O'zbek va arab tillarida terminlarning qiyosiy tahlili

A. Markayev; Boboyev S.Sh.; Smith John

Maqola · 2013

O'zbek va arab tillarida terminlarning qiyosiy tahlili

A comparative study of proverbs in Uzbek and English

Pasportni tahrirlash — nationaldri.uz

20.1023/ozdjtuilm/2013/v3_i4/79323288O'zbekcha

Pasport

nationaldri.uz registridagi pasport ko'zgusi. Tahrir faqat nationaldri.uz da amalga oshiriladi.

Mualliflar

A. Markayev ORCID 0000-0002-0015-5091 (yangi oynada ochiladi)
Muhammad al-Xorazmiy nomidagi TATU
Boboyev S.Sh.profil bog'lanmagan
TATU
Smith Johnprofil bog'lanmagan
Seoul National University

Annotatsiya

Ushbu maqolada «O'zbek va arab tillarida terminlarning qiyosiy tahlili» mavzusi tahlil qilingan. Muammoning nazariy asoslari va amaliy jihatlari yoritilgan. Natijalar arab samaradorligini oshirishga xizmat qiladi.

Kalit so'zlar

Bibliografik ma'lumotlar

DRI: 20.1023/ozdjtuilm/2013/v3_i4/79323288
Ish turi: Maqola
Jurnal: O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnaliISSN 2181-0818
Jild va son: 3-jild, 4-son
Sahifalar: 1–5
Nashr sanasi: 3-oktabr, 2013
Til: O'zbekcha
To'liq matn: Nashr sahifasida ochish (yangi oynada ochiladi)
Pasport ko'zgusi: 21.09.2026, 16:47 da sinxronlangan, versiya 3

Ko'rsatkichlar

Iqtiboslar

O'z-o'ziga iqtibossiz: 46

O'z-o'ziga iqtibossiz

Ko'rishlar

Yuklab olishlar

Manba bo'yicha statistika

Takrorlar (24 soat) va botlar filtrlangan.

Manba bo'yicha statistika
Manba	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
Jurnal sahifasijournal.milliykengash.com	0	0
Konferensiya to'plamiconference.milliykengash.com	0	0
DRI resolvernationaldri.uz orqali o'tishlar	23	—
Jami	23	0

Havolalar

nationaldri.uz da ochish (yangi oynada ochiladi)
To'liq pasport (nationaldri.uz) (yangi oynada ochiladi)
Pasportni tahrirlash — nationaldri.uz (yangi oynada ochiladi)
Pasportdagi xatoni tuzatish uchun nashr qilgan jurnal yoki muallif nationaldri.uz kabinetidan foydalanadi.

Oylik foydalanish

Oxirgi 24 oy bo'yicha ko'rish va yuklab olishlar (barcha manbalar).

Adabiyotlar ro'yxati

Ish havola bergan manbalar va ularning registrdagi ishlar bilan moslashtirilishi.

Jami 27 ta yozuv12 ta moslandi2 ta moderatorda13 ta tashqi manba

1.
Смирнов Д.В. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2002. – 241 с.
Tashqi manba
2.
Эшматов, О. И., Неъматов, М. И., Ҳайдаров, Д. Р., эт ал. (2012). Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках. Ўзбекистон биология журнали, 2(2), 1–4.
Tashqi manba
3.
Wang L. (2013). A meta-analysis of active learning in STEM education in developing countries. Energy Policy, 18, 17–936. DOI: 10.1016/j.enpol.2013.747152
Tashqi manba
4.
Eshonqulova, Z. Z., Komilov, H. Y., & Kuznetsova, Y. A. (2012). Undov so‘zlarning semantik xususiyatlari. TerDU ilmiy axborotnomasi, 4(5), 1–13.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
5.
Olimov, E. S., Nurmatov, Sh. N., Jabborova, U. T., et al. (2012). Zamonaviy o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi. O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 2(3), 29–40. – DRI 20.1023/ozdjtuilm/2012/v2_i3/71504001
MoslandiDRI bo'yicha aniq
6.
Qosimov O.R., Toshpo'latov T.K., Markayev A.D. Ijtimoiy tarmoq ma'lumotlarini klasterlash algoritmlari yordamida tahlil qilish // TATU: fan, ta'lim va innovatsiya. – 2013. – №1. – B. 1–4. https://nationaldri.uz/20.1003/tatufti/2013/v1_i1/58416808
MoslandiDRI bo'yicha aniq
7.
Волков А.Н. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2005. – 478 с.
Tashqi manba
8.
O'zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2019-yil 31-dekabrdagi 1059-son qarori. – Toshkent, 2019.
Tashqi manba
9.
Волков А.Н. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 1998. – 310 с.
Tashqi manba
10.
Eshonqulov, A. S., Safarova, D. G‘., & Asqarova, N. B. (2012). Frazeologik birliklarning pragmatik xususiyatlari. O‘zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 1–10.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
11.
Safarov I.B., Asqarov Gʻ.A. Said Ahmad ijodida mifologik motivlarning badiiy talqini // OʻzDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2013. – №1. – B. 1–9.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
12.
Kim S., Tanaka H. (2001). Renewable energy transition in Central Asia: a systematic review. Agricultural Water Management, 58, 336–915.
Tashqi manba
13.
Petrova A.S. XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida ruhiyat tasviri masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 2007. – №9. – B. 60–80.
Tashqi manba
14.
Лебедева О.М. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Экономика и математические методы. – 1997. – № 6. – С. 74–101.
Tashqi manba
15.
Johnson M. (2011). A meta-analysis of active learning in STEM education. Journal of Chemical Education, 116, 183–968. DOI: 10.1021/acs.jchemed.2011.465002
Tashqi manba
16.
Шарипов, С. У., & Абдуллаева, З. О. (2012). ИТ хизматлари корхоналарида маркетинг стратегияси самарадорлигини ошириш ёъллари. Тошкент.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
17.
Aliyeva N.M., Xamidov K.B., Hamroyev Sh.A. Tog'ay Murod ijodida badiiy vaqt va makonning badiiy talqini // O'zbek tili va adabiyoti. – 2012. – №3. – B. 1–8.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
18.
Abdurahmonov U.K. Neologizmlarning leksikografik xususiyatlari // Xalq ta'limi. – 2010. – №6. – B. 36–115.
Tashqi manba
19.
Latipov M.E., Eshmatov O.I., Jalilova G.R., va boshq. Ko'makchilarning lingvokulturologik xususiyatlari // Sharqshunoslik. – 2012. – №1. – B. 10–22. DRI: 20.1022/sharq/2012/v5_i1/80001943
MoslandiDRI bo'yicha aniq
20.
Ismoilov P.Sh. Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida lirik qahramon masalasi. – Toshkent: Universitet, 2007. – 275 b.
Moderatorda
21.
Qosimov B.U. Terminlarning lingvokulturologik xususiyatlari // Til va adabiyot ta'limi. – 2006. – №4. – B. 24–72.
Tashqi manba
22.
Eshonqulova L.N. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках // O`zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2012. – №3. – B. 6–10.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
23.
Karimova, N. A. (2012). Xurshid Davron ijodida badiiy detalning badiiy talqini. Toshkent.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
24.
Ismoilova, O. N. (2012). A coparative study of phraseological units in Uzbek and English. O'zbek tili va adabiyoti, 5(1), 1–10. https://nationaldri.uz/20.2001/uta/2012/v5_i1/33358428
MoslandiDRI bo'yicha aniq
25.
Ikromov Sh.T. Qo'qon xonligi davrida Qashqadaryo vohasida ijtimoiy-iqtisodiy hayoti // OAK axborotnomasi. – 2012. – №2. – B. 1–8.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
26.
Schmidt P., Rossi F., Tanaka H. (2000). Critical thinking assessment in university students revisited. Computers & Education, 89, 21–998. DOI: 10.1016/j.compedu.2000.598383
Tashqi manba
27.
Волков А.Н. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Педагогика. – 1998. – № 1. – С. 33–106.
Moderatorda

Iqtibos beruvchi ishlar

Registrdagi shu ishga havola bergan ishlar, yangilari birinchi.

O'zbek va xitoy tillarida maqollarning qiyosiy tahlili (Buxoro viloyati misolida)
Mualliflar: Asqarova Barno, Xolmatova H.R., Алиев Илҳом Фазлиддин ўғлиXorijiy filologiya
DRI20.1023/xf/2026/v11_i2/24204581 nationaldri.uz da ochishMaqola0ko'rish0yuklab olish
Yil2026
Iqtiboslar0
Cho'lpon ijodida ramziy obrazlarning badiiy talqini (Andijon viloyati misolida)
Mualliflar: Ismoilova Shoira Nodirovna, Bobur Husanov, Valiyev Nurali, Mirzayev Elyor Yusuf o'g'li, Hakimova MashhuraTDPU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1001/tdpuilm/2026/v11_i5/72589425 nationaldri.uz da ochishMaqola8ko'rish0yuklab olish
Yil2026
Iqtiboslar0
Mualliflar: , Ro'ziyev T.B.O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1023/ozdjtuilm/2025/v15_i4/76359935 nationaldri.uz da ochishMaqola5ko'rish0yuklab olish
Yil2025
Iqtiboslar0
Mualliflar: Sh. AliyevXorijiy filologiya
DRI20.1023/xf/2025/v10_i4/50632545 nationaldri.uz da ochishMaqola5ko'rish0yuklab olish
Yil2025
Iqtiboslar0
Mualliflar: , Hasanova Nargiza Shahboz qiziZamonaviy ta'lim
DRI20.2004/29695423 nationaldri.uz da ochishMaqola13ko'rish0yuklab olish
Yil2025
Iqtiboslar2
Mualliflar: G'aniyev Yusuf Nodirovich, , , Xorijiy filologiya
DRI20.1023/xf/2025/v10_i1/91367293 nationaldri.uz da ochishMaqola7ko'rish0yuklab olish
Yil2025
Iqtiboslar3
Mualliflar: , Husanov Odil Muzaffar o'g'liNizomiy nomidagi TDPU ilmiy axborotlari
DRI20.1001/tdpuia/2024/v14_i8/70788794 nationaldri.uz da ochishMaqola2ko'rish0yuklab olish
Yil2024
Iqtiboslar5
Mualliflar: Ergasheva Dilnoza, Jumayev EldorXorijiy filologiya
DRI20.1023/xf/2024/v9_i3/45520703 nationaldri.uz da ochishMaqola13ko'rish0yuklab olish
Yil2024
Iqtiboslar4
Mualliflar: Sharipov Umar Alisher o'g'li
DRI20.1023/diss/d2024/67285632 nationaldri.uz da ochishDissertatsiya1ko'rish0yuklab olish
Yil2024
Iqtiboslar4
Mualliflar: Xorijiy filologiya
DRI20.1023/xf/2024/v9_i1/34330415 nationaldri.uz da ochishMaqola5ko'rish0yuklab olish
Yil2024
Iqtiboslar4
Mualliflar: , Otajonov Sobir, Aliyev Shoxrux Muhammad o'g'liXorijiy filologiya
DRI20.1023/xf/2024/v9_i1/72007565 nationaldri.uz da ochishMaqola8ko'rish0yuklab olish
Yil2024
Iqtiboslar4
Mualliflar: Husanov Po'lat, Nazarov Bekzod AbrorovichO'zbek tili va adabiyoti
DRI20.2001/uta/2023/v16_i3/99095739 nationaldri.uz da ochishMaqola12ko'rish0yuklab olish
Yil2023
Iqtiboslar5
Mualliflar: , Smirnov Dmitriy, Müller Klaus, Kuznetsova Yelena, Til va adabiyot ta'limi
DRI20.1033/tat/2023/i3/57011090 nationaldri.uz da ochishMaqola2ko'rish0yuklab olish
Yil2023
Iqtiboslar3
Mualliflar:
DRI20.1003/books/b2023/17675535 nationaldri.uz da ochishKitob2ko'rish0yuklab olish
Yil2023
Iqtiboslar1
Mualliflar: Olimov Sanjar Otabek o'g'li, , Abdullayev D.J.
DRI20.1017/tdiuconf2023/2023/39177926 nationaldri.uz da ochishTezis3ko'rish0yuklab olish
Yil2023
Iqtiboslar6
Mualliflar: Xorijiy filologiya
DRI20.1023/xf/2022/v7_i4/91074934 nationaldri.uz da ochishMaqola4ko'rish0yuklab olish
Yil2022
Iqtiboslar0
Mualliflar: , Qurbonova M.R., Nurmatov Karim XurshidovichTATU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1003/tatuilm/2022/v9_i2/40911055 nationaldri.uz da ochishMaqolaO'z-o'ziga iqtibos5ko'rish0yuklab olish
Yil2022
Iqtiboslar8
Mualliflar:
DRI20.2002/mkconf2022/2022/29482605 nationaldri.uz da ochishTezis4ko'rish0yuklab olish
Yil2022
Iqtiboslar6
Mualliflar: K. Xoliqov, O'zbek tili va adabiyoti
DRI20.2001/uta/2021/v14_i3/17534133 nationaldri.uz da ochishMaqola6ko'rish0yuklab olish
Yil2021
Iqtiboslar7
Mualliflar: Sharipov Umar Alisher o'g'li, , Холматова Умида Умар қизи, O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1023/ozdjtuilm/2021/v11_i3/76767006 nationaldri.uz da ochishMaqola1ko'rish0yuklab olish
Yil2021
Iqtiboslar1

1–20 / 49

[1] 1.
Смирнов Д.В. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2002. – 241 с.
Tashqi manba

[2] 2.
Эшматов, О. И., Неъматов, М. И., Ҳайдаров, Д. Р., эт ал. (2012). Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках. Ўзбекистон биология журнали, 2(2), 1–4.
Tashqi manba

[3] 3.
Wang L. (2013). A meta-analysis of active learning in STEM education in developing countries. Energy Policy, 18, 17–936. DOI: 10.1016/j.enpol.2013.747152
Tashqi manba

[4] 4.
Eshonqulova, Z. Z., Komilov, H. Y., & Kuznetsova, Y. A. (2012). Undov so‘zlarning semantik xususiyatlari. TerDU ilmiy axborotnomasi, 4(5), 1–13.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[5] 5.
Olimov, E. S., Nurmatov, Sh. N., Jabborova, U. T., et al. (2012). Zamonaviy o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi. O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 2(3), 29–40. – DRI 20.1023/ozdjtuilm/2012/v2_i3/71504001
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[6] 6.
Qosimov O.R., Toshpo'latov T.K., Markayev A.D. Ijtimoiy tarmoq ma'lumotlarini klasterlash algoritmlari yordamida tahlil qilish // TATU: fan, ta'lim va innovatsiya. – 2013. – №1. – B. 1–4. https://nationaldri.uz/20.1003/tatufti/2013/v1_i1/58416808
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[7] 7.
Волков А.Н. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2005. – 478 с.
Tashqi manba

[8] 8.
O'zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2019-yil 31-dekabrdagi 1059-son qarori. – Toshkent, 2019.
Tashqi manba

[9] 9.
Волков А.Н. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 1998. – 310 с.
Tashqi manba

[10] 10.
Eshonqulov, A. S., Safarova, D. G‘., & Asqarova, N. B. (2012). Frazeologik birliklarning pragmatik xususiyatlari. O‘zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 1–10.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[11] 11.
Safarov I.B., Asqarov Gʻ.A. Said Ahmad ijodida mifologik motivlarning badiiy talqini // OʻzDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2013. – №1. – B. 1–9.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[12] 12.
Kim S., Tanaka H. (2001). Renewable energy transition in Central Asia: a systematic review. Agricultural Water Management, 58, 336–915.
Tashqi manba

[13] 13.
Petrova A.S. XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida ruhiyat tasviri masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 2007. – №9. – B. 60–80.
Tashqi manba

[14] 14.
Лебедева О.М. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Экономика и математические методы. – 1997. – № 6. – С. 74–101.
Tashqi manba

[15] 15.
Johnson M. (2011). A meta-analysis of active learning in STEM education. Journal of Chemical Education, 116, 183–968. DOI: 10.1021/acs.jchemed.2011.465002
Tashqi manba

[16] 16.
Шарипов, С. У., & Абдуллаева, З. О. (2012). ИТ хизматлари корхоналарида маркетинг стратегияси самарадорлигини ошириш ёъллари. Тошкент.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[17] 17.
Aliyeva N.M., Xamidov K.B., Hamroyev Sh.A. Tog'ay Murod ijodida badiiy vaqt va makonning badiiy talqini // O'zbek tili va adabiyoti. – 2012. – №3. – B. 1–8.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[18] 18.
Abdurahmonov U.K. Neologizmlarning leksikografik xususiyatlari // Xalq ta'limi. – 2010. – №6. – B. 36–115.
Tashqi manba

[19] 19.
Latipov M.E., Eshmatov O.I., Jalilova G.R., va boshq. Ko'makchilarning lingvokulturologik xususiyatlari // Sharqshunoslik. – 2012. – №1. – B. 10–22. DRI: 20.1022/sharq/2012/v5_i1/80001943
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[20] 20.
Ismoilov P.Sh. Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida lirik qahramon masalasi. – Toshkent: Universitet, 2007. – 275 b.
Moderatorda

[21] 21.
Qosimov B.U. Terminlarning lingvokulturologik xususiyatlari // Til va adabiyot ta'limi. – 2006. – №4. – B. 24–72.
Tashqi manba

[22] 22.
Eshonqulova L.N. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках // O`zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2012. – №3. – B. 6–10.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[23] 23.
Karimova, N. A. (2012). Xurshid Davron ijodida badiiy detalning badiiy talqini. Toshkent.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[24] 24.
Ismoilova, O. N. (2012). A coparative study of phraseological units in Uzbek and English. O'zbek tili va adabiyoti, 5(1), 1–10. https://nationaldri.uz/20.2001/uta/2012/v5_i1/33358428
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[25] 25.
Ikromov Sh.T. Qo'qon xonligi davrida Qashqadaryo vohasida ijtimoiy-iqtisodiy hayoti // OAK axborotnomasi. – 2012. – №2. – B. 1–8.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[26] 26.
Schmidt P., Rossi F., Tanaka H. (2000). Critical thinking assessment in university students revisited. Computers & Education, 89, 21–998. DOI: 10.1016/j.compedu.2000.598383
Tashqi manba

[27] 27.
Волков А.Н. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Педагогика. – 1998. – № 1. – С. 33–106.
Moderatorda

month	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
may 2026	1	0
iyn 2026	4	0
iyl 2026	7	0
avg 2026	4	0
sen 2026	7	0

month	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
may 2026	1	0
iyn 2026	4	0
iyl 2026	7	0
avg 2026	4	0
sen 2026	7	0