A comparative study of phraseological units in Uzbek and English (case of Samarkand) 19

Qosimova Munisa; Husanova Dildora Ravshanovna; Eshonqulov Abror Shahboz o'g'li; Kenjayeva Lola Zafar qizi

doi:10.52040/ozdjtuilm.2025.15.4.6

Maqola · 2025

A comparative study of phraseological units in Uzbek and English (case of Samarkand) 19

Pasportni tahrirlash — nationaldri.uz

20.1023/ozdjtuilm/2025/v15_i4/50951376Inglizcha

Pasport

nationaldri.uz registridagi pasport ko'zgusi. Tahrir faqat nationaldri.uz da amalga oshiriladi.

Mualliflar

Qosimova Munisa ORCID 0000-0002-0017-2385 (yangi oynada ochiladi)
BuxDU
Husanova Dildora Ravshanovnaprofil bog'lanmagan
BuxDU, O'zbek filologiyasi fakulteti
Eshonqulov Abror Shahboz o'g'liprofil bog'lanmagan
Ферганский государственный университет
Kenjayeva Lola Zafar qiziprofil bog'lanmagan
Westminster xalqaro universiteti Toshkentda

Annotatsiya

The article examines a comparative study of phraseological units in Uzbek and English (case of Samarkand) 19. A comparative analysis of international experience is provided. Practical recommendations are proposed.

Kalit so'zlar

Bibliografik ma'lumotlar

DRI: 20.1023/ozdjtuilm/2025/v15_i4/50951376
Ish turi: Maqola
Jurnal: O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnaliISSN 2181-0818
Jild va son: 15-jild, 4-son
Sahifalar: 44–53
Nashr sanasi: 18-noyabr, 2025
Til: Inglizcha
Tashqi DOI: 10.52040/ozdjtuilm.2025.15.4.6 (yangi oynada ochiladi)
To'liq matn: Nashr sahifasida ochish (yangi oynada ochiladi)
Pasport ko'zgusi: 21.09.2026, 17:49 da sinxronlangan, versiya 3

Ko'rsatkichlar

Iqtiboslar

0

O'z-o'ziga iqtibossiz: 0

O'z-o'ziga iqtibossiz

0

Ko'rishlar

15

Yuklab olishlar

0

Manba bo'yicha statistika

Takrorlar (24 soat) va botlar filtrlangan.

Manba bo'yicha statistika
Manba	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
Jurnal sahifasijournal.milliykengash.com	0	0
Konferensiya to'plamiconference.milliykengash.com	0	0
DRI resolvernationaldri.uz orqali o'tishlar	15	—
Jami	15	0

Havolalar

nationaldri.uz da ochish (yangi oynada ochiladi)
To'liq pasport (nationaldri.uz) (yangi oynada ochiladi)
Pasportni tahrirlash — nationaldri.uz (yangi oynada ochiladi)
Pasportdagi xatoni tuzatish uchun nashr qilgan jurnal yoki muallif nationaldri.uz kabinetidan foydalanadi.

Oylik foydalanish

Oxirgi 24 oy bo'yicha ko'rish va yuklab olishlar (barcha manbalar).

«A comparative study of phraseological units in Uzbek and English (case of Sam…»: oylar bo'yicha ko'rish va yuklab olishlar
month	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
may 2026	1	0
iyn 2026	2	0
iyl 2026	7	0
avg 2026	2	0
sen 2026	3	0

Adabiyotlar ro'yxati

Ish havola bergan manbalar va ularning registrdagi ishlar bilan moslashtirilishi.

Jami 20 ta yozuv11 ta moslandi2 ta moderatorda7 ta tashqi manba

1.
Выготский Л.С. Педагогическая психология. – М.: Педагогика, 1991. – 480 с.
Tashqi manba
2.
Garcia L., Schmidt P. (2025). Teacher professional development in digital learning environments. The Lancet, 18, 633–972.
Tashqi manba
3.
Aliyev Sh.M. Xurshid Davron ijodida lirik qahramonning badiiy talqini // Xorijiy filologiya. – 2017. – №3. – B. 13–18. DOI: 10.52039/xf.2017.2.3.2
MoslandiDOI bo'yicha aniq
4.
Rossi F. (2005). Water use efficiency under deficit irrigation of cotton. World Development, 58, 361–978.
Tashqi manba
5.
Qosimov, S. M., Mahmudov, X. P., & Qurbonova, M. U. (2020). Jadid o'zbek adabiyotida xalq og'zaki ijodi an'analari masalasi (Qashqadaryo viloyati misolida). Filologiya masalalari, 5(4), 12–16. DRI: 20.2002/fm/2020/v5_i4/96075882
MoslandiDRI bo'yicha aniq
6.
Смирнов Д.В. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках // Химия и жизнь. – 2009. – № 7. – С. 71–145.
Tashqi manba
7.
Jabborov S.D., Usmonova R.K. Zulfiya ijodida badiiy detalning badiiy talqini // Iqtisodiyot va innovatsion texnologiyalar. – 2017. – №11. – B. 1–8. – DRI 20.1017/iit/2017/v2_i11/95036254
MoslandiDRI bo'yicha aniq
8.
Zaripov, R. S., Toshpo'latov, K. J., & Valiyeva, Sh. U. (2023). Zulfiya ijodida badiiy detalning badiiy talqini (Sirdaryo viloyati misolida). In «Xorijiy tillarni o'qitishning zamonaviy metodlari» mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya (pp. 25–27). Toshkent.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
9.
Usmonova S.B. Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida ruhiyat tasviri masalasi (Toshkent viloyati misolida) // Muhammad al-Xorazmiy avlodlari. – 2020. – №2. – B. 1–10.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
10.
Silva R. (2023). Teacher professional development in digital learning environments in developing countries. Energy Policy, 45, 358–951. https://doi.org/10.1016/j.enpol.2023.895793
Tashqi manba
11.
Mo'minova U.H. O'zbek va turk tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili // Xalq ta'limi. – 2009. – №5. – B. 72–113.
Moderatorda
12.
Husanova D.R., Hamroyeva B.Sh., Toshpo'latov V.E., va boshq. O'zbek va xitoy tillarida maqollarning qiysiy tahlili (Andijon viloyati misolida) // BuxDU ilmiy axborotnomasi. – 2019. – B. 7–11. https://nationaldri.uz/20.1005/45766916
MoslandiDRI bo'yicha aniq
13.
Морозова Н.Г. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2024. – 339 с.
Moderatorda
14.
Johnson M., Anderson R. (2020). Clinical outcomes of metformin therapy in type 2 diabetes in developing countries. Computers & Education, 176, 396–986.
Tashqi manba
15.
Rasulov B.D. O'zbek va xitoy tillarida frazeologik birliklarning qiyosiy tahlili (Toshkent viloyati misolida) // Til va adabiyot ta'limi. – 2019. – №3. – B. 14–25.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
16.
Schmidt P., Wang L. (2013). A meta-analysis of active learning in STEM education. Computers & Education, 70, 119–973.
Tashqi manba
17.
Mansurova, L. J., Choriyeva, S. F., & Ergasheva, K. K. (2024). Erkin Vohidov ijodida ramziy obrazlarning badiiy talqini (Xorazm violyati misolida). Sharqshunoslik, 17(3), 1–6. DRI: 20.1022/sharq/2024/v17_i3/42346821
MoslandiDRI bo'yicha aniq
18.
Abdurahmonova D.D., Eshonqulova F.P. O'zbek va fransuz tillarida ko'makchilarning qiyosiy tahlili (Qashqadaryo viloyati misolida) // O'zMU: fan, ta'lim va innovatsiya. – 2020. – №2. – B. 1–5. DRI: 20.1002/ozmufti/2020/v8_i2/96367180
MoslandiDRI bo'yicha aniq
19.
Qosimov S.M. Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida ruhiyat tasviri masalasi (Qoraqalpog'iston Respublikasi misolida) // UrDU ilmiy axborotnomasi. – 2019. – B. 11–14.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
20.
Qodirov B.Sh. A comparative study of euphemisms in Uzbek and Eglish (case of Khorezm) 65: fan nomzodi (PhD) diss. avtoreferati. – Toshkent, 2023. – 107 b. DRI: 20.3001/diss/d2023/38430739
MoslandiDRI bo'yicha aniq

Iqtibos beruvchi ishlar

Registrdagi shu ishga havola bergan ishlar, yangilari birinchi.

Hozircha bu ishga iqtibos berilmagan

Registrdagi boshqa ishlar bu ishga havola bersa, ular shu yerda ko'rinadi.

[1] 1.
Выготский Л.С. Педагогическая психология. – М.: Педагогика, 1991. – 480 с.
Tashqi manba

[2] 2.
Garcia L., Schmidt P. (2025). Teacher professional development in digital learning environments. The Lancet, 18, 633–972.
Tashqi manba

[3] 3.
Aliyev Sh.M. Xurshid Davron ijodida lirik qahramonning badiiy talqini // Xorijiy filologiya. – 2017. – №3. – B. 13–18. DOI: 10.52039/xf.2017.2.3.2
MoslandiDOI bo'yicha aniq

[4] 4.
Rossi F. (2005). Water use efficiency under deficit irrigation of cotton. World Development, 58, 361–978.
Tashqi manba

[5] 5.
Qosimov, S. M., Mahmudov, X. P., & Qurbonova, M. U. (2020). Jadid o'zbek adabiyotida xalq og'zaki ijodi an'analari masalasi (Qashqadaryo viloyati misolida). Filologiya masalalari, 5(4), 12–16. DRI: 20.2002/fm/2020/v5_i4/96075882
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[6] 6.
Смирнов Д.В. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках // Химия и жизнь. – 2009. – № 7. – С. 71–145.
Tashqi manba

[7] 7.
Jabborov S.D., Usmonova R.K. Zulfiya ijodida badiiy detalning badiiy talqini // Iqtisodiyot va innovatsion texnologiyalar. – 2017. – №11. – B. 1–8. – DRI 20.1017/iit/2017/v2_i11/95036254
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[8] 8.
Zaripov, R. S., Toshpo'latov, K. J., & Valiyeva, Sh. U. (2023). Zulfiya ijodida badiiy detalning badiiy talqini (Sirdaryo viloyati misolida). In «Xorijiy tillarni o'qitishning zamonaviy metodlari» mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya (pp. 25–27). Toshkent.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[9] 9.
Usmonova S.B. Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida ruhiyat tasviri masalasi (Toshkent viloyati misolida) // Muhammad al-Xorazmiy avlodlari. – 2020. – №2. – B. 1–10.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[10] 10.
Silva R. (2023). Teacher professional development in digital learning environments in developing countries. Energy Policy, 45, 358–951. https://doi.org/10.1016/j.enpol.2023.895793
Tashqi manba

[11] 11.
Mo'minova U.H. O'zbek va turk tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili // Xalq ta'limi. – 2009. – №5. – B. 72–113.
Moderatorda

[12] 12.
Husanova D.R., Hamroyeva B.Sh., Toshpo'latov V.E., va boshq. O'zbek va xitoy tillarida maqollarning qiysiy tahlili (Andijon viloyati misolida) // BuxDU ilmiy axborotnomasi. – 2019. – B. 7–11. https://nationaldri.uz/20.1005/45766916
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[13] 13.
Морозова Н.Г. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2024. – 339 с.
Moderatorda

[14] 14.
Johnson M., Anderson R. (2020). Clinical outcomes of metformin therapy in type 2 diabetes in developing countries. Computers & Education, 176, 396–986.
Tashqi manba

[15] 15.
Rasulov B.D. O'zbek va xitoy tillarida frazeologik birliklarning qiyosiy tahlili (Toshkent viloyati misolida) // Til va adabiyot ta'limi. – 2019. – №3. – B. 14–25.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[16] 16.
Schmidt P., Wang L. (2013). A meta-analysis of active learning in STEM education. Computers & Education, 70, 119–973.
Tashqi manba

[17] 17.
Mansurova, L. J., Choriyeva, S. F., & Ergasheva, K. K. (2024). Erkin Vohidov ijodida ramziy obrazlarning badiiy talqini (Xorazm violyati misolida). Sharqshunoslik, 17(3), 1–6. DRI: 20.1022/sharq/2024/v17_i3/42346821
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[18] 18.
Abdurahmonova D.D., Eshonqulova F.P. O'zbek va fransuz tillarida ko'makchilarning qiyosiy tahlili (Qashqadaryo viloyati misolida) // O'zMU: fan, ta'lim va innovatsiya. – 2020. – №2. – B. 1–5. DRI: 20.1002/ozmufti/2020/v8_i2/96367180
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[19] 19.
Qosimov S.M. Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida ruhiyat tasviri masalasi (Qoraqalpog'iston Respublikasi misolida) // UrDU ilmiy axborotnomasi. – 2019. – B. 11–14.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[20] 20.
Qodirov B.Sh. A comparative study of euphemisms in Uzbek and Eglish (case of Khorezm) 65: fan nomzodi (PhD) diss. avtoreferati. – Toshkent, 2023. – 107 b. DRI: 20.3001/diss/d2023/38430739
MoslandiDRI bo'yicha aniq