O'zbek va turk tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili

Qosimova D.S.; Smirnov Dmitriy; Baxromova Zulfiya Oybekovna

doi:10.52051/uta.2012.5.2.1

Maqola · 2012

O'zbek va turk tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili

A comparative study of euphemisms in Uzbek and English

Pasportni tahrirlash — nationaldri.uz

20.2001/54997807O'zbekcha

Pasport

nationaldri.uz registridagi pasport ko'zgusi. Tahrir faqat nationaldri.uz da amalga oshiriladi.

Mualliflar

Qosimova D.S.ORCID 0000-0002-0016-1600 (yangi oynada ochiladi)
Sharof Rashidov nomidagi Samarqand davlat universiteti
Smirnov Dmitriyprofil bog'lanmagan
Moskva davlat universiteti
Baxromova Zulfiya Oybekovna ORCID 0000-0002-0016-748X (yangi oynada ochiladi)
Sharof Rashidov nomidagi Samarqand davlat universiteti

Annotatsiya

Ushbu maqolada «O'zbek va turk tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili» mavzusi tahlil qilingan. Maqolada xorijiy va mahalliy tajriba qiyosiy tahlil qilingan. Olingan natijalar turk sohasida amaliy ahamiyatga ega.

Kalit so'zlar

Bibliografik ma'lumotlar

DRI: 20.2001/54997807
Ish turi: Maqola
Jurnal: O'zbek tili va adabiyotiISSN 2181-1032
Sahifalar: 1–5
Nashr sanasi: 20-aprel, 2012
Til: O'zbekcha
Tashqi DOI: 10.52051/uta.2012.5.2.1 (yangi oynada ochiladi)
To'liq matn: Nashr sahifasida ochish (yangi oynada ochiladi)
Pasport ko'zgusi: 21.09.2026, 16:47 da sinxronlangan, versiya 1

Ko'rsatkichlar

Iqtiboslar

O'z-o'ziga iqtibossiz: 89

O'z-o'ziga iqtibossiz

Ko'rishlar

Yuklab olishlar

Manba bo'yicha statistika

Takrorlar (24 soat) va botlar filtrlangan.

Manba bo'yicha statistika
Manba	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
Jurnal sahifasijournal.milliykengash.com	0	0
Konferensiya to'plamiconference.milliykengash.com	0	0
DRI resolvernationaldri.uz orqali o'tishlar	43	—
Jami	43	0

Havolalar

nationaldri.uz da ochish (yangi oynada ochiladi)
To'liq pasport (nationaldri.uz) (yangi oynada ochiladi)
Pasportni tahrirlash — nationaldri.uz (yangi oynada ochiladi)
Pasportdagi xatoni tuzatish uchun nashr qilgan jurnal yoki muallif nationaldri.uz kabinetidan foydalanadi.

Oylik foydalanish

Oxirgi 24 oy bo'yicha ko'rish va yuklab olishlar (barcha manbalar).

Adabiyotlar ro'yxati

Ish havola bergan manbalar va ularning registrdagi ishlar bilan moslashtirilishi.

Jami 25 ta yozuv10 ta moslandi0 ta moderatorda15 ta tashqi manba

1.
Лебедева О.М. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 1994. – 344 с.
Tashqi manba
2.
Wang L. Abdulla Qodiriy ijodida lirik qahramonning badiiy talqini. – Toshkent: O‘qituvchi, 1997. – 159 b.
Tashqi manba
3.
Rossi F., Chen Y. (2009). Thin film solar cells: materials and performance in developing countries. IEEE Access, 180, 661–972. DOI: 10.1109/ACCESS.2009.52515
Tashqi manba
4.
Anderson R., Novak P. (2004). Renewable energy transition in Central Asia. Computers & Education, 156, 579–972. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2004.166161
Tashqi manba
5.
Morozova N.G. Temuriylar davri o'zbek adabiyotida ruhiyat tasviri masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 2003. – №4. – B. 58–69.
Tashqi manba
6.
Kumar V. (2007). Critical thinking assessment in university students. Journal of Economic Perspectives, 21, 610–914.
Tashqi manba
7.
Eshmatov, O. I., Ne'matov, M. I., Haydarov, D. R., et al. (2012). Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках. O'zbekiston biologiya jurnali, 2(2), 1–4.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
8.
Latipov, M. E., Eshmatov, O. I., Jalilova, G. R., et al. (2012). Koʻmakchilarning lingvokulturologik xususiyatlari. Sharqshunoslik, 5(1), 10–22.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
9.
Jo'rayev, S. E., Otajonova, L. R., & Ne'matov, M. I. (2012). Лингвокультурологический анализ пословиц узбекском и русском языках. Til va adabiyot ta'limi, 14–26.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
10.
Tursunov J.Sh. Jadid o'zbek adabiyotida badiiy detal masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 2012. – B. 10–13. doi:10.52046/tat.2012.1.1.2
MoslandiDOI bo'yicha aniq
11.
Eshonqulov A.S., Safarova D.G'., Asqarova N.B. Frazeologik birliklarning pragmatk xususiyatlari // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2012. – B. 1–10. DRI: 20.1023/84587216
MoslandiDRI bo'yicha aniq
12.
Морозова Н.Г. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 1986. – 289 с.
Tashqi manba
13.
Zokirova, N. S. (2012). Bulutli hisoblash muhiti uchun kriptorafik protokollar asosida nutqni tanib olish. TDTU: fan, ta'lim va innovatsiya, 2(1), 1–5. URL: https://nationaldri.uz/20.1006/tdtufti/2012/v2_i1/47309710
MoslandiDRI bo'yicha aniq
14.
Rahimova M.A. Frazeologik birliklarning lingvokulturologik xususiyatlari // Xalq ta'limi. – 2009. – №6. – B. 84–91.
Tashqi manba
15.
Jumayeva, K. D., Sobirova, G. B., Jumayeva, O'. O., et al. (2012). Farmatsevtika korxonalarida raqamli transformatsiya samaradorligini oshirish yo'llari. TIQXMMI ilmiy-uslubiy jurnali, 4(1), 1–10.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
16.
Asqarov, K. P. (2012). Undov so'zlarning ligvokulturologik xususiyatlari. O'zbek tili va adabiyoti, 5(1), 11–18.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
17.
Xoliqov A.Q. Sorbentlar sinezi va xossalarini o'rganish // Texnika yulduzlari. – 2012. – №1. – B. 10–15. https://nationaldri.uz/20.1006/ty/2012/i1/96723575
MoslandiDRI bo'yicha aniq
18.
Samuelson P., Nordhaus W. Economics. 19th ed. – New York: McGraw-Hill, 2010. – 744 p.
Tashqi manba
19.
Ismoilova O.N. A comparative study of phraseological units in Uzbek and English // O'zbek tili va adabiyoti. – 2012. – №1. – B. 1–10. https://nationaldri.uz/20.2001/uta/2012/v5_i1/33358428
MoslandiDRI bo'yicha aniq
20.
Brown A., Novak P., Smith J. (2009). Gamification in education: a systematic review revisited. Sustainability, 128, 16–916.
Tashqi manba
21.
Johnson M., Silva R. (2010). Blockchain applications in public administration. IEEE Access, 66, 714–936. DOI: 10.1109/ACCESS.2010.12674
Tashqi manba
22.
Müller K. Terminlarning tarjima xususiyatlari. – Toshkent: O‘qituvchi, 2006. – 164 b.
Tashqi manba
23.
Petrova A.S. XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalasi. – Toshkent: Universitet, 1997. – 126 b.
Tashqi manba
24.
Кузнецова Е.А. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Экономика и математические методы. – 1985. – № 5. – С. 82–114.
Tashqi manba
25.
Выготский Л.С. Педагогическая психология. – М.: Педагогика, 1991. – 480 с.
Tashqi manba

Iqtibos beruvchi ishlar

Registrdagi shu ishga havola bergan ishlar, yangilari birinchi.

Cho'lpon ijodida badiiy vaqt va makonning badiiy talqini (Buxoro viloyati misolida) 82
Mualliflar: M. Latipova, Zokirov Zokir Abdulla o'g'li, E. Hasanov, Xamidova M.U., Hakimov U.Sh.Filologiya masalalari
DRI20.2002/fm/2025/v10_i4/67180407 nationaldri.uz da ochishMaqola4ko'rish0yuklab olish
Yil2025
Iqtiboslar0
Abdulla Qodiriy ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini (Samarqand viloyati misolida)
Mualliflar: Mansurova Laylo JasurovnaFilologiya masalalari
DRI20.2002/fm/2025/v10_i2/77363017 nationaldri.uz da ochishMaqola1ko'rish0yuklab olish
Yil2025
Iqtiboslar1
O'zbek va fransuz tillarida neologizmlarning qiyosiy tahlili (Farg'ona viloyati misolida)
Mualliflar: Ismoilova S.X., Markayeva O.A.Filologiya masalalari
DRI20.2002/fm/2025/v10_i1/51946374 nationaldri.uz da ochishMaqola3ko'rish0yuklab olish
Yil2025
Iqtiboslar4
Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках (на примере Ташкента) 97
Mualliflar: Markayev Anvar Davronovich, Toshpo'latova L.M.Filologiya masalalari
DRI20.2002/fm/2024/v9_i4/93090126 nationaldri.uz da ochishMaqola3ko'rish0yuklab olish
Yil2024
Iqtiboslar6
XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida ruhiyat tasviri masalasi (Farg'ona viloyati misolida)
Mualliflar: Nurmatov Sh.N., R. Safarov, Rasulov Bekzod, M. Eshmatova, Aliyev V.A.Ekologiya xabarnomasi
DRI20.2004/ekol/2024/v14_i2/78260300 nationaldri.uz da ochishMaqola7ko'rish0yuklab olish
Yil2024
Iqtiboslar4
Said Ahmad ijodida ramziy obrazlarning badiiy talqini (Qoraqalpog'iston Respublikasi misolida)
Mualliflar: Boboyeva Sitora Lazizovna
DRI20.2002/mkconf2024/2024/18841473 nationaldri.uz da ochishTezis3ko'rish0yuklab olish
Yil2024
Iqtiboslar1
Оптимизация энергопотребления асинхронного двигателя методом математического моделирования (на примере Самарканда) 18
Mualliflar: Umarova Maftuna Fazliddin qizi, Kim Soyeon, Xudoyberdiyev Muhammad Baxtiyorovich, Zafar Xamidov, R. TursunovTemir yo'l transporti muammolari
DRI20.1031/tytm/2024/i2/81633986 nationaldri.uz da ochishMaqola2ko'rish0yuklab olish
Yil2024
Iqtiboslar2
Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida lirik qahramon masalasi (Qashqadaryo viloyati misolida)
Mualliflar: Boboyeva Malika Umid qizi, Yoqubova Z.N.Filologiya masalalari
DRI20.2002/fm/2023/v8_i4/54860228 nationaldri.uz da ochishMaqola3ko'rish0yuklab olish
Yil2023
Iqtiboslar0
Abdulla Qodiriy ijodida lirik qahramonning badiiy talqini (Samarqand viloyati misolida)
Mualliflar: Бозоров Қодир УмаровичO'zMU: fan, ta'lim va innovatsiya
DRI20.1002/ozmufti/2023/v11_i4/79056820 nationaldri.uz da ochishMaqola4ko'rish0yuklab olish
Yil2023
Iqtiboslar6
История градостроительства в Средней Азии (на примере Хорезма) 83
Mualliflar: Yunusov Husan Jahongirovich, Jumayev JamshidO'zMU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1002/ozmuilm/2023/i8/81501527 nationaldri.uz da ochishMaqola2ko'rish0yuklab olish
Yil2023
Iqtiboslar5
Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках (на примере Бухары) 47
Mualliflar: Toshpo'latova Lola, S. Mansurova, Жабборова Мафтуна Нуриддин қизи, Müller KlausTATU axborotnomasi
DRI20.1003/tatuax/2023/i4/88361573 nationaldri.uz da ochishMaqola0ko'rish0yuklab olish
Yil2023
Iqtiboslar4
A comparative study of euphemisms in Uzbek and English (case of Bukhara) 97
Mualliflar: Xolmatova Nafisa Rustam qizi, Mirzayev Ulug'bek Anvarovich, G'aniyev Umar, Ne'matov Ulug'bek, Умаров Жасур Рустам ўғлиSharqshunoslik
DRI20.1022/sharq/2023/v16_i3/33429336 nationaldri.uz da ochishMaqola7ko'rish0yuklab olish
Yil2023
Iqtiboslar3
A comparative study of euphemisms in Uzbek and English (case of Tashkent) 56
Mualliflar: Oripova M.F.
DRI20.1007/diss/d2023/94744089 nationaldri.uz da ochishDissertatsiya1ko'rish0yuklab olish
Yil2023
Iqtiboslar0
Clinical features of bronchial asthma in elderly patients (case of Samarkand)
Mualliflar: Egamberdiyev G'ayrat
DRI20.3001/diss/d2022/93057478 nationaldri.uz da ochishDissertatsiya0ko'rish0yuklab olish
Yil2022
Iqtiboslar0
O'zbek va xitoy tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili (Namangan viloyati misolida)
Mualliflar: Islomov Mansur Xurshid o'g'li, Tanaka Hiroshi, Файзиев Одил Сирожиддинович, Sultonova N.N.TATU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1003/tatuilm/2022/v9_i3/77430372 nationaldri.uz da ochishMaqola12ko'rish0yuklab olish
Yil2022
Iqtiboslar11
A comparative study of euphemisms in Uzbek and English (case of Tashkent) 36
Mualliflar: Nurmatov Odil Qodir o'g'liO'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1023/ozdjtuilm/2022/v12_i2/64796181 nationaldri.uz da ochishMaqola0ko'rish0yuklab olish
Yil2022
Iqtiboslar4
Jadid o'zbek adabiyotida xalq og'zaki ijodi an'analari masalasi (Qashqadaryo viloyati misolida) 38
Mualliflar: O. Ismoilov, Qodirova Nigora Abdulla qiziTDPU: fan, ta'lim va innovatsiya
DRI20.1001/tdpufti/2022/v9_i2/48559775 nationaldri.uz da ochishMaqola4ko'rish0yuklab olish
Yil2022
Iqtiboslar6
O'zbek va fransuz tillarida kasb-hunar leksikasining qiyosiy tahlili (Samarqand viloyati misolida)
Mualliflar: G'aniyev Xurshid Jamshidovich, Umarova S.N., Sobirov Po'lat Sardor o'g'liO'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1023/ozdjtuilm/2021/v11_i4/89830658 nationaldri.uz da ochishMaqola6ko'rish0yuklab olish
Yil2021
Iqtiboslar13
O'zbekiston elektron tijorat investitsion jozibadorligini baholash (Qashqadaryo viloyati misolida)
Mualliflar: Aliyev B.Sh.
DRI20.3001/diss/d2021/83783920 nationaldri.uz da ochishDissertatsiya8ko'rish0yuklab olish
Yil2021
Iqtiboslar3
O'tkir Hoshimov ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini (Namangan viloyati misolida)
Mualliflar: Mirzayeva Nargiza Rahimovna
DRI20.2004/monografiya/b2021/65071177 nationaldri.uz da ochishKitob2ko'rish0yuklab olish
Yil2021
Iqtiboslar11

1–20 / 93

[1] 1.
Лебедева О.М. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 1994. – 344 с.
Tashqi manba

[2] 2.
Wang L. Abdulla Qodiriy ijodida lirik qahramonning badiiy talqini. – Toshkent: O‘qituvchi, 1997. – 159 b.
Tashqi manba

[3] 3.
Rossi F., Chen Y. (2009). Thin film solar cells: materials and performance in developing countries. IEEE Access, 180, 661–972. DOI: 10.1109/ACCESS.2009.52515
Tashqi manba

[4] 4.
Anderson R., Novak P. (2004). Renewable energy transition in Central Asia. Computers & Education, 156, 579–972. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2004.166161
Tashqi manba

[5] 5.
Morozova N.G. Temuriylar davri o'zbek adabiyotida ruhiyat tasviri masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 2003. – №4. – B. 58–69.
Tashqi manba

[6] 6.
Kumar V. (2007). Critical thinking assessment in university students. Journal of Economic Perspectives, 21, 610–914.
Tashqi manba

[7] 7.
Eshmatov, O. I., Ne'matov, M. I., Haydarov, D. R., et al. (2012). Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках. O'zbekiston biologiya jurnali, 2(2), 1–4.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[8] 8.
Latipov, M. E., Eshmatov, O. I., Jalilova, G. R., et al. (2012). Koʻmakchilarning lingvokulturologik xususiyatlari. Sharqshunoslik, 5(1), 10–22.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[9] 9.
Jo'rayev, S. E., Otajonova, L. R., & Ne'matov, M. I. (2012). Лингвокультурологический анализ пословиц узбекском и русском языках. Til va adabiyot ta'limi, 14–26.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[10] 10.
Tursunov J.Sh. Jadid o'zbek adabiyotida badiiy detal masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 2012. – B. 10–13. doi:10.52046/tat.2012.1.1.2
MoslandiDOI bo'yicha aniq

[11] 11.
Eshonqulov A.S., Safarova D.G'., Asqarova N.B. Frazeologik birliklarning pragmatk xususiyatlari // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2012. – B. 1–10. DRI: 20.1023/84587216
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[12] 12.
Морозова Н.Г. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 1986. – 289 с.
Tashqi manba

[13] 13.
Zokirova, N. S. (2012). Bulutli hisoblash muhiti uchun kriptorafik protokollar asosida nutqni tanib olish. TDTU: fan, ta'lim va innovatsiya, 2(1), 1–5. URL: https://nationaldri.uz/20.1006/tdtufti/2012/v2_i1/47309710
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[14] 14.
Rahimova M.A. Frazeologik birliklarning lingvokulturologik xususiyatlari // Xalq ta'limi. – 2009. – №6. – B. 84–91.
Tashqi manba

[15] 15.
Jumayeva, K. D., Sobirova, G. B., Jumayeva, O'. O., et al. (2012). Farmatsevtika korxonalarida raqamli transformatsiya samaradorligini oshirish yo'llari. TIQXMMI ilmiy-uslubiy jurnali, 4(1), 1–10.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[16] 16.
Asqarov, K. P. (2012). Undov so'zlarning ligvokulturologik xususiyatlari. O'zbek tili va adabiyoti, 5(1), 11–18.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[17] 17.
Xoliqov A.Q. Sorbentlar sinezi va xossalarini o'rganish // Texnika yulduzlari. – 2012. – №1. – B. 10–15. https://nationaldri.uz/20.1006/ty/2012/i1/96723575
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[18] 18.
Samuelson P., Nordhaus W. Economics. 19th ed. – New York: McGraw-Hill, 2010. – 744 p.
Tashqi manba

[19] 19.
Ismoilova O.N. A comparative study of phraseological units in Uzbek and English // O'zbek tili va adabiyoti. – 2012. – №1. – B. 1–10. https://nationaldri.uz/20.2001/uta/2012/v5_i1/33358428
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[20] 20.
Brown A., Novak P., Smith J. (2009). Gamification in education: a systematic review revisited. Sustainability, 128, 16–916.
Tashqi manba

[21] 21.
Johnson M., Silva R. (2010). Blockchain applications in public administration. IEEE Access, 66, 714–936. DOI: 10.1109/ACCESS.2010.12674
Tashqi manba

[22] 22.
Müller K. Terminlarning tarjima xususiyatlari. – Toshkent: O‘qituvchi, 2006. – 164 b.
Tashqi manba

[23] 23.
Petrova A.S. XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalasi. – Toshkent: Universitet, 1997. – 126 b.
Tashqi manba

[24] 24.
Кузнецова Е.А. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Экономика и математические методы. – 1985. – № 5. – С. 82–114.
Tashqi manba

[25] 25.
Выготский Л.С. Педагогическая психология. – М.: Педагогика, 1991. – 480 с.
Tashqi manba

month	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
may 2026	4	0
iyn 2026	10	0
iyl 2026	9	0
avg 2026	14	0
sen 2026	6	0

month	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
may 2026	4	0
iyn 2026	10	0
iyl 2026	9	0
avg 2026	14	0
sen 2026	6	0