Frazeologik birliklarning tarjima xususiyatlari (Samarqand viloyati misolida)

Рустамова Зарина Шаҳбоз қизи

Dissertation · 2021

Frazeologik birliklarning tarjima xususiyatlari (Samarqand viloyati misolida)

A comparative study of phraseological units in Uzbek and English

Edit passport — nationaldri.uz

20.1023/diss/d2021/99010443Uzbek

Passport

A mirror of the passport from the nationaldri.uz registry. It can only be edited on nationaldri.uz.

Authors

Рустамова Зарина Шаҳбоз қизи ORCID 0000-0002-0026-3594 (opens in a new tab)
O'zbekiston davlat jahon tillari universiteti

Abstract

Ushbu maqolada «Frazeologik birliklarning tarjima xususiyatlari (Samarqand viloyati misolida)» mavzusi tahlil qilingan. Tadqiqotda statistik tahlil va modellashtirish usullaridan foydalanilgan. Muallif tomonidan frazeologik birliklar bo'yicha takliflar va tavsiyalar ishlab chiqilgan.

Keywords

Bibliographic details

DRI: 20.1023/diss/d2021/99010443
Work type: Dissertation
Published: 13 May 2021
Language: Uzbek
Passport mirror: synced 21/09/2026, 16:48, version 1

Metrics

Citations

Excluding self-citations: 7

Excluding self-citations

Views

Downloads

Usage by source

Duplicates (24 hours) and bots are filtered out.

Usage by source
Source	Views	Downloads
Journal pagejournal.milliykengash.com	0	0
Conference proceedingsconference.milliykengash.com	0	0
DRI resolverclicks through nationaldri.uz	5	—
Total	5	0

Monthly usage

Views and downloads over the last 24 months (all sources).

References

Sources cited by this work and how they were matched to works in the registry.

24 entries11 matched2 under review11 external

1.
Petrova A.S. Jadid o'zbek adabiyotida xalq og'zaki ijodi an'analari masalasi (Qashqadaryo viloyati misolida) // Xalq ta'limi. – 2008. – №5. – B. 89–117.
External source
2.
Смирнов Д.В. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2014. – 293 с.
Under review
3.
Nurmatov, Sh. N., Otajonov, S. U., Oripov, B. J., et al. (2013). XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida qahramon masalasi. O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 3(3), 12–21.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
4.
Jalilov J.A. Xurshid Davron ijodida mifologik motivlarning badiiy talqini // Til va adabiyot ta'limi. – 2019. – №11. – B. 30–72.
External source
5.
Ibragimova Z.A., Umrzoqova H.A., Temirova M.Sh., va boshq. A comparative study of euphemisms in Uzbek and English (case of Fergana) 56 // Xorijiy filologiya. – 2021. – №1. – B. 11–18.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
6.
Lee J., Novak P., Anderson R. (2021). Gamification in education: a systematic review. Journal of Chemical Education, 41, 46–982. https://doi.org/10.1021/acs.jchemed.2021.960300
External source
7.
Temirov N.U. Surunkali gastrit iblan og'rigan homilador ayollarda antioksidant terapiya samaradorligi // TTA: fan, ta'lim va innovatsiya. – 2020. – №2. – B. 1–12.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
8.
Qurbonova Sh.A., Ro'ziyeva F.D., Asqarov K.P. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках (на примере Ташкента) // Til va adabiyot ta'limi. – 2014. – B. 12–21. DRI: 20.1033/94997064
MatchedExact by DRI
9.
Abdullayev P.F., Hamroyeva G.S., Komilov M.N. O'zbek va arab tillarida ko'makchilarning qiyosiy tahlii (Qashqadaryo viloyati misolida) // «Matematik fizika va tegishli muammolar» mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2018. – B. 24–25. DRI: 20.1014/jdpuconf2018/2018/13930805
MatchedExact by DRI
10.
Smith J., Müller K. (2015). Machine learning methods for credit scoring. World Development, 117, 348–978.
External source
11.
Tanaka H., Wang L., Brown A. (2001). Renewable energy transition in Central Asia revisited. Educational Psychology Review, 129, 659–907. DOI: 10.1007/s10648.2001.874866
External source
12.
Latipova, Sh. T., Choriyeva, G. A., & Wang, L. (2020). Neologizmlarning lingvokulturologik xususiyatlari (Xorazm viloyati misolida). Xorijiy filologiya, 5(2), 1–12. https://nationaldri.uz/20.1023/xf/2020/v5_i2/12402126
MatchedExact by DRI
13.
Асқарова Б.М. А сомпаративе студй оф провербс ин Узбек анд Энглиш (сасе оф Кҳорезм) 66: фан номзоди (ПҳД) дисс. автореферати. – Тошкент, 2018. – 97 б.
External source
14.
Ushinskiy K.D. Tanlangan pedagogik asarlar. – Toshkent: O'qituvchi, 1968. – 380 b.
External source
15.
Сидоров В.П. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 1994. – 286 с.
External source
16.
Yoqubova M.Sh., Yo'ldoshev Sh.B. Alisher Navoiy ijodida ramziy obrazlarning badiiy talqini // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2013. – B. 1–4.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
17.
Eshonqulova, N. O., Jabborova, U. T., & Ro'ziyev, J. R. (2013). Integro-differensial tenglama uchun Green funksiyasi usuli bilan taqribiy yechish. O'zMU: fan, ta'lim va innovatsiya, 1(5), 1–7.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
18.
Markayev U.A. Migen asoratlarini oldini olishda laparoskopik jarrohlikning ahamiyati // O'zbekiston biologiya jurnali. – 2013. – №2. – B. 1–8. DRI: 20.2001/ubj/2013/v3_i2/21889522
MatchedExact by DRI
19.
Sidorov V.P. Shukur Xolmirzayev ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini // Xalq ta'limi. – 2012. – №3. – B. 35–101.
External source
20.
Sultonova, S. M., & Qosimova, G. I. (2020). Frazeologik birliklarning semantik xususiyatlari (Namangan viloyati misolida). O'zbek tili va adabiyoti, 13(2), 1–6.
MatchedFuzzy match, S = 1.00
21.
Kim S. (2014). Deep residual learning for image recognition in developing countries. Computers & Education, 30, 758–994.
External source
22.
Kumar V., Silva R. (2020). Renewable energy transition in Central Asia: evidence from panel data. IEEE Access, 32, 230–987.
External source
23.
Морозова Н.Г. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках // Химия и жизнь. – 2019. – № 10. – С. 80–122.
Under review
24.
Karimov O.A., Mo'minov D.A. Jadid o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi (Qashqadaryo viloyati misolida) // Sharqshunoslik. – 2020. – B. 1–13. https://nationaldri.uz/20.1022/93075574
MatchedExact by DRI

Citing works

Works in the registry that cite this work, newest first.

O'zbek va xitoy tillarida evfemizmlarning qiyosiy tahlili (Xorazm viloyati misolida)
Authors: Бобоева Малика Умид қизи, Ergasheva Gulbahor Zafar qizi, Jumayev G'ayrat, Hasanov Rustam Umar o'g'liFilologiya masalalari
DRI20.2002/fm/2025/v10_i3/55532242 Open on nationaldri.uzArticle9views0downloads
Year2025
Citations1
O'zbek va xitoy tillarida maqollarning qiyosiy tahlili (Surxondaryo viloyati misolida)
Authors: Rasulov G'olib Boburovich, Sh. ZaripovO'zMU fizika-matematika jurnali
DRI20.1002/fizmatj/2025/i2/24583260 Open on nationaldri.uzArticle1views0downloads
Year2025
Citations0
Authors: , Zarina RustamovaAgrar fanlar axborotnomasi
DRI20.2002/afa/2022/v9_i4/35796504 Open on nationaldri.uzArticle3views0downloads
Year2022
Citations6
Authors: Tibbiyot akademiyasi axborotnomasi
DRI20.1019/ttaa/2022/v8_i4/64540399 Open on nationaldri.uzArticle1views0downloads
Year2022
Citations5
Authors: Eshmatov Odil, Til va adabiyot ta'limi
DRI20.1033/tat/2022/i3/90464417 Open on nationaldri.uzArticle3views0downloads
Year2022
Citations2
Authors: Berdiyev U.A.Iqtisodiyot va innovatsiyalar
DRI20.2002/ii/2022/i1/83977939 Open on nationaldri.uzArticle4views0downloads
Year2022
Citations5
Authors: Barno Sultonova, Wang Li
DRI20.2004/monografiya/b2021/50734776 Open on nationaldri.uzBook1views0downloads
Year2021
Citations6

[1] 1.
Petrova A.S. Jadid o'zbek adabiyotida xalq og'zaki ijodi an'analari masalasi (Qashqadaryo viloyati misolida) // Xalq ta'limi. – 2008. – №5. – B. 89–117.
External source

[2] 2.
Смирнов Д.В. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 2014. – 293 с.
Under review

[3] 3.
Nurmatov, Sh. N., Otajonov, S. U., Oripov, B. J., et al. (2013). XX asr boshidagi o'zbek adabiyotida qahramon masalasi. O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali, 3(3), 12–21.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[4] 4.
Jalilov J.A. Xurshid Davron ijodida mifologik motivlarning badiiy talqini // Til va adabiyot ta'limi. – 2019. – №11. – B. 30–72.
External source

[5] 5.
Ibragimova Z.A., Umrzoqova H.A., Temirova M.Sh., va boshq. A comparative study of euphemisms in Uzbek and English (case of Fergana) 56 // Xorijiy filologiya. – 2021. – №1. – B. 11–18.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[6] 6.
Lee J., Novak P., Anderson R. (2021). Gamification in education: a systematic review. Journal of Chemical Education, 41, 46–982. https://doi.org/10.1021/acs.jchemed.2021.960300
External source

[7] 7.
Temirov N.U. Surunkali gastrit iblan og'rigan homilador ayollarda antioksidant terapiya samaradorligi // TTA: fan, ta'lim va innovatsiya. – 2020. – №2. – B. 1–12.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[8] 8.
Qurbonova Sh.A., Ro'ziyeva F.D., Asqarov K.P. Лингвокультурологический анализ эвфемизмов в узбекском и русском языках (на примере Ташкента) // Til va adabiyot ta'limi. – 2014. – B. 12–21. DRI: 20.1033/94997064
MatchedExact by DRI

[9] 9.
Abdullayev P.F., Hamroyeva G.S., Komilov M.N. O'zbek va arab tillarida ko'makchilarning qiyosiy tahlii (Qashqadaryo viloyati misolida) // «Matematik fizika va tegishli muammolar» mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari. – Toshkent, 2018. – B. 24–25. DRI: 20.1014/jdpuconf2018/2018/13930805
MatchedExact by DRI

[10] 10.
Smith J., Müller K. (2015). Machine learning methods for credit scoring. World Development, 117, 348–978.
External source

[11] 11.
Tanaka H., Wang L., Brown A. (2001). Renewable energy transition in Central Asia revisited. Educational Psychology Review, 129, 659–907. DOI: 10.1007/s10648.2001.874866
External source

[12] 12.
Latipova, Sh. T., Choriyeva, G. A., & Wang, L. (2020). Neologizmlarning lingvokulturologik xususiyatlari (Xorazm viloyati misolida). Xorijiy filologiya, 5(2), 1–12. https://nationaldri.uz/20.1023/xf/2020/v5_i2/12402126
MatchedExact by DRI

[13] 13.
Асқарова Б.М. А сомпаративе студй оф провербс ин Узбек анд Энглиш (сасе оф Кҳорезм) 66: фан номзоди (ПҳД) дисс. автореферати. – Тошкент, 2018. – 97 б.
External source

[14] 14.
Ushinskiy K.D. Tanlangan pedagogik asarlar. – Toshkent: O'qituvchi, 1968. – 380 b.
External source

[15] 15.
Сидоров В.П. Лингвокультурологический анализ пословиц в узбекском и русском языках. – М.: Наука, 1994. – 286 с.
External source

[16] 16.
Yoqubova M.Sh., Yo'ldoshev Sh.B. Alisher Navoiy ijodida ramziy obrazlarning badiiy talqini // O'zDJTU ilmiy-uslubiy jurnali. – 2013. – B. 1–4.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[17] 17.
Eshonqulova, N. O., Jabborova, U. T., & Ro'ziyev, J. R. (2013). Integro-differensial tenglama uchun Green funksiyasi usuli bilan taqribiy yechish. O'zMU: fan, ta'lim va innovatsiya, 1(5), 1–7.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[18] 18.
Markayev U.A. Migen asoratlarini oldini olishda laparoskopik jarrohlikning ahamiyati // O'zbekiston biologiya jurnali. – 2013. – №2. – B. 1–8. DRI: 20.2001/ubj/2013/v3_i2/21889522
MatchedExact by DRI

[19] 19.
Sidorov V.P. Shukur Xolmirzayev ijodida ruhiyat tasvirining badiiy talqini // Xalq ta'limi. – 2012. – №3. – B. 35–101.
External source

[20] 20.
Sultonova, S. M., & Qosimova, G. I. (2020). Frazeologik birliklarning semantik xususiyatlari (Namangan viloyati misolida). O'zbek tili va adabiyoti, 13(2), 1–6.
MatchedFuzzy match, S = 1.00

[21] 21.
Kim S. (2014). Deep residual learning for image recognition in developing countries. Computers & Education, 30, 758–994.
External source

[22] 22.
Kumar V., Silva R. (2020). Renewable energy transition in Central Asia: evidence from panel data. IEEE Access, 32, 230–987.
External source

[23] 23.
Морозова Н.Г. Лингвокультурологический анализ фразеологических единиц в узбекском и русском языках // Химия и жизнь. – 2019. – № 10. – С. 80–122.
Under review

[24] 24.
Karimov O.A., Mo'minov D.A. Jadid o'zbek adabiyotida badiiy vaqt va makon masalasi (Qashqadaryo viloyati misolida) // Sharqshunoslik. – 2020. – B. 1–13. https://nationaldri.uz/20.1022/93075574
MatchedExact by DRI

month	Views	Downloads
Jun 2026	1	0
Jul 2026	1	0
Aug 2026	2	0
Sep 2026	1	0

month	Views	Downloads
Jun 2026	1	0
Jul 2026	1	0
Aug 2026	2	0
Sep 2026	1	0