O'zbek va arab tillarida kasb-hunar leksikasining qiyosiy tahlili

Hasanov Rustam Umar o'g'li; Ergasheva Gulbahor Zafar qizi

Article · 2014

O'zbek va arab tillarida kasb-hunar leksikasining qiyosiy tahlili

A comparative study of proverbs in Uzbek and English

Edit passport — nationaldri.uz

20.1033/tat/2014/i3/89937385Uzbek

Passport

A mirror of the passport from the nationaldri.uz registry. It can only be edited on nationaldri.uz.

Authors

Hasanov Rustam Umar o'g'li ORCID 0000-0002-0014-8166 (opens in a new tab)
Mirzo Ulug'bek nomidagi O'zbekiston Milliy universiteti
Ergasheva Gulbahor Zafar qizi ORCID 0000-0002-0014-2004 (opens in a new tab)
NUUz

Abstract

Ushbu maqolada «O'zbek va arab tillarida kasb-hunar leksikasining qiyosiy tahlili» mavzusi tahlil qilingan. Maqolada xorijiy va mahalliy tajriba qiyosiy tahlil qilingan. Muallif tomonidan arab bo'yicha takliflar va tavsiyalar ishlab chiqilgan.

Keywords

Bibliographic details

DRI: 20.1033/tat/2014/i3/89937385
Work type: Article
Journal: Til va adabiyot ta'limiISSN 2181-0931
Volume and issue: No. 3
Pages: 1–4
Published: 3 July 2014
Language: Uzbek
Subject: Filologiya
Full text: Open on the publisher's page (opens in a new tab)
Passport mirror: synced 21/09/2026, 16:47, version 1

Metrics

Citations

Excluding self-citations: 36

Excluding self-citations

Views

Downloads

Usage by source

Duplicates (24 hours) and bots are filtered out.

Usage by source
Source	Views	Downloads
Journal pagejournal.milliykengash.com	0	0
Conference proceedingsconference.milliykengash.com	0	0
DRI resolverclicks through nationaldri.uz	23	—
Total	23	0

Monthly usage

Views and downloads over the last 24 months (all sources).

References

Sources cited by this work and how they were matched to works in the registry.

25 entries16 matched1 under review8 external

1.
Hamroyev X.K. Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida ruhiyat tasviri masalasi // Xalq ta'limi. – 2009. – №2. – B. 34–114.
External source
2.
G'afurov, Sh. I., Mansurov, M. M., & Safarova, G. J. (2012). Mirzo Uulg'bek faoliyatining tarixiy ahamiyati. Pedagogika, 1(1), 1–12. DRI: 20.1001/pedagogika/2012/v1_i1/49446830
MatchedExact by DRI→ Mirzo Ulug'bek faoliyatining tarixiy ahamiyati
3.
Brown A. (2007). Gamification in education: a systematic review. Sustainability, 173, 712–936.
External source
4.
Karimova, N. A. (2012). O'zbek va nemis tillarida frazeologik birliklarning qiyosiy tahlli. O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 2(3), 1–5. URL: https://nationaldri.uz/20.1023/ozdjtuilm/2012/v2_i3/41380340
MatchedExact by DRI
5.
Yoqubov, D. S., & Valiyeva, N. B. (2013). Toshkent shahri qurilish sanoati investitsion jozibadorligini baholash. Xalqaro moliya va hisob, 2(6), 1–12. https://nationaldri.uz/20.1017/xmh/2013/v2_i6/32491620
MatchedExact by DRI
6.
Yoqubov A.A. Zamonaviy o'zbek adabiyotida badiiy vatq va makon masalasi // BuxDU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2014. – №1. – B. 1–5. DOI: 10.52014/buxduilm.2014.1.1.1
MatchedExact by DOI
7.
Jumayev, E. S., Po`latov, I. G`., Hasanov, R. U., et al. (2012). Blockchain in the textile industry: a case of Uzbekistan. Til va adabiyot ta`limi, 24–30.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
8.
Olimov E.S., Nurmatov Sh.N., Jabborova U.T., va boshq. Zamonaviy o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2012. – №3. – B. 29–40. https://nationaldri.uz/20.1023/ozdjtuilm/2012/v2_i3/71504001
MatchedExact by DRI
9.
Karimova N.A. Xurshid Davron ijodida badiiy detalning badiiy talqini: fan nomzodi (PhD) diss. avtoreferati. – Toshkent, 2012. – 67 b.
Under review
10.
Ro'ziyev Q.A., Latipov B.T. Osteoxondroz asoratlarini oldini olishda kompleks davolashning ahamiyati // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2013. – №3. – B. 22–29. – DRI 20.1023/ozdjtuilm/2013/v3_i3/22060010
MatchedExact by DRI
11.
Aliyeva Y.U., Karimova M.K., Otajonov Sh.F., va boshq. Bobur ijodida badiiy vaqt va makonning badiiy talqini // Sharqshunoslik. – 2012. – №4. – B. 7–12. https://nationaldri.uz/20.1022/sharq/2012/v5_i4/57187253
MatchedExact by DRI
12.
Лебедева О.М. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Вопросы истории. – 1990. – № 11. – С. 89–126.
External source
13.
Бахромов А.Ш., Ғафурова С.Ш. Ўткир Ҳошимов ижодида бадиий вақт ва маконнинг // ЎзДЖТУ илмий-услубий журнали. – 2012. – №3. – Б. 50–56.
MatchedFuzzy match, S = 0.96
14.
Tursunov M.A., Hasanova M.V., Safarov U.A., va boshq. O'zbek va fransuz tillarida frazeologik birliklarning qiyosiy // O'zbek tili va adabiyoti. – 2012. – №3. – B. 9–19.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
15.
Eshonqulova, L. N. (2012). Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекком и русском языках. O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 2(3), 6–10. URL: https://nationaldri.uz/20.1023/ozdjtuilm/2012/v2_i3/72692944
MatchedExact by DRI
16.
Eshonqulova Z.Z., Komilov H.Y., Kuznetsova Y.A. Undov so'zlarning semantik xususiyatlari // TerDU ilmiy axborotnomasi. – 2012. – №5. – B. 1–13. – DRI 20.1011/terdu/2012/v4_i5/96795718
MatchedExact by DRI
17.
Anderson R. (2003). Soil salinity mapping using remote sensing data. Computers & Education, 106, 302–985. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2003.627231
External source
18.
Komilov I.F. Temuriylar davri o'zbek adabiyotida lirik qahramon masalasi // Nizomiy nomidagi TDPU ilmiy axborotlari. – 2012. – №7. – B. 5–16. doi:10.52000/tdpuia.2012.2.7.2
MatchedExact by DOI
19.
Qosimova, D. S., Smirnov, D. V., & Baxromova, Z. O. (2012). O'zbek va turk tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili. O'zbek tili va adabiyoti, 1–5. – DRI 20.2001/54997807
MatchedExact by DRI
20.
Markayeva Sh.O. O'zbek va turk tillarida ko'makchilarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2009. – №7. – B. 44–68.
External source
21.
Yusupov, D. Sh., Yusupova, R. N., & Qurbonova, Sh. A. (2012). XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi. Til va adabiyot ta'limi, 9–19. – DRI 20.1033/tat/2012/i3/12554244
MatchedExact by DRI
22.
Jo'rayev D.B. Shukur Xolmirzayev ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini // Til va adabiyot ta'limi. – 2001. – №10. – B. 33–77.
External source
23.
Haydarov S.Sh., Axmedova D.U., Sultonov Sh.A., va boshq. Genetic diversity of species // O'zbekiston biologiya jurnali. – 2012. – B. 1–10.
MatchedFuzzy match, S = 0.97
24.
Kim S. (2013). Gamification in education: a systematic review. Journal of Economic Perspectives, 110, 811–973. DOI: 10.1257/jep.2013.952532
External source
25.
Морозова Н.Г. Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2010. – 440 с.
External source

Citing works

Works in the registry that cite this work, newest first.

Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida xalq og'zaki ijodi an'analari masalasi (Farg'ona viloyati misolida)
Authors: Temirov Elyor Nuraliyevich
DRI20.1033/diss/d2022/92500040 Open on nationaldri.uzDissertation1views0downloads
Year2022
Citations3
O'zbek va ingliz tillarida kasb-hunar leksikasining qiyosiy tahlili (Jizzax viloyati misolida)
Authors: Hasanov Rustam Umar o'g'li
DRI20.1002/diss/d2022/80348733 Open on nationaldri.uzDissertationSelf-citation2views0downloads
Year2022
Citations3
Authors: D. Abdurahmonova, Hamroyev Po'lat JavlonovichO'zMU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1002/ozmuilm/2020/i11/68565792 Open on nationaldri.uzArticle12views0downloads
Year2020
Citations8
Authors: , Xorijiy filologiya
DRI20.1023/xf/2020/v5_i3/30496776 Open on nationaldri.uzArticle4views0downloads
Year2020
Citations6
Authors: , Komilova N.F., Eshonqulov AzizO'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1023/ozdjtuilm/2019/v9_i4/21969168 Open on nationaldri.uzArticle9views0downloads
Year2019
Citations9
Authors: Sharqshunoslik
DRI20.1022/sharq/2019/v12_i3/31631793 Open on nationaldri.uzArticle19views0downloads
Year2019
Citations10
Authors: Pedagogika
DRI20.1001/pedagogika/2019/v8_i2/27402192 Open on nationaldri.uzArticle11views0downloads
Year2019
Citations24
Authors: , Хамидова Мадина Ҳамид қизиXorijiy filologiya
DRI20.1023/xf/2019/v4_i1/16987683 Open on nationaldri.uzArticle12views0downloads
Year2019
Citations13
Authors: , , Nurmatova Nigora Karim qizi
DRI20.1022/tdshuconf2018/2018/12439876 Open on nationaldri.uzAbstractSelf-citation5views0downloads
Year2018
Citations22
Authors: , , , , Wang LiSharqshunoslik
DRI20.1022/sharq/2017/v10_i4/59745880 Open on nationaldri.uzArticle10views0downloads
Year2017
Citations17
Authors: , , Axmedova ZilolaSharqshunoslik
DRI20.1022/sharq/2017/v10_i4/28301848 Open on nationaldri.uzArticle10views0downloads
Year2017
Citations17
Authors: Mirzayev Qodir Jasurovich, Ilm-fan va texnika taraqqiyoti
DRI20.2002/ift/2017/v4_i8/45249380 Open on nationaldri.uzArticleSelf-citation9views0downloads
Year2017
Citations17
Authors: , Aliyev Sobir Sherzod o'g'liFilologiya masalalari
DRI20.2002/fm/2016/v1_i3/75379821 Open on nationaldri.uzArticle6views0downloads
Year2016
Citations12
Authors: , , Til va adabiyot ta'limi
DRI20.1033/tat/2016/i1/86002977 Open on nationaldri.uzArticle9views0downloads
Year2016
Citations25
Authors: Tibbiyot akademiyasi axborotnomasi
DRI20.1019/ttaa/2015/v1_i2/76973844 Open on nationaldri.uzArticle13views0downloads
Year2015
Citations22
Authors: Xalqaro moliya va hisob
DRI20.1017/xmh/2015/v4_i2/21955379 Open on nationaldri.uzArticle54views0downloads
Year2015
Citations26
Authors: P. Husanov, , Po'latov Sherzod ElyorovichO'zbek tili va adabiyoti
DRI20.2001/uta/2014/v7_i3/12895329 Open on nationaldri.uzArticle7views0downloads
Year2014
Citations34
Authors: , TDTU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1006/tdtuilm/2014/v6_i3/33990837 Open on nationaldri.uzArticleSelf-citation8views0downloads
Year2014
Citations30
Authors: , Hasanov Ravshan Qodir o'g'li, TATU ilmiy-uslubiy jurnali
DRI20.1003/tatuilm/2014/v1_i3/16815432 Open on nationaldri.uzArticle17views0downloads
Year2014
Citations18
Authors: O. Xoliqov, Mo'minova Nodira Botir qizi
DRI20.2001/monografiya/b2014/49359187 Open on nationaldri.uzBook8views0downloads
Year2014
Citations23

21–40 of 41

[1] 1.
Hamroyev X.K. Mustaqillik davri o'zbek adabiyotida ruhiyat tasviri masalasi // Xalq ta'limi. – 2009. – №2. – B. 34–114.
External source

[2] 2.
G'afurov, Sh. I., Mansurov, M. M., & Safarova, G. J. (2012). Mirzo Uulg'bek faoliyatining tarixiy ahamiyati. Pedagogika, 1(1), 1–12. DRI: 20.1001/pedagogika/2012/v1_i1/49446830
MatchedExact by DRI→ Mirzo Ulug'bek faoliyatining tarixiy ahamiyati

[3] 3.
Brown A. (2007). Gamification in education: a systematic review. Sustainability, 173, 712–936.
External source

[4] 4.
Karimova, N. A. (2012). O'zbek va nemis tillarida frazeologik birliklarning qiyosiy tahlli. O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 2(3), 1–5. URL: https://nationaldri.uz/20.1023/ozdjtuilm/2012/v2_i3/41380340
MatchedExact by DRI

[5] 5.
Yoqubov, D. S., & Valiyeva, N. B. (2013). Toshkent shahri qurilish sanoati investitsion jozibadorligini baholash. Xalqaro moliya va hisob, 2(6), 1–12. https://nationaldri.uz/20.1017/xmh/2013/v2_i6/32491620
MatchedExact by DRI

[6] 6.
Yoqubov A.A. Zamonaviy o'zbek adabiyotida badiiy vatq va makon masalasi // BuxDU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2014. – №1. – B. 1–5. DOI: 10.52014/buxduilm.2014.1.1.1
MatchedExact by DOI

[7] 7.
Jumayev, E. S., Po`latov, I. G`., Hasanov, R. U., et al. (2012). Blockchain in the textile industry: a case of Uzbekistan. Til va adabiyot ta`limi, 24–30.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[8] 8.
Olimov E.S., Nurmatov Sh.N., Jabborova U.T., va boshq. Zamonaviy o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2012. – №3. – B. 29–40. https://nationaldri.uz/20.1023/ozdjtuilm/2012/v2_i3/71504001
MatchedExact by DRI

[9] 9.
Karimova N.A. Xurshid Davron ijodida badiiy detalning badiiy talqini: fan nomzodi (PhD) diss. avtoreferati. – Toshkent, 2012. – 67 b.
Under review

[10] 10.
Ro'ziyev Q.A., Latipov B.T. Osteoxondroz asoratlarini oldini olishda kompleks davolashning ahamiyati // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2013. – №3. – B. 22–29. – DRI 20.1023/ozdjtuilm/2013/v3_i3/22060010
MatchedExact by DRI

[11] 11.
Aliyeva Y.U., Karimova M.K., Otajonov Sh.F., va boshq. Bobur ijodida badiiy vaqt va makonning badiiy talqini // Sharqshunoslik. – 2012. – №4. – B. 7–12. https://nationaldri.uz/20.1022/sharq/2012/v5_i4/57187253
MatchedExact by DRI

[12] 12.
Лебедева О.М. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках // Вопросы истории. – 1990. – № 11. – С. 89–126.
External source

[13] 13.
Бахромов А.Ш., Ғафурова С.Ш. Ўткир Ҳошимов ижодида бадиий вақт ва маконнинг // ЎзДЖТУ илмий-услубий журнали. – 2012. – №3. – Б. 50–56.
MatchedFuzzy match, S = 0.96

[14] 14.
Tursunov M.A., Hasanova M.V., Safarov U.A., va boshq. O'zbek va fransuz tillarida frazeologik birliklarning qiyosiy // O'zbek tili va adabiyoti. – 2012. – №3. – B. 9–19.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[15] 15.
Eshonqulova, L. N. (2012). Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекком и русском языках. O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 2(3), 6–10. URL: https://nationaldri.uz/20.1023/ozdjtuilm/2012/v2_i3/72692944
MatchedExact by DRI

[16] 16.
Eshonqulova Z.Z., Komilov H.Y., Kuznetsova Y.A. Undov so'zlarning semantik xususiyatlari // TerDU ilmiy axborotnomasi. – 2012. – №5. – B. 1–13. – DRI 20.1011/terdu/2012/v4_i5/96795718
MatchedExact by DRI

[17] 17.
Anderson R. (2003). Soil salinity mapping using remote sensing data. Computers & Education, 106, 302–985. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2003.627231
External source

[18] 18.
Komilov I.F. Temuriylar davri o'zbek adabiyotida lirik qahramon masalasi // Nizomiy nomidagi TDPU ilmiy axborotlari. – 2012. – №7. – B. 5–16. doi:10.52000/tdpuia.2012.2.7.2
MatchedExact by DOI

[19] 19.
Qosimova, D. S., Smirnov, D. V., & Baxromova, Z. O. (2012). O'zbek va turk tillarida undov so'zlarning qiyosiy tahlili. O'zbek tili va adabiyoti, 1–5. – DRI 20.2001/54997807
MatchedExact by DRI

[20] 20.
Markayeva Sh.O. O'zbek va turk tillarida ko'makchilarning qiyosiy tahlili // Til va adabiyot ta'limi. – 2009. – №7. – B. 44–68.
External source

[21] 21.
Yusupov, D. Sh., Yusupova, R. N., & Qurbonova, Sh. A. (2012). XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida ramziy obrazlar masalasi. Til va adabiyot ta'limi, 9–19. – DRI 20.1033/tat/2012/i3/12554244
MatchedExact by DRI

[22] 22.
Jo'rayev D.B. Shukur Xolmirzayev ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini // Til va adabiyot ta'limi. – 2001. – №10. – B. 33–77.
External source

[23] 23.
Haydarov S.Sh., Axmedova D.U., Sultonov Sh.A., va boshq. Genetic diversity of species // O'zbekiston biologiya jurnali. – 2012. – B. 1–10.
MatchedFuzzy match, S = 0.97

[24] 24.
Kim S. (2013). Gamification in education: a systematic review. Journal of Economic Perspectives, 110, 811–973. DOI: 10.1257/jep.2013.952532
External source

[25] 25.
Морозова Н.Г. Лингвокультурологический анализ неологизмов в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2010. – 440 с.
External source

month	Views	Downloads
Jun 2026	4	0
Jul 2026	5	0
Aug 2026	9	0
Sep 2026	5	0

month	Views	Downloads
Jun 2026	4	0
Jul 2026	5	0
Aug 2026	9	0
Sep 2026	5	0