A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Samarkand)

D. Husanova; Мўминов Дилшод Аброр ўғли

Maqola · 2014

A comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Samarkand)

Pasportni tahrirlash — nationaldri.uz

20.1005/buxduilm/2014/v1_i5/24737178Inglizcha

Pasport

nationaldri.uz registridagi pasport ko'zgusi. Tahrir faqat nationaldri.uz da amalga oshiriladi.

Mualliflar

D. Husanovaprofil bog'lanmagan
Buxoro davlat universiteti
Мўминов Дилшод Аброр ўғлиprofil bog'lanmagan
Samarqand davlat chet tillar instituti

Annotatsiya

The article examines a comparative study of proverbs in Uzbek and English (case of Samarkand). A comparative analysis of international experience is provided. Practical recommendations are proposed.

Kalit so'zlar

Bibliografik ma'lumotlar

DRI: 20.1005/buxduilm/2014/v1_i5/24737178
Ish turi: Maqola
Jurnal: BuxDU ilmiy-uslubiy jurnaliISSN 2181-029X
Jild va son: 1-jild, 5-son
Sahifalar: 1–5
Nashr sanasi: 27-sentabr, 2014
Til: Inglizcha
Yo'nalish: Filologiya
To'liq matn: Nashr sahifasida ochish (yangi oynada ochiladi)
Pasport ko'zgusi: 21.09.2026, 16:47 da sinxronlangan, versiya 1

Ko'rsatkichlar

Iqtiboslar

O'z-o'ziga iqtibossiz: 34

O'z-o'ziga iqtibossiz

Ko'rishlar

Yuklab olishlar

Manba bo'yicha statistika

Takrorlar (24 soat) va botlar filtrlangan.

Manba bo'yicha statistika
Manba	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
Jurnal sahifasijournal.milliykengash.com	0	0
Konferensiya to'plamiconference.milliykengash.com	0	0
DRI resolvernationaldri.uz orqali o'tishlar	14	—
Jami	14	0

Havolalar

nationaldri.uz da ochish (yangi oynada ochiladi)
To'liq pasport (nationaldri.uz) (yangi oynada ochiladi)
Pasportni tahrirlash — nationaldri.uz (yangi oynada ochiladi)
Pasportdagi xatoni tuzatish uchun nashr qilgan jurnal yoki muallif nationaldri.uz kabinetidan foydalanadi.

Oylik foydalanish

Oxirgi 24 oy bo'yicha ko'rish va yuklab olishlar (barcha manbalar).

Adabiyotlar ro'yxati

Ish havola bergan manbalar va ularning registrdagi ishlar bilan moslashtirilishi.

Jami 15 ta yozuv8 ta moslandi0 ta moderatorda7 ta tashqi manba

1.
Жўраев С.Э., Отажонова Л.Р., Неъматов М.И. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках // Тил ва адабиёт таълими. – 2012. – №1. – Б. 14–26.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках
2.
Islomov V.H. Evfemizmlarning lingvokulturologik xususiyatlari // Til va adabiyot ta'limi. – 2001. – №11. – B. 15–62.
Tashqi manba
3.
Eshonqulov A.S., Safarova D.G'., Asqarova N.B. Frazeologik birliklarning pragmatik xususiyatlari // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2012. – B. 1–10.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ Frazeologik birliklarning pragmatik xususiyatlari
4.
Abdurahmonova D.D., Tanaka H., Bozorov I.T. Maqollarning struktur-seamntik xususiyatlari // O'zMU: fan, ta'lim va innovatsiya. – 2013. – №6. – B. 12–18.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ Maqollarning struktur-semantik xususiyatlari
5.
Rossi F., Müller K., Silva R. (1999). Thin film solar cells: materials and performance. Physical Review B, 57, 700–983. https://doi.org/10.1103/PhysRevB.1999.249521
Tashqi manba
6.
Umrzoqov M.S. Jadid o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 1996. – №9. – B. 42–69.
Tashqi manba
7.
Berdiyev B.R., Nazarov A.B. Kasb-hunar leksikasining tarjima xususiyatlari // Oʻzbek tili va adabiyoti. – 2013. – №2. – B. 1–9.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ Kasb-hunar leksikasining tarjima xususiyatlari
8.
Lee J., Johnson M. (2009). Renewable energy transition in Central Asia: a systematic review. Sustainability, 31, 65–916.
Tashqi manba
9.
Лебедева О.М. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2012. – 328 с.
Tashqi manba
10.
Eshonqulova Z.Z., Komilov H.Y., Kuznetsova Y.A. Undov so'zlarning semantik xususiyatlari // TerDU ilmiy axborotnomasi. – 2012. – №5. – B. 1–13. https://nationaldri.uz/20.1011/terdu/2012/v4_i5/96795718
MoslandiDRI bo'yicha aniq→ Undov so'zlarning semantik xususiyatlari
11.
Темиров, Э. Н., Юсупова, Р. Н., & Қурбонова, Ш. А. (2013). Ўзбек инглиз тилларида ундов сўзларнинг қиёсий таҳлили. Ўзбек тили ва адабиёти, 6(1), 1–6.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ O'zbek va ingliz tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili
12.
Boboyeva, M. U., & Shukurova, L. O. (2012). A comparative study of neologisms in Uzbek and nEglish. O`zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 2(4), 9–21.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ A comparative study of neologisms in Uzbek and English
13.
Eshonqulova Z.Z., Nazarov D.A., Nurmatov Sh.N., va boshq. Muhammad Yusuf ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini // O'zMU xabarlari. – 2013. – №4. – B. 18–22.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ Muhammad Yusuf ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini
14.
Sultonov B.M. Cho'lpon ijodida badiiy vaqt va makonning badiiy talqini // Til va adabiyot ta'limi. – 2014. – №4. – B. 35–69.
Tashqi manba
15.
Müller K. (2007). Thin film solar cells: materials and performance. Computers & Education, 22, 680–990.
Tashqi manba

Iqtibos beruvchi ishlar

Registrdagi shu ishga havola bergan ishlar, yangilari birinchi.

Kasb-hunar leksikasining pragmatik xususiyatlari (Navoiy viloyati misolida)
Mualliflar: Y. Ibragimova
DRI20.1002/books/b2026/55854182 nationaldri.uz da ochishKitob1ko'rish0yuklab olish
Yil2026
Iqtiboslar0
Abdulla Oripov ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini (Jizzax viloyati misolida) 29
Mualliflar: Qosimova Munisa Akmal qizi, Husanova Dildora Ravshanovna, Haydarov ValijonPedagogik mahorat
DRI20.1005/pm/2026/v10_i2/19778722 nationaldri.uz da ochishMaqola2ko'rish0yuklab olish
Yil2026
Iqtiboslar1
Shukur Xolmirzayev ijodida ramziy obrazlarning badiiy talqini (Andijon viloyati misolida)
Mualliflar: Davletova ShahnozaTil va adabiyot ta'limi
DRI20.1033/tat/2026/i1/25700195 nationaldri.uz da ochishMaqola6ko'rish0yuklab olish
Yil2026
Iqtiboslar0
A comparative study of neologisms in Uzbek and English (case of Khorezm) 33
Mualliflar: Asqarov U.U.
DRI20.2001/monografiya/b2025/57695424 nationaldri.uz da ochishKitob1ko'rish0yuklab olish
Yil2025
Iqtiboslar0
A comparative study of euphemisms in Uzbek and English (case of Khorezm) 15
Mualliflar: Asqarov Ulug'bek Ulug'bekovich, Mamatova Gulbahor Valijonovna, K. MansurovO'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1023/ozdjtuilm/2025/v15_i3/36205599 nationaldri.uz da ochishMaqola12ko'rish0yuklab olish
Yil2025
Iqtiboslar1
Tog'ay Murod ijodida badiiy vaqt va makonning badiiy talqini (Xorazm viloyati misolida)
Mualliflar: Fayziyev Dilshod, M. Rustamov, Ҳусанова Гулбаҳор Шавкат қизи, Fayziyev A.J.O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1023/ozdjtuilm/2025/v15_i2/25903462 nationaldri.uz da ochishMaqola2ko'rish0yuklab olish
Yil2025
Iqtiboslar0
Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida xalq og'zaki ijodi an'analari masalasi (Toshkent viloyati misolida)
Mualliflar: O. Xamidova, Yo'ldoshev AsrorTDPU: fan, ta'lim va innovatsiya
DRI20.1001/tdpufti/2024/v11_i3/91132757 nationaldri.uz da ochishMaqola4ko'rish0yuklab olish
Yil2024
Iqtiboslar3
Kvant tunnellashning nazariy modeli (Farg'ona viloyati misolida)
Mualliflar: Haydarov Botir Odil o'g'li
DRI20.2004/monografiya/b2024/70130236 nationaldri.uz da ochishKitob0ko'rish0yuklab olish
Yil2024
Iqtiboslar1
Muhammad Yusuf ijodida ramziy obrazlarning badiiy talqini (Navoiy viloyati misolida)
Mualliflar: Temirova Sarvinoz, N. Haydarova, Shukurova F.K., Gulchehra Olimova, Umarov Zokir Husan o'g'liXorijiy filologiya
DRI20.1023/xf/2024/v9_i3/52540804 nationaldri.uz da ochishMaqola4ko'rish0yuklab olish
Yil2024
Iqtiboslar1
Zamonaviy o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi (Toshkent shahri misolida)
Mualliflar: Ibragimova Nigora Baxtiyorovna
DRI20.1023/diss/d2024/62541483 nationaldri.uz da ochishDissertatsiya0ko'rish0yuklab olish
Yil2024
Iqtiboslar0
A comparative study of phraseological units in Uzbek and English (case of Fergana) 52
Mualliflar: A. YoqubovBuxDU ilmiy axborotnomasi
DRI20.1005/buxdu/2023/v9_i6/15878291 nationaldri.uz da ochishMaqola7ko'rish0yuklab olish
Yil2023
Iqtiboslar1
Zamonaviy o'zbek adabiyotida badiiy detal masalasi (Buxoro viloyati misolida)
Mualliflar: Sh. Nurmatov, Jo'rayev ShavkatTil va adabiyot ta'limi
DRI20.1033/tat/2023/i4/81132082 nationaldri.uz da ochishMaqola2ko'rish0yuklab olish
Yil2023
Iqtiboslar2
O'zbek va koreys tillarida maqollarning qiyosiy tahlili (Toshkent shahri misolida)
Mualliflar: Mo'minov Dilshod Abror o'g'li, Аҳмаджонова Мафтуна Хуршид қизиTil va adabiyot ta'limi
DRI20.1033/tat/2023/i3/88752220 nationaldri.uz da ochishMaqola10ko'rish0yuklab olish
Yil2023
Iqtiboslar3
O'zbek va koreys tillarida terminlarning qiyosiy tahlili (Farg'ona viloyati misolida)
Mualliflar: I. Eshonqulova
DRI20.3001/diss/d2023/15109205 nationaldri.uz da ochishDissertatsiya2ko'rish0yuklab olish
Yil2023
Iqtiboslar2
Jadid o'zbek adabiyotida mifologik motivlar masalasi (Toshkent viloyati misolida) 48
Mualliflar: Abdullayev Po'lat Farruxovich, Smirnov Dmitriy, Jumayev Jasur
DRI20.1009/namduconf2023/2023/91933915 nationaldri.uz da ochishTezis3ko'rish0yuklab olish
Yil2023
Iqtiboslar3
O'tkir Hoshimov ijodida xalq og'zaki ijodi an'analarining badiiy talqini (Xorazm viloyati misolida)
Mualliflar: Ergasheva Kamola Karim qiziTil va adabiyot ta'limi
DRI20.1033/tat/2023/i1/22932936 nationaldri.uz da ochishMaqola3ko'rish0yuklab olish
Yil2023
Iqtiboslar5
O'zbek va turk tillarida neologizmlarning qiyosiy tahlili (Toshkent viloyati misolida)
Mualliflar: Fayziyev B.N., Mahmudov Xasan Po'lat o'g'liUrDU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1012/urduilm/2023/v15_i1/93262261 nationaldri.uz da ochishMaqola4ko'rish0yuklab olish
Yil2023
Iqtiboslar6
Tog'ay Murod ijodida lirik qahramonning badiiy talqini (Sirdaryo viloyati misolida)
Mualliflar: Sh. Jo'rayev, Jumayeva Durdona Islom qiziO'zMU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1002/ozmuilm/2022/i1/89003974 nationaldri.uz da ochishMaqola1ko'rish0yuklab olish
Yil2022
Iqtiboslar2
Xurshid Davron ijodida xalq og'zaki ijodi an'analarining badiiy talqini (Qoraqalpog'iston Respublikasi misolida)
Mualliflar: Baxromov Anvar Shavkat o'g'li, Yo'ldosheva M.G'.FarDU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1007/92787433 nationaldri.uz da ochishMaqola8ko'rish0yuklab olish
Yil2021
Iqtiboslar8
Evfemizmlarning struktur-semantik xususiyatlari (Andijon viloyati misolida) 59
Mualliflar: Qosimov Odil Rustam o'g'li
DRI20.2002/mkfan2021/2021/14228795 nationaldri.uz da ochishTezis4ko'rish0yuklab olish
Yil2021
Iqtiboslar3

1–20 / 34

[1] 1.
Жўраев С.Э., Отажонова Л.Р., Неъматов М.И. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках // Тил ва адабиёт таълими. – 2012. – №1. – Б. 14–26.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках

[2] 2.
Islomov V.H. Evfemizmlarning lingvokulturologik xususiyatlari // Til va adabiyot ta'limi. – 2001. – №11. – B. 15–62.
Tashqi manba

[3] 3.
Eshonqulov A.S., Safarova D.G'., Asqarova N.B. Frazeologik birliklarning pragmatik xususiyatlari // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2012. – B. 1–10.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ Frazeologik birliklarning pragmatik xususiyatlari

[4] 4.
Abdurahmonova D.D., Tanaka H., Bozorov I.T. Maqollarning struktur-seamntik xususiyatlari // O'zMU: fan, ta'lim va innovatsiya. – 2013. – №6. – B. 12–18.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ Maqollarning struktur-semantik xususiyatlari

[5] 5.
Rossi F., Müller K., Silva R. (1999). Thin film solar cells: materials and performance. Physical Review B, 57, 700–983. https://doi.org/10.1103/PhysRevB.1999.249521
Tashqi manba

[6] 6.
Umrzoqov M.S. Jadid o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi // Til va adabiyot ta'limi. – 1996. – №9. – B. 42–69.
Tashqi manba

[7] 7.
Berdiyev B.R., Nazarov A.B. Kasb-hunar leksikasining tarjima xususiyatlari // Oʻzbek tili va adabiyoti. – 2013. – №2. – B. 1–9.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ Kasb-hunar leksikasining tarjima xususiyatlari

[8] 8.
Lee J., Johnson M. (2009). Renewable energy transition in Central Asia: a systematic review. Sustainability, 31, 65–916.
Tashqi manba

[9] 9.
Лебедева О.М. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2012. – 328 с.
Tashqi manba

[10] 10.
Eshonqulova Z.Z., Komilov H.Y., Kuznetsova Y.A. Undov so'zlarning semantik xususiyatlari // TerDU ilmiy axborotnomasi. – 2012. – №5. – B. 1–13. https://nationaldri.uz/20.1011/terdu/2012/v4_i5/96795718
MoslandiDRI bo'yicha aniq→ Undov so'zlarning semantik xususiyatlari

[11] 11.
Темиров, Э. Н., Юсупова, Р. Н., & Қурбонова, Ш. А. (2013). Ўзбек инглиз тилларида ундов сўзларнинг қиёсий таҳлили. Ўзбек тили ва адабиёти, 6(1), 1–6.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ O'zbek va ingliz tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili

[12] 12.
Boboyeva, M. U., & Shukurova, L. O. (2012). A comparative study of neologisms in Uzbek and nEglish. O`zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 2(4), 9–21.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ A comparative study of neologisms in Uzbek and English

[13] 13.
Eshonqulova Z.Z., Nazarov D.A., Nurmatov Sh.N., va boshq. Muhammad Yusuf ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini // O'zMU xabarlari. – 2013. – №4. – B. 18–22.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ Muhammad Yusuf ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini

[14] 14.
Sultonov B.M. Cho'lpon ijodida badiiy vaqt va makonning badiiy talqini // Til va adabiyot ta'limi. – 2014. – №4. – B. 35–69.
Tashqi manba

[15] 15.
Müller K. (2007). Thin film solar cells: materials and performance. Computers & Education, 22, 680–990.
Tashqi manba

month	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
may 2026	3	0
iyl 2026	2	0
avg 2026	6	0
sen 2026	3	0

month	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
may 2026	3	0
iyl 2026	2	0
avg 2026	6	0
sen 2026	3	0