A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Samarkand) 87

Rasulov Asror Dilshod o'g'li; Müller Klaus; Rahimov Akmal Aziz o'g'li; Aliyeva Madina Asror qizi

doi:10.52038/sharq.2024.17.4.7

Maqola · 2024

A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Samarkand) 87

Pasportni tahrirlash — nationaldri.uz

20.1022/sharq/2024/v17_i4/62391706Inglizcha

Pasport

nationaldri.uz registridagi pasport ko'zgusi. Tahrir faqat nationaldri.uz da amalga oshiriladi.

Mualliflar

Rasulov Asror Dilshod o'g'liprofil bog'lanmagan
Nukus DPI, O'zbek filologiyasi fakulteti
Müller Klausprofil bog'lanmagan
Moskva davlat universiteti
Rahimov Akmal Aziz o'g'liprofil bog'lanmagan
Ажиниёз номидаги Нукус давлат педагогика институти
Aliyeva Madina Asror qizi ORCID 0000-0002-0026-7659 (yangi oynada ochiladi)
Nukus DPI, O'zbek filologiyasi fakulteti

Annotatsiya

The article examines a comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Samarkand) 87. A comparative analysis of international experience is provided. Practical recommendations are proposed.

Kalit so'zlar

Bibliografik ma'lumotlar

DRI: 20.1022/sharq/2024/v17_i4/62391706
Ish turi: Maqola
Jurnal: SharqshunoslikISSN 2181-077X
Jild va son: 17-jild, 4-son
Sahifalar: 55–61
Nashr sanasi: 10-noyabr, 2024
Til: Inglizcha
Tashqi DOI: 10.52038/sharq.2024.17.4.7 (yangi oynada ochiladi)
To'liq matn: Nashr sahifasida ochish (yangi oynada ochiladi)
Pasport ko'zgusi: 21.09.2026, 16:50 da sinxronlangan, versiya 2

Ko'rsatkichlar

Iqtiboslar

O'z-o'ziga iqtibossiz: 1

O'z-o'ziga iqtibossiz

Ko'rishlar

Yuklab olishlar

Manba bo'yicha statistika

Takrorlar (24 soat) va botlar filtrlangan.

Manba bo'yicha statistika
Manba	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
Jurnal sahifasijournal.milliykengash.com	0	0
Konferensiya to'plamiconference.milliykengash.com	0	0
DRI resolvernationaldri.uz orqali o'tishlar	3	—
Jami	3	0

Havolalar

nationaldri.uz da ochish (yangi oynada ochiladi)
To'liq pasport (nationaldri.uz) (yangi oynada ochiladi)
Pasportni tahrirlash — nationaldri.uz (yangi oynada ochiladi)
Pasportdagi xatoni tuzatish uchun nashr qilgan jurnal yoki muallif nationaldri.uz kabinetidan foydalanadi.

Oylik foydalanish

Oxirgi 24 oy bo'yicha ko'rish va yuklab olishlar (barcha manbalar).

Adabiyotlar ro'yxati

Ish havola bergan manbalar va ularning registrdagi ishlar bilan moslashtirilishi.

Jami 16 ta yozuv8 ta moslandi0 ta moderatorda8 ta tashqi manba

1.
Mo'minova S.N., Rahimova D.X. Jadid o'zbek adabiytida lirik qahramon masalasi (Farg'ona viloyati misolida) // «Matematik fizika va tegishli muammolar» mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2020. – B. 77–79. https://nationaldri.uz/20.1005/buxduconf2020/2020/69311709
MoslandiDRI bo'yicha aniq→ Jadid o'zbek adabiyotida lirik qahramon masalasi (Farg'ona viloyati misolida)
2.
Oripova U.U. Undov so'zlarning tarjima xususiyatlari // Til va adabiyot ta'limi. – 2019. – №2. – B. 13–71.
Tashqi manba
3.
Nguyen T., Silva R., Novak P. (2005). Economic growth and institutional quality in transition economies revisited. Applied Linguistics, 121, 412–985. https://doi.org/10.1093/applin.2005.431347
Tashqi manba
4.
Rasulov, A. D. (2014). O'zbek va turk ba'zi tillarida evfemizmlarning iqyosiy tahlili. Sharqshunoslik, 7(3), 10–19.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
5.
Fayziyeva M.R. Said Ahmad ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini (Surxondaryo viloyati misolida) 31 // Til va adabiyot ta'limi. – 2023. – №1. – B. 21–32.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,98
6.
Smith J. O'zbek va ingliz tillarida ko'makchilarning qiyosiy tahlili. – Toshkent: Universitet, 2003. – 191 b.
Tashqi manba
7.
Mamatova Sh.V., Jabborova Sh.D., Axmedova R.P. O'zbek va nemis tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili (Namangan viloyati misolida) // O'zMU xabarlari. – 2020. – №2. – B. 1–6. https://nationaldri.uz/20.1002/ozmux/2020/v8_i2/39459565
MoslandiDRI bo'yicha aniq
8.
Qodirova, H. J., Xudoyberdiyev, S. A., & Rasulov, A. D. (2022). Geografiya fanini o'qitishda loyiha ta'limidan foydalanish metodikasi. Toshkent.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
9.
Xolmatova, S. A., Ibragimova, Z. T., & Nurmatov, D. N. (2022). Jadid o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi (Qoraqalpog'iston Respublikasi misolida) 45. Filologiya masalalari, 7(2), 11–19.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
10.
Wang L. (2011). Water use efficiency under deficit irrigation of cotton: evidence from panel data. IEEE Access, 143, 168–927. DOI: 10.1109/ACCESS.2011.394497
Tashqi manba
11.
Normatova G.D. Andijon viloyatida osteoxondroz tarqalishining xususiyatlari // TTA: fan, ta'lim va innovatsiya. – 2019. – №3. – B. 24–29.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,99
12.
O'zbekiston Respublikasi Prezidentining «2022–2026-yillarga mo'ljallangan Yangi O'zbekistonning taraqqiyot strategiyasi to'g'risida»gi PF-60-son Farmoni. – Toshkent, 2022.
Tashqi manba
13.
Valiyeva N.B., Jalilova N.J., Aliyev B.Sh. Sug'urta bozori sohasida rejalashtirishni takomillashtirish // Xalqaro moliya va hisob. – 2014. – №7. – B. 7–14.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
14.
Морозова Н.Г. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Вопросы образования. – 2011. – № 3. – С. 79–109.
Tashqi manba
15.
Novak P., Tanaka H. (2004). Water use efficiency under deficit irrigation of cotton. Energy Policy, 178, 446–966. DOI: 10.1016/j.enpol.2004.221456
Tashqi manba
16.
Морозова Н.Г. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2020. – 385 с.
Tashqi manba

Iqtibos beruvchi ishlar

Registrdagi shu ishga havola bergan ishlar, yangilari birinchi.

Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi (Toshkent shahri misolida)
Mualliflar: L. Axmedova, Baxromova GulchehraFilologiya masalalari
DRI20.2002/fm/2025/v10_i1/97411471 nationaldri.uz da ochishMaqola5ko'rish0yuklab olish
Yil2025
Iqtiboslar2

[1] 1.
Mo'minova S.N., Rahimova D.X. Jadid o'zbek adabiytida lirik qahramon masalasi (Farg'ona viloyati misolida) // «Matematik fizika va tegishli muammolar» mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2020. – B. 77–79. https://nationaldri.uz/20.1005/buxduconf2020/2020/69311709
MoslandiDRI bo'yicha aniq→ Jadid o'zbek adabiyotida lirik qahramon masalasi (Farg'ona viloyati misolida)

[2] 2.
Oripova U.U. Undov so'zlarning tarjima xususiyatlari // Til va adabiyot ta'limi. – 2019. – №2. – B. 13–71.
Tashqi manba

[3] 3.
Nguyen T., Silva R., Novak P. (2005). Economic growth and institutional quality in transition economies revisited. Applied Linguistics, 121, 412–985. https://doi.org/10.1093/applin.2005.431347
Tashqi manba

[4] 4.
Rasulov, A. D. (2014). O'zbek va turk ba'zi tillarida evfemizmlarning iqyosiy tahlili. Sharqshunoslik, 7(3), 10–19.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[5] 5.
Fayziyeva M.R. Said Ahmad ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini (Surxondaryo viloyati misolida) 31 // Til va adabiyot ta'limi. – 2023. – №1. – B. 21–32.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,98

[6] 6.
Smith J. O'zbek va ingliz tillarida ko'makchilarning qiyosiy tahlili. – Toshkent: Universitet, 2003. – 191 b.
Tashqi manba

[7] 7.
Mamatova Sh.V., Jabborova Sh.D., Axmedova R.P. O'zbek va nemis tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili (Namangan viloyati misolida) // O'zMU xabarlari. – 2020. – №2. – B. 1–6. https://nationaldri.uz/20.1002/ozmux/2020/v8_i2/39459565
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[8] 8.
Qodirova, H. J., Xudoyberdiyev, S. A., & Rasulov, A. D. (2022). Geografiya fanini o'qitishda loyiha ta'limidan foydalanish metodikasi. Toshkent.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[9] 9.
Xolmatova, S. A., Ibragimova, Z. T., & Nurmatov, D. N. (2022). Jadid o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi (Qoraqalpog'iston Respublikasi misolida) 45. Filologiya masalalari, 7(2), 11–19.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[10] 10.
Wang L. (2011). Water use efficiency under deficit irrigation of cotton: evidence from panel data. IEEE Access, 143, 168–927. DOI: 10.1109/ACCESS.2011.394497
Tashqi manba

[11] 11.
Normatova G.D. Andijon viloyatida osteoxondroz tarqalishining xususiyatlari // TTA: fan, ta'lim va innovatsiya. – 2019. – №3. – B. 24–29.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 0,99

[12] 12.
O'zbekiston Respublikasi Prezidentining «2022–2026-yillarga mo'ljallangan Yangi O'zbekistonning taraqqiyot strategiyasi to'g'risida»gi PF-60-son Farmoni. – Toshkent, 2022.
Tashqi manba

[13] 13.
Valiyeva N.B., Jalilova N.J., Aliyev B.Sh. Sug'urta bozori sohasida rejalashtirishni takomillashtirish // Xalqaro moliya va hisob. – 2014. – №7. – B. 7–14.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[14] 14.
Морозова Н.Г. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Вопросы образования. – 2011. – № 3. – С. 79–109.
Tashqi manba

[15] 15.
Novak P., Tanaka H. (2004). Water use efficiency under deficit irrigation of cotton. Energy Policy, 178, 446–966. DOI: 10.1016/j.enpol.2004.221456
Tashqi manba

[16] 16.
Морозова Н.Г. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2020. – 385 с.
Tashqi manba

month	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
iyn 2026	1	0
avg 2026	2	0

month	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
iyn 2026	1	0
avg 2026	2	0