A comparative study of phraseological units in Uzbek and English (case of Bukhara) 94

Shahboz Nurmatov; Rasulov G'olib; Petrova Anna

doi:10.52004/ozmux.2022.10.3.3

Maqola · 2022

A comparative study of phraseological units in Uzbek and English (case of Bukhara) 94

Pasportni tahrirlash — nationaldri.uz

20.1002/ozmux/2022/v10_i3/41115494Inglizcha

Pasport

nationaldri.uz registridagi pasport ko'zgusi. Tahrir faqat nationaldri.uz da amalga oshiriladi.

Mualliflar

Shahboz Nurmatov ORCID 0000-0002-0014-2987 (yangi oynada ochiladi)
Мирзо Улуғбек номидаги Ўзбекистон Миллий университети
Rasulov G'olib ORCID 0000-0002-0014-1511 (yangi oynada ochiladi)
Mirzo Ulug'bek nomidagi O'zbekiston Milliy universiteti
Petrova Annaprofil bog'lanmagan
Maktabgacha va maktab ta'limi vazirligi

Annotatsiya

The article examines a comparative study of phraseological units in Uzbek and English (case of Bukhara) 94. A comparative analysis of international experience is provided. Practical recommendations are proposed.

Kalit so'zlar

Bibliografik ma'lumotlar

DRI: 20.1002/ozmux/2022/v10_i3/41115494
Ish turi: Maqola
Jurnal: O'zMU xabarlariISSN 2181-0095
Jild va son: 10-jild, 3-son
Sahifalar: 16–25
Nashr sanasi: 12-iyun, 2022
Til: Inglizcha
Tashqi DOI: 10.52004/ozmux.2022.10.3.3 (yangi oynada ochiladi)
To'liq matn: Nashr sahifasida ochish (yangi oynada ochiladi)
Pasport ko'zgusi: 21.09.2026, 16:49 da sinxronlangan, versiya 1

Ko'rsatkichlar

Iqtiboslar

O'z-o'ziga iqtibossiz: 6

O'z-o'ziga iqtibossiz

Ko'rishlar

Yuklab olishlar

Manba bo'yicha statistika

Takrorlar (24 soat) va botlar filtrlangan.

Manba bo'yicha statistika
Manba	Ko'rishlar	Yuklab olishlar
Jurnal sahifasijournal.milliykengash.com	0	0
Konferensiya to'plamiconference.milliykengash.com	0	0
DRI resolvernationaldri.uz orqali o'tishlar	2	—
Jami	2	0

Havolalar

nationaldri.uz da ochish (yangi oynada ochiladi)
To'liq pasport (nationaldri.uz) (yangi oynada ochiladi)
Pasportni tahrirlash — nationaldri.uz (yangi oynada ochiladi)
Pasportdagi xatoni tuzatish uchun nashr qilgan jurnal yoki muallif nationaldri.uz kabinetidan foydalanadi.

Oylik foydalanish

Oxirgi 24 oy bo'yicha ko'rish va yuklab olishlar (barcha manbalar).

Adabiyotlar ro'yxati

Ish havola bergan manbalar va ularning registrdagi ishlar bilan moslashtirilishi.

Jami 21 ta yozuv10 ta moslandi2 ta moderatorda9 ta tashqi manba

1.
Eshmatova M.U., Jalilov N.Sh. Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках (на примере Бухары) 64 // «Tilshunoslik va adabiyotshunoslikning dolzarb masalalari» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2019. – B. 42–43.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках (на примере Бухары) 64
2.
Aliyev Sh.M. Лингвокультурологический анализ эвемизмов в узбекском и русском языках (на примере Бухары) 52 // Sharqshunoslik. – 2021. – №2. – B. 20–25. – DRI 20.1022/sharq/2021/v14_i2/15419721
MoslandiDRI bo'yicha aniq→ Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках (на примере Бухары) 52
3.
Chen Y., Schmidt P., Johnson M. (2004). A meta-analysis of active learning in STEM education. Journal of Economic Perspectives, 78, 782–960. https://doi.org/10.1257/jep.2004.257394
Tashqi manba
4.
Chen Y., Johnson M., Schmidt P. (2009). Thin film solar cells: materials and performance in developing countries. Journal of Economic Perspectives, 161, 900–948. DOI: 10.1257/jep.2009.428232
Tashqi manba
5.
Алиев Ш.М., Эшонқулов А.С., Алиев И.Ф., ва бошқ. Ўзбек ва араб тилларида ундов сўзларнинг қийсоий таҳлили // ЎзДЖТУ илмий-услубий журнали. – 2015. – №4. – Б. 1–13.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
6.
Zaripov R.S., Valiyeva S.V., Nurmatov K.E., va boshq. Kasb-hunar leksikasining pragmatik xususiyatlari (Namangan viloyati misolida) // TDPU: fan, ta'lim va innovatsiya. – 2020. – №1. – B. 7–15. URL: https://nationaldri.uz/20.1001/tdpufti/2020/v7_i1/20040270
MoslandiDRI bo'yicha aniq
7.
Umrzoqova N.X. O'zbek va ingliz tillarida terminlarning qiyosiy tahlili. – Toshkent: O‘qituvchi, 2012. – 263 b.
Tashqi manba
8.
Brown A., Müller K. (2014). Gamification in education: a systematic review: evidence from panel data. IEEE Access, 148, 732–961.
Tashqi manba
9.
Rahimov X.F. Kasb-hunar leksikasining struktur-semantik xususiyatlari (Sirdaryo viloyati misolida) // Xalq ta'limi. – 2014. – №2. – B. 25–94.
Moderatorda
10.
Smith J., Schmidt P., Rossi F. (2007). A meta-analysis of active learning in STEM education. Sustainability, 130, 531–905. DOI: 10.3390/su.2007.195830
Tashqi manba
11.
Давлетов, С. Х., Юнусов, Ш. О., & Назаров, А. Б. (2021). А сомпаративе студй оф пҳрасеологисал унитс ни Узбек анд Энглиш (сасе оф Кҳорезм) 68. Ин «Энергия тежамкорлиги ва қайта тикланувчи манбалар» мавзусидаги республика илмий-амалий конференсия (пп. 86–87). Тошкент.
Moderatorda
12.
Eshonqulov N.S. Abdulla Qodiriy ijodida badiiy detalning badiiy talqini // Xalq ta'limi. – 2008. – №1. – B. 23–110.
Tashqi manba
13.
Silva R., Rossi F., Smith J. (2009). Deep residual learning for image recognition. Computers & Education, 100, 816–957. DOI: 10.1016/j.compedu.2009.144481
Tashqi manba
14.
Rahimov A.A., Ibragimov J.X. Tog‘ay Murod ijodida mifologik motivlarning badiiy // Filologiya masalalari. – 2018. – №1. – B. 30–42.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
15.
Hakimova U.Y., Toʼxtayev B.S., Axmedova Z.A. Maktabgacha taʼlimda mobil ilovalar asosida kasbiy tayyorgarlikni takomillashtirish // Pedagogika. – 2019. – №1. – B. 10–19.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
16.
Davletov S.X., Berdiyev B.R., Aliyev B.Sh., va boshq. O'zbek va fransuz tillarida ko'makchilarning qiyosiy tahlili (Namangan viloyati misolida) // Til va adabiyot ta'limi. – 2019. – №2. – B. 1–12. DRI: 20.1033/tat/2019/i2/42116867
MoslandiDRI bo'yicha aniq
17.
Aliyev Sh.M. Frazeologik birliklarning lingvokulturologik xususiyatlari (Andijon viloyati misolida) // Xorijiy filologiya. – 2021. – №2. – B. 10–20.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
18.
Kim S. Jadid o'zbek adabiyotida ruhiyat tasviri masalasi. – Toshkent: Fan, 2015. – 125 b.
Tashqi manba
19.
Latipov M.E., Eshmatov O.I., Jalilova G.R., va boshq. Ko'makchilarning lingvokulturologik xususiyatlari // Sharqshunoslik. – 2012. – №1. – B. 10–22.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00
20.
Кузнецова Е.А. Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках // Вопросы истории. – 1992. – № 8. – С. 76–107.
Tashqi manba
21.
Eshmatov O.I., Nazarova G.Z., Sobirov A.G'., va boshq. Jadid o'zbek adabiyotida lirik qahramon masalasi (Xorazm viloyati misolida) // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2018. – №2. – B. 14–21. https://doi.org/10.52040/ozdjtuilm.2018.8.2.2
MoslandiDOI bo'yicha aniq

Iqtibos beruvchi ishlar

Registrdagi shu ishga havola bergan ishlar, yangilari birinchi.

Xorazmda yodgorliklari bo'yicha tarixiy-arxeologik tadqiqotlar (Toshkent viloyati misolida) 58
Mualliflar: Umrzoqova Zarina Shahboz qizi, Hamroyeva Shahnoza, Jumayeva K.A., Sidorov ViktorNamDU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1009/namduilm/2026/v13_i2/47209232 nationaldri.uz da ochishMaqola3ko'rish0yuklab olish
Yil2026
Iqtiboslar0
Kasb-hunar leksikasining pragmatik xususiyatlari (Farg'ona viloyati misolida) 54
Mualliflar: Ne'matov Nodir, Sultonova Sevara MuzaffarovnaTDPU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1001/tdpuilm/2025/v10_i7/23217834 nationaldri.uz da ochishMaqola14ko'rish0yuklab olish
Yil2025
Iqtiboslar5
Mualliflar: , Tanaka Hiroshi, Xorijiy filologiya
DRI20.1023/xf/2025/v10_i1/55087927 nationaldri.uz da ochishMaqolaO'z-o'ziga iqtibos1ko'rish0yuklab olish
Yil2025
Iqtiboslar1
Mualliflar: , Xalqaro moliya va hisob
DRI20.1017/92589356 nationaldri.uz da ochishMaqola2ko'rish0yuklab olish
Yil2025
Iqtiboslar0
Mualliflar: , To'xtayeva SevaraIqtisodiyot va innovatsion texnologiyalar
DRI20.1017/iit/2024/v9_i9/67505781 nationaldri.uz da ochishMaqola3ko'rish0yuklab olish
Yil2024
Iqtiboslar0
Mualliflar: Fan-sportga
DRI20.2004/sport/2024/i5/41555010 nationaldri.uz da ochishMaqolaO'z-o'ziga iqtibos3ko'rish0yuklab olish
Yil2024
Iqtiboslar4
Mualliflar: O'zMU: fan, ta'lim va innovatsiya
DRI20.1002/ozmufti/2024/v12_i1/65597581 nationaldri.uz da ochishMaqola4ko'rish0yuklab olish
Yil2024
Iqtiboslar2
Mualliflar: Qodirov Sherzod Sayfulla o'g'li
DRI20.1002/diss/d2022/85617281 nationaldri.uz da ochishDissertatsiya3ko'rish0yuklab olish
Yil2022
Iqtiboslar1

[1] 1.
Eshmatova M.U., Jalilov N.Sh. Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках (на примере Бухары) 64 // «Tilshunoslik va adabiyotshunoslikning dolzarb masalalari» mavzusidagi respublika ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2019. – B. 42–43.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00→ Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках (на примере Бухары) 64

[2] 2.
Aliyev Sh.M. Лингвокультурологический анализ эвемизмов в узбекском и русском языках (на примере Бухары) 52 // Sharqshunoslik. – 2021. – №2. – B. 20–25. – DRI 20.1022/sharq/2021/v14_i2/15419721
MoslandiDRI bo'yicha aniq→ Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках (на примере Бухары) 52

[3] 3.
Chen Y., Schmidt P., Johnson M. (2004). A meta-analysis of active learning in STEM education. Journal of Economic Perspectives, 78, 782–960. https://doi.org/10.1257/jep.2004.257394
Tashqi manba

[4] 4.
Chen Y., Johnson M., Schmidt P. (2009). Thin film solar cells: materials and performance in developing countries. Journal of Economic Perspectives, 161, 900–948. DOI: 10.1257/jep.2009.428232
Tashqi manba

[5] 5.
Алиев Ш.М., Эшонқулов А.С., Алиев И.Ф., ва бошқ. Ўзбек ва араб тилларида ундов сўзларнинг қийсоий таҳлили // ЎзДЖТУ илмий-услубий журнали. – 2015. – №4. – Б. 1–13.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[6] 6.
Zaripov R.S., Valiyeva S.V., Nurmatov K.E., va boshq. Kasb-hunar leksikasining pragmatik xususiyatlari (Namangan viloyati misolida) // TDPU: fan, ta'lim va innovatsiya. – 2020. – №1. – B. 7–15. URL: https://nationaldri.uz/20.1001/tdpufti/2020/v7_i1/20040270
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[7] 7.
Umrzoqova N.X. O'zbek va ingliz tillarida terminlarning qiyosiy tahlili. – Toshkent: O‘qituvchi, 2012. – 263 b.
Tashqi manba

[8] 8.
Brown A., Müller K. (2014). Gamification in education: a systematic review: evidence from panel data. IEEE Access, 148, 732–961.
Tashqi manba

[9] 9.
Rahimov X.F. Kasb-hunar leksikasining struktur-semantik xususiyatlari (Sirdaryo viloyati misolida) // Xalq ta'limi. – 2014. – №2. – B. 25–94.
Moderatorda

[10] 10.
Smith J., Schmidt P., Rossi F. (2007). A meta-analysis of active learning in STEM education. Sustainability, 130, 531–905. DOI: 10.3390/su.2007.195830
Tashqi manba

[11] 11.
Давлетов, С. Х., Юнусов, Ш. О., & Назаров, А. Б. (2021). А сомпаративе студй оф пҳрасеологисал унитс ни Узбек анд Энглиш (сасе оф Кҳорезм) 68. Ин «Энергия тежамкорлиги ва қайта тикланувчи манбалар» мавзусидаги республика илмий-амалий конференсия (пп. 86–87). Тошкент.
Moderatorda

[12] 12.
Eshonqulov N.S. Abdulla Qodiriy ijodida badiiy detalning badiiy talqini // Xalq ta'limi. – 2008. – №1. – B. 23–110.
Tashqi manba

[13] 13.
Silva R., Rossi F., Smith J. (2009). Deep residual learning for image recognition. Computers & Education, 100, 816–957. DOI: 10.1016/j.compedu.2009.144481
Tashqi manba

[14] 14.
Rahimov A.A., Ibragimov J.X. Tog‘ay Murod ijodida mifologik motivlarning badiiy // Filologiya masalalari. – 2018. – №1. – B. 30–42.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[15] 15.
Hakimova U.Y., Toʼxtayev B.S., Axmedova Z.A. Maktabgacha taʼlimda mobil ilovalar asosida kasbiy tayyorgarlikni takomillashtirish // Pedagogika. – 2019. – №1. – B. 10–19.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[16] 16.
Davletov S.X., Berdiyev B.R., Aliyev B.Sh., va boshq. O'zbek va fransuz tillarida ko'makchilarning qiyosiy tahlili (Namangan viloyati misolida) // Til va adabiyot ta'limi. – 2019. – №2. – B. 1–12. DRI: 20.1033/tat/2019/i2/42116867
MoslandiDRI bo'yicha aniq

[17] 17.
Aliyev Sh.M. Frazeologik birliklarning lingvokulturologik xususiyatlari (Andijon viloyati misolida) // Xorijiy filologiya. – 2021. – №2. – B. 10–20.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[18] 18.
Kim S. Jadid o'zbek adabiyotida ruhiyat tasviri masalasi. – Toshkent: Fan, 2015. – 125 b.
Tashqi manba

[19] 19.
Latipov M.E., Eshmatov O.I., Jalilova G.R., va boshq. Ko'makchilarning lingvokulturologik xususiyatlari // Sharqshunoslik. – 2012. – №1. – B. 10–22.
MoslandiTaxminiy moslik, S = 1,00

[20] 20.
Кузнецова Е.А. Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках // Вопросы истории. – 1992. – № 8. – С. 76–107.
Tashqi manba

[21] 21.
Eshmatov O.I., Nazarova G.Z., Sobirov A.G'., va boshq. Jadid o'zbek adabiyotida lirik qahramon masalasi (Xorazm viloyati misolida) // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2018. – №2. – B. 14–21. https://doi.org/10.52040/ozdjtuilm.2018.8.2.2
MoslandiDOI bo'yicha aniq