A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Fergana) 97

Yusupov D.Sh.

Article · 2025

A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Fergana) 97

Edit passport — nationaldri.uz

20.1023/ozdjtuilm/2025/v15_i4/37165876English

Passport

A mirror of the passport from the nationaldri.uz registry. It can only be edited on nationaldri.uz.

Authors

Yusupov D.Sh.ORCID 0000-0002-0029-3208 (opens in a new tab)
Samarqand davlat chet tillar instituti

Abstract

The article examines a comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Fergana) 97. A comparative analysis of international experience is provided. Practical recommendations are proposed.

Keywords

Bibliographic details

DRI: 20.1023/ozdjtuilm/2025/v15_i4/37165876
Work type: Article
Journal: O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnaliISSN 2181-0818
Volume and issue: Vol. 15, No. 4
Pages: 54–66
Published: 22 November 2025
Language: English
Full text: Open on the publisher's page (opens in a new tab)
Passport mirror: synced 21/09/2026, 17:49, version 1

Metrics

Citations

0

Excluding self-citations: 0

Excluding self-citations

0

Views

13

Downloads

0

Usage by source

Duplicates (24 hours) and bots are filtered out.

Usage by source
Source	Views	Downloads
Journal pagejournal.milliykengash.com	0	0
Conference proceedingsconference.milliykengash.com	0	0
DRI resolverclicks through nationaldri.uz	13	—
Total	13	0

Links

Open on nationaldri.uz (opens in a new tab)
Full passport (nationaldri.uz) (opens in a new tab)
Edit passport — nationaldri.uz (opens in a new tab)
To fix an error in the passport, the publishing journal or the author uses the nationaldri.uz account.

Monthly usage

Views and downloads over the last 24 months (all sources).

References

Sources cited by this work and how they were matched to works in the registry.

16 entries9 matched3 under review4 external

1.
Yoqubova M.Sh., Ismoilova R.H. Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках (на примере Хорезма) 23 // «Xorijiy tillarni o'qitishning zamonaviy metodlari» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2014. – B. 3–4.
MatchedFuzzy match, S = 1.00→ Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках (на примере Хорезма) 23
2.
Qosimov A.J., Ivanov I.I., Eshonqulova S.B. Jadid o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi (Buxoro viloyati misolida) // O'zbek tili va adabiyoti. – 2020. – №1. – B. 1–4. https://doi.org/10.52051/uta.2020.13.1.1
MatchedExact by DOI→ Jadid o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi (Buxoro viloyati misolida)
3.
Nazarova L.E., Abdurahmonova D.D., Komilov H.Y., va boshq. Undov so'zlarning pragmatik xususiyatlari // O'zMU fizika-matematika jurnali. – 2013. – №3. – B. 1–8.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
4.
Xamidova M.H. Evfemizmlarning lingvokulturologik xususiyatlari (Jizzax viloyati misolida) // «Uzluksiz ta'lim tizimida innovatsion yondashuvlar» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2021. – B. 94–95. https://nationaldri.uz/20.2002/mkconf2021/2021/39164885
MatchedExact by DRI
5.
Nguyen T. (2010). Teacher professional development in digital learning environments: evidence from panel data. IEEE Access, 99, 24–949.
External source
6.
Mo'minov D.A., Yusupov D.Sh. O'zbek va fransuz tillarida terminlarning qiyosiy tahlili (Surxondaryo viloyati misolida) // «Uzluksiz ta'lim tizimida innovatsion yondashuvlar» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2023. – B. 19–21.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
7.
Холиқова Н.Ғ., Ҳакимова Г.М., Юсупов Д.Ш., ва бошқ. Мустақиллик Бухоро амирлигида таълим тизими тарихи (Андижон // Тил ва адабиёт таълими. – 2018. – №3. – Б. 10–19.
Under review
8.
Asqarov U.U. O'zbek va xitoy tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili (Navoiy // «Tilshunoslik va adabiyotshunoslikning dolzarb masalalari» mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2025. – B. 201–203.
MatchedFuzzy match, S = 0.92
9.
Sidorov V.P. Alisher Navoiy ijodida mifologik motivlarning badiiy talqini. – Toshkent: O‘qituvchi, 2025. – 181 b.
External source
10.
Xolmatova, I. Q., Volkov, A. N., & Qodirov, S. Sh. (2018). Evfemizmlarning semantik xususiyatlari (Samarqand viloyati misolida). Til va adabiyot ta'limi, 1–9. https://nationaldri.uz/20.1033/tat/2018/i3/33990262
MatchedExact by DRI
11.
Волков А.Н. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 1995. – 241 с.
Under review
12.
Yusupov D.Sh., Baxromov A.Sh. Terminlarning leksikografik xususiyatlari viloyati misolida) // Xorijiy filologiya. – 2019. – №4. – B. 11–15.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
13.
Петрова А.С. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Педагогика. – 2013. – № 3. – С. 53–142.
Under review
14.
Волков А.Н. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках // Педагогика. – 2005. – № 11. – С. 77–131.
External source
15.
O'zbekiston Respublikasining «Ta'lim to'g'risida»gi Qonuni. – Toshkent, 2020.
External source
16.
G'aniyev X.J., Umarova S.N., Sobirov P.S. O'zbek va fransuz tillarida kasb-hunar leksikasining qiyosiy tahlili (Samarqand viloyati misolida) // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2021. – №4. – B. 19–22. – DRI 20.1023/ozdjtuilm/2021/v11_i4/89830658
MatchedExact by DRI

Citing works

Works in the registry that cite this work, newest first.

This work has not been cited yet

When other works in the registry cite this work, they will appear here.

[1] 1.
Yoqubova M.Sh., Ismoilova R.H. Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках (на примере Хорезма) 23 // «Xorijiy tillarni o'qitishning zamonaviy metodlari» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2014. – B. 3–4.
MatchedFuzzy match, S = 1.00→ Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках (на примере Хорезма) 23

[2] 2.
Qosimov A.J., Ivanov I.I., Eshonqulova S.B. Jadid o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi (Buxoro viloyati misolida) // O'zbek tili va adabiyoti. – 2020. – №1. – B. 1–4. https://doi.org/10.52051/uta.2020.13.1.1
MatchedExact by DOI→ Jadid o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi (Buxoro viloyati misolida)

[3] 3.
Nazarova L.E., Abdurahmonova D.D., Komilov H.Y., va boshq. Undov so'zlarning pragmatik xususiyatlari // O'zMU fizika-matematika jurnali. – 2013. – №3. – B. 1–8.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[4] 4.
Xamidova M.H. Evfemizmlarning lingvokulturologik xususiyatlari (Jizzax viloyati misolida) // «Uzluksiz ta'lim tizimida innovatsion yondashuvlar» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2021. – B. 94–95. https://nationaldri.uz/20.2002/mkconf2021/2021/39164885
MatchedExact by DRI

[5] 5.
Nguyen T. (2010). Teacher professional development in digital learning environments: evidence from panel data. IEEE Access, 99, 24–949.
External source

[6] 6.
Mo'minov D.A., Yusupov D.Sh. O'zbek va fransuz tillarida terminlarning qiyosiy tahlili (Surxondaryo viloyati misolida) // «Uzluksiz ta'lim tizimida innovatsion yondashuvlar» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2023. – B. 19–21.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[7] 7.
Холиқова Н.Ғ., Ҳакимова Г.М., Юсупов Д.Ш., ва бошқ. Мустақиллик Бухоро амирлигида таълим тизими тарихи (Андижон // Тил ва адабиёт таълими. – 2018. – №3. – Б. 10–19.
Under review

[8] 8.
Asqarov U.U. O'zbek va xitoy tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili (Navoiy // «Tilshunoslik va adabiyotshunoslikning dolzarb masalalari» mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2025. – B. 201–203.
MatchedFuzzy match, S = 0.92

[9] 9.
Sidorov V.P. Alisher Navoiy ijodida mifologik motivlarning badiiy talqini. – Toshkent: O‘qituvchi, 2025. – 181 b.
External source

[10] 10.
Xolmatova, I. Q., Volkov, A. N., & Qodirov, S. Sh. (2018). Evfemizmlarning semantik xususiyatlari (Samarqand viloyati misolida). Til va adabiyot ta'limi, 1–9. https://nationaldri.uz/20.1033/tat/2018/i3/33990262
MatchedExact by DRI

[11] 11.
Волков А.Н. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 1995. – 241 с.
Under review

[12] 12.
Yusupov D.Sh., Baxromov A.Sh. Terminlarning leksikografik xususiyatlari viloyati misolida) // Xorijiy filologiya. – 2019. – №4. – B. 11–15.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[13] 13.
Петрова А.С. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Педагогика. – 2013. – № 3. – С. 53–142.
Under review

[14] 14.
Волков А.Н. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках // Педагогика. – 2005. – № 11. – С. 77–131.
External source

[15] 15.
O'zbekiston Respublikasining «Ta'lim to'g'risida»gi Qonuni. – Toshkent, 2020.
External source

[16] 16.
G'aniyev X.J., Umarova S.N., Sobirov P.S. O'zbek va fransuz tillarida kasb-hunar leksikasining qiyosiy tahlili (Samarqand viloyati misolida) // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2021. – №4. – B. 19–22. – DRI 20.1023/ozdjtuilm/2021/v11_i4/89830658
MatchedExact by DRI

month	Views	Downloads
May 2026	2	0
Jun 2026	4	0
Jul 2026	4	0
Aug 2026	2	0
Sep 2026	1	0

month	Views	Downloads
May 2026	2	0
Jun 2026	4	0
Jul 2026	4	0
Aug 2026	2	0
Sep 2026	1	0