A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Tashkent) 36

Mo'minov Otabek Umid o'g'li; Qurbonov Eldor Mansurovich

doi:10.52060/fm.2026.11.1.1

Maqola · 2026

A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Tashkent) 36

Pasportni tahrirlash — nationaldri.uz

20.2002/fm/2026/v11_i1/25044571Inglizcha

Pasport

nationaldri.uz registridagi pasport ko'zgusi. Tahrir faqat nationaldri.uz da amalga oshiriladi.

Mualliflar

Mo'minov Otabek Umid o'g'liprofil bog'lanmagan
UrDU, O'zbek filologiyasi fakulteti
Qurbonov Eldor Mansurovichprofil bog'lanmagan
Urganch davlat universitetiУрганч давлат университети

Annotatsiya

The article examines a comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Tashkent) 36. A comparative analysis of international experience is provided. Practical recommendations are proposed.

Kalit so'zlar

Bibliografik ma'lumotlar

DRI: 20.2002/fm/2026/v11_i1/25044571
Ish turi: Maqola
Jurnal: Filologiya masalalariISSN 2181-1210
Jild va son: 11-jild, 1-son
Sahifalar: 1–5
Nashr sanasi: 12-yanvar, 2026
Til: Inglizcha
Yo'nalish: Filologiya
Tashqi DOI: 10.52060/fm.2026.11.1.1 (yangi oynada ochiladi)
Pasport ko'zgusi: 21.09.2026, 17:49 da sinxronlangan, versiya 1

Ko'rsatkichlar

Iqtiboslar

O'z-o'ziga iqtibossiz: 1

O'z-o'ziga iqtibossiz

Ko'rishlar

Yuklab olishlar

Manba bo'yicha statistika

Takrorlar (24 soat) va botlar filtrlangan.

Manba bo'yicha statistika
Manba	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
Jurnal sahifasijournal.milliykengash.com	0	0
Konferensiya to'plamiconference.milliykengash.com	0	0
DRI resolvernationaldri.uz orqali o'tishlar	3	—
Jami	3	0

Havolalar

nationaldri.uz da ochish (yangi oynada ochiladi)
To'liq pasport (nationaldri.uz) (yangi oynada ochiladi)
Pasportni tahrirlash — nationaldri.uz (yangi oynada ochiladi)
Pasportdagi xatoni tuzatish uchun nashr qilgan jurnal yoki muallif nationaldri.uz kabinetidan foydalanadi.

Oylik foydalanish

Oxirgi 24 oy bo'yicha ko'rish va yuklab olishlar (barcha manbalar).

Adabiyotlar ro'yxati

Ish havola bergan manbalar va ularning registrdagi ishlar bilan moslashtirilishi.

Jami 21 ta yozuv12 ta moslandi1 ta moderatorda8 ta tashqi manba

1.
O'zbekiston Respublikasi Prezidentining «2022–2026-yillarga mo'ljallangan Yangi O'zbekistonning taraqqiyot strategiyasi to'g'risida»gi PF-60-son Farmoni. – Toshkent, 2022.
Tashqi manba
2.
Смирнов Д.В. Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2024. – 275 с.
Moderatorda
3.
Kumar V., Nguyen T. (2005). Language learning motivation in higher education: evidence from panel data. Agricultural Water Management, 2, 641–950.
Tashqi manba
4.
Po‘latov Sh.E., Choriyeva L.M., Yunusova G.M. Xurshid Davron ijodida badiiy vaqt va makonning badiiy talqini (Qashqadaryo viloyati misolida) 35 // «Matematik fizika va tegishli muammolar» mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2020. – B. 9–11.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
5.
Тошпўлатова Л.С., Олимов Д.Б., Ахмедов Ж.Ф. ХХ аср бошидаги ўзбек адабиётида мифологик мотивлар масаласи (Навоий вилояти мисолида) 73 // «Муҳандислик ва технологияларнинг замонавий муаммолари» мавзусидаги республика илмий-амалий конференсия материаллари. – Тошкент, 2021. – Б. 1–4.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
6.
Islomova Z.X. O'zbek va rus tillarida frazeologik birliklarning qiyosiy tahlili (Samarqand viloyati misolida) // Xorijiy filologiya. – 2020. – №4. – B. 1–4. doi:10.52039/xf.2020.5.4.1
MoslandiDOI bo'yicha aniq
7.
Mirziyoyev Sh.M. Yangi O'zbekiston strategiyasi. – Toshkent: O'zbekiston, 2021. – 464 b.
Tashqi manba
8.
Qodirov I.B. O'rta asrlarda Surxon vohasida matbuot tarixi // Raqamli texnologiyalar va ta'lim. – 2019. – №1. – B. 1–11.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
9.
Schmidt P. (2015). Financial inclusion and small business development. World Development, 101, 522–920. DOI: 10.1016/j.worlddev.2015.808849
Tashqi manba
10.
Aliyev Sh.M. O'zbek va turk tillariad evfemizmlarning qiyosiy tahlili (Toshkent viloyati misolida) // «Tilshunoslik va adabiyotshunoslikning dolzarb masalalari» mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2025. – B. 309–312. – DRI 20.1023/ozdjtuconf2025/2025/80870296
MoslandiDRI bo'yicha aniq
11.
Schmidt P., Wang L. (2018). Language learning motivation in higher education. Journal of Chemical Education, 83, 847–901.
Tashqi manba
12.
Kim S. (1998). Machine learning methods for credit scoring: evidence from panel data. Physical Review B, 73, 472–915.
Tashqi manba
13.
Xamidov, K. B., & Nazarova, Y. S. (2024). XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalasi (Samarqand viloyati misolida). TDPU: fan, ta'lim va innovatsiya, 11(4), 19–31.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
14.
Ismoilova L.N. Методика формирования цифровой компетентности у студентов педагогических вузов (на приере Ташкента): fan nomzodi (PhD) diss. avtoreferati. – Toshkent, 2022. – 128 b. URL: https://nationaldri.uz/20.1001/diss/d2022/62787000
MoslandiDRI bo'yicha aniq
15.
Brown A., Rossi F., Kim S. (2022). Soil salinity mapping using remote sensing data. World Development, 55, 820–954. DOI: 10.1016/j.worlddev.2022.598003
Tashqi manba
16.
Qosimov R.O., Yusupova M.Z., Jumayeva O'.O. XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi (Namangan viloyati misolida) // Sharqshunoslik. – 2020. – B. 13–19.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
17.
Müller K., Rossi F. (2011). Deep residual learning for image recognition. Journal of Economic Perspectives, 23, 115–965. https://doi.org/10.1257/jep.2011.689856
Tashqi manba
18.
Mo'minov O.U. Assssment of export potential in agriculture: evidence from Uzbekistan (case of Samarkand) // TDIU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2019. – №2. – B. 46–57.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
19.
Yusupov G‘.S., Xoliqova Ch.I., Hakimov I.K. Cho‘lpon ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini // Pedagogika. – 2013. – №2. – B. 23–27.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
20.
Davletova D.Z. Muhammad Yusuf ijodida lirik qahramonning badiiy talqini (Toshkent shahri misolida) // O'zMU: fan, ta'lim va innovatsiya. – 2018. – №4. – B. 1–7.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
21.
Бердиева К.Н., Ёълдошева Ҳ.З. Саид Аҳмад ижодида халқ оғзаки ижоди анъаналарининг бадиий талқини (Андижон вилояти мисолида) // Шарқшунослик. – 2024. – №2. – Б. 48–56.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

Iqtibos beruvchi ishlar

Registrdagi shu ishga havola bergan ishlar, yangilari birinchi.

O'zbek va koreys tillarida terminlarning qiyosiy tahlili (Toshkent shahri misolida)
Mualliflar: Xamidov Karim Behruzovich, Hamroyeva BarnoFilologiya masalalari
DRI20.2002/fm/2026/v11_i2/53061607 nationaldri.uz da ochishMaqola9ko'rish0yuklab olish
Yil2026
Iqtiboslar0

[1] 1.
O'zbekiston Respublikasi Prezidentining «2022–2026-yillarga mo'ljallangan Yangi O'zbekistonning taraqqiyot strategiyasi to'g'risida»gi PF-60-son Farmoni. – Toshkent, 2022.
Tashqi manba

[2] 2.
Смирнов Д.В. Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2024. – 275 с.
Moderatorda

[3] 3.
Kumar V., Nguyen T. (2005). Language learning motivation in higher education: evidence from panel data. Agricultural Water Management, 2, 641–950.
Tashqi manba

[4] 4.
Po‘latov Sh.E., Choriyeva L.M., Yunusova G.M. Xurshid Davron ijodida badiiy vaqt va makonning badiiy talqini (Qashqadaryo viloyati misolida) 35 // «Matematik fizika va tegishli muammolar» mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2020. – B. 9–11.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[5] 5.
Тошпўлатова Л.С., Олимов Д.Б., Ахмедов Ж.Ф. ХХ аср бошидаги ўзбек адабиётида мифологик мотивлар масаласи (Навоий вилояти мисолида) 73 // «Муҳандислик ва технологияларнинг замонавий муаммолари» мавзусидаги республика илмий-амалий конференсия материаллари. – Тошкент, 2021. – Б. 1–4.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[6] 6.
Islomova Z.X. O'zbek va rus tillarida frazeologik birliklarning qiyosiy tahlili (Samarqand viloyati misolida) // Xorijiy filologiya. – 2020. – №4. – B. 1–4. doi:10.52039/xf.2020.5.4.1
MoslandiDOI bo'yicha aniq

[7] 7.
Mirziyoyev Sh.M. Yangi O'zbekiston strategiyasi. – Toshkent: O'zbekiston, 2021. – 464 b.
Tashqi manba

[8] 8.
Qodirov I.B. O'rta asrlarda Surxon vohasida matbuot tarixi // Raqamli texnologiyalar va ta'lim. – 2019. – №1. – B. 1–11.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[9] 9.
Schmidt P. (2015). Financial inclusion and small business development. World Development, 101, 522–920. DOI: 10.1016/j.worlddev.2015.808849
Tashqi manba

[10] 10.
Aliyev Sh.M. O'zbek va turk tillariad evfemizmlarning qiyosiy tahlili (Toshkent viloyati misolida) // «Tilshunoslik va adabiyotshunoslikning dolzarb masalalari» mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2025. – B. 309–312. – DRI 20.1023/ozdjtuconf2025/2025/80870296
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[11] 11.
Schmidt P., Wang L. (2018). Language learning motivation in higher education. Journal of Chemical Education, 83, 847–901.
Tashqi manba

[12] 12.
Kim S. (1998). Machine learning methods for credit scoring: evidence from panel data. Physical Review B, 73, 472–915.
Tashqi manba

[13] 13.
Xamidov, K. B., & Nazarova, Y. S. (2024). XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalasi (Samarqand viloyati misolida). TDPU: fan, ta'lim va innovatsiya, 11(4), 19–31.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[14] 14.
Ismoilova L.N. Методика формирования цифровой компетентности у студентов педагогических вузов (на приере Ташкента): fan nomzodi (PhD) diss. avtoreferati. – Toshkent, 2022. – 128 b. URL: https://nationaldri.uz/20.1001/diss/d2022/62787000
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[15] 15.
Brown A., Rossi F., Kim S. (2022). Soil salinity mapping using remote sensing data. World Development, 55, 820–954. DOI: 10.1016/j.worlddev.2022.598003
Tashqi manba

[16] 16.
Qosimov R.O., Yusupova M.Z., Jumayeva O'.O. XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi (Namangan viloyati misolida) // Sharqshunoslik. – 2020. – B. 13–19.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[17] 17.
Müller K., Rossi F. (2011). Deep residual learning for image recognition. Journal of Economic Perspectives, 23, 115–965. https://doi.org/10.1257/jep.2011.689856
Tashqi manba

[18] 18.
Mo'minov O.U. Assssment of export potential in agriculture: evidence from Uzbekistan (case of Samarkand) // TDIU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2019. – №2. – B. 46–57.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[19] 19.
Yusupov G‘.S., Xoliqova Ch.I., Hakimov I.K. Cho‘lpon ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini // Pedagogika. – 2013. – №2. – B. 23–27.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[20] 20.
Davletova D.Z. Muhammad Yusuf ijodida lirik qahramonning badiiy talqini (Toshkent shahri misolida) // O'zMU: fan, ta'lim va innovatsiya. – 2018. – №4. – B. 1–7.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[21] 21.
Бердиева К.Н., Ёълдошева Ҳ.З. Саид Аҳмад ижодида халқ оғзаки ижоди анъаналарининг бадиий талқини (Андижон вилояти мисолида) // Шарқшунослик. – 2024. – №2. – Б. 48–56.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

month	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
iyn 2026	1	0
iyl 2026	2	0

month	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
iyn 2026	1	0
iyl 2026	2	0