchedExact by DRI

[4] 4.
Sobirov P.S., Eshmatov O.I. O'zbek va koreys tillarida neologizmlarning qiyosiy tahlili // O'zMU xabarlari. – 2015. – №2. – B. 1–4.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[5] 5.
Кузнецова Е.А. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках // Химия и жизнь. – 2000. – № 11. – С. 22–142.
External source

[6] 6.
Jalilova D.Sh. Ko'makchilarning struktur-semantik xususiyatlari. – Toshkent: Fan, 2007. – 120 b.
External source

[7] 7.
Маркаева, Г. К., Отажонов, С. У., & Алиев, Ш. М. (2024). А сомпаративе студй оф провербс ин Узбек анд Энглиш (сасе оф Самарканд) 45. Хорижий филология, 9(1), 1–7.
MatchedFuzzy match, S = 0.94

[8] 8.
Рустамова З.Ш. Ўткир Ҳошимов ижодида халқ оғзаки ижоди анъаналарининг замонавий бадиий талқини (Тошкент вилояти мисолида): фан номзоди (ПҳД) дисс. автореферати. – Тошкент, 2024. – 160 б.
Under review

[9] 9.
Nurmatov, Sh. N., & Ikromov, Sh. T. (2020). Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida badiiy detal masalasi (Farg'ona viloyati misolida). O'zMU ilmiy-uslubiy jurnali, 1–10. URL: https://nationaldri.uz/20.1002/ozmuilm/2020/i7/60755773
MatchedExact by DRI

[10] 10.
O'zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2019-yil 31-dekabrdagi 1059-son qarori. – Toshkent, 2019.
External source

[11] 11.
Sidorov V.P. O'zbek va turk tillarida maqollarning qiyosiy tahlili. – Toshkent: Adabiyot uchqunlari, 2021. – 281 b.
External source

[12] 12.
Kamolova O.I. Jadid o'zbek ruhiyat tasviri masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 2012. – №2. – B. 18–25.
MatchedFuzzy match, S = 0.96

[13] 13.
Смирнов Д.В. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Вопросы образования. – 1994. – № 7. – С. 61–107.
External source

[14] 14.
Qurbonova Sh.A., Choriyev P.S., Xoliqova N.G'. Zamonaviy o'zbek adabiyotida badiiy detal masalasi (Sirdaryo viloyati misolida) 11 // «Uzluksiz ta'lim tizimida innovatsion yondashuvlar» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2022. – B. 85–88. https://nationaldri.uz/20.2002/mkconf2022/2022/66416577
MatchedExact by DRI

[15] 15.
Smirnov D.V. O'tkir Hoshimov ijodida ramziy obrazlarning badiiy talqini (Andijon viloyati misolida) // Xalq ta'limi. – 2015. – №6. – B. 78–107.
External source

[16] 16.
Mo'minova M.J. O'zbek va ingliz tillarida neologizmlarning qiyosiy tahlili. – Toshkent: Iqtisodiyot, 2008. – 225 b.
External source

[17] 17.
Wang L., Chen Y., Silva R. (2021). Gamification in education: a systematic review in developing countries. Computers & Education, 126, 464–974.
External source

[18] 18.
Jabborov, S. D., Qosimova, S. T., & Rustamova, M. A. (2013). Лингвокультурологический анализ неологимов в узбекском и русском языках (на примере Бухары). Sharqshunoslik, 25–33.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[19] 19.
Petrova A.S. Undov so'zlarning leksikografik xususiyatlari. – Toshkent: O‘qituvchi, 2024. – 161 b.
External source

[20] 20.
Aliyev, S. J., Aliyev, Sh. M., & Qodirov, I. B. (2018). O'zbek va xitoy tillairda maqollarning qiyosiy tahlili (Qoraqalpog'iston Respublikasi misolida) 14. Irrigatsiya va melioratsiya, 1(2), 14–21. – DRI 20.1027/im/2018/v1_i2/79446901
MatchedExact by DRI

[21] 21.
Sharipov, U. A., Eshmatov, O. I., Ergasheva, M. M., et al. (2021). Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках (на примере Хорезма) 69. O'zbekiston geografiya jamiyati axboroti, 5(2), 1–12. – DRI 20.2001/geo/2021/v5_i2/51510523
MatchedExact by DRI

“O'zbek va fransuz tillarida frazeologik birliklarning qiyosiy tahlili (Xorazm…”: views and downloads by month
month	Views	Downloads
Jun 2026	1	0
Jul 2026	2	0

“O'zbek va fransuz tillarida frazeologik birliklarning qiyosiy tahlili (Xorazm…”: views and downloads by month
month	Views	Downloads
Jun 2026	1	0
Jul 2026	2	0